Translation of "sustitución del premio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Premio - traducción : Premio - traducción : Premio - traducción : Premio - traducción : Sustitución - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fases de la sustitución del efectivo | Stages of the cash changeover |
| Sustitución | Replacement |
| Sustitución | Replacement |
| Fechas clave de la sustitución del efectivo | Key changeover dates at a glance |
| Fechas clave de la sustitución del efectivo | Key changeover dates at a glance Date |
| Sustitución automática | Auto Replace |
| Fechas clave de la sustitución del efectivo Fecha | Key changeover dates at a glance |
| Sustitución de texto | Replacing Text |
| Ejemplo de sustitución | Substitution Example |
| texto de sustitución | replacement text |
| Tampoco se debe confundir el Premio Lenin con el Premio del Estado de la URSS o Premio Stalin. | Also, the Lenin Prize should not be confused with the Stalin Prize or the later USSR State Prize. |
| Normas para la sustitución | Replacement rules |
| Sustitución de la fila | Row replacement |
| Texto nuevo de sustitución | New text which will be replacement |
| Habilitar la sustitución de palabras | Enable word replacement |
| Una ley europea del Consejo establecerá las medidas apropiadas en sustitución del mencionado Protocolo. | A European law of the Council shall lay down the appropriate measures to replace the said Protocol. |
| Toda sustitución de bonos debe minimizar la variación del plazo de vencimiento | Any replacement of bonds should minimise maturity drift |
| VIII Premio del Círculo de Empresarios , 2002 . | VIII Premio del Círculo de Empresarios business award , 2002 . |
| Finalista del Premio Ramón Piñeiro de ensayo. | Finalist for the Ramón Piñeiro essay prize. |
| Además, después publicaremos el premio del empleado del mes '. | In addition, we will issue the 'employee of the month' award afterwards. |
| Parámetro de sustitución editable de plantilla | Template Editable Placeholder |
| Estonia ( a partir del 1 de enero de 2011 ) Fases de la sustitución del efectivo | Estonia ( as of 1 January 2011 ) |
| Y aquí está el ganador del gran premio! | And here is the grand prize winner! |
| Este gatito ganó el segundo premio del concurso | This cat won second place in the contest |
| Ganadores Ganadores del premio máximo en cada categoría y año (primer premio salvo que se diga lo contrario). | Top prize winners Winners of the top prize awarded in the given year and category (first prize, unless otherwise noted). |
| Igual procedimiento se aplicará a su sustitución . | The same procedure shall apply for their replacement . |
| Sustitución de texto en la línea actual | Replacing text in the current line |
| Sustitución de texto en todo el archivo | Replacing text in the whole file |
| Parámetro de sustitución editable de plantilla enfocada | Template Focused Editable Placeholder |
| Parámetro de sustitución no editable de plantilla | Template Not Editable Placeholder |
| Sustitución de expresiones regulares en el nombre | Name Regular Expression Replacement |
| Parámetro de sustitución genéricoXLIFF inline tag name | Generic placeholder |
| ASPINALL (en sustitución de la Sra. ELSTNER) | ASPINALL (Mrs ELSTNER) |
| El 1.1.1999 , se instituyó un Comité Económico y Financiero en sustitución del Comité Monetario . | On 1 January 1999 an Economic and Financial Committee was set up to replace the Monetary Committee . |
| Tuve el placer de tomar prestada la idea del Premio Longitude y el Premio Orteig que impulsó a Lindbergh. | I had the pleasure of borrowing from the Longitude Prize and the Orteig Prize that put Lindbergh forward. |
| Él ganó el primer premio del torneo de ajedrez. | He won the first prize at the chess tournament. |
| Un gato suertudo fue el ganador del primer premio | One lucky cat won the top prize |
| Para su sustitución serÆ aplicable el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 214 . | The procedure laid down in Article 214 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President . |
| Para su sustitución serÆ aplicable el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 127 . | The procedure laid down in Article 127 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President . |
| Para su sustitución serÆ aplicable el procedimiento previsto en el apartado 2 del artículo 10 . | The procedure laid down in Article 10 ( 2 ) shall be applicable for the replacement of the President . |
| El Tribunal de Justicia dispondrá la sustitución del Secretario en caso de impedimento de éste. | The Court of Justice shall arrange for replacement of the Registrar on occasions when he is prevented from attending the Court of Justice. |
| La sustitución digital de la mano de obra | Labor s Digital Displacement |
| Fin de parámetro de sustitución emparejadoXLIFF mark type | End of paired placeholder |
| Previamente Heym ganó el Premio Heinrich Mann (1953) y el Premio Nacional de Alemania del Este, 2.ª clase (1959). | Previously he had won the Heinrich Mann Prize (1953), and the National Prize of the GDR, 2nd class (1959). |
| La película ganó cinco Premios César y, en Cannes ganó el premio a la mejor actriz y el premio del jurado. | It won the Jury Prize and Best Actress Award at the 1994 Cannes Film Festival, as well as five César Awards. |
Búsquedas relacionadas : Sustitución Del Salario - Sustitución Del Personal - Sustitución Del Cartucho - Sustitución - Sustitución - Ganador Del Premio - Premio Del Bono - Ganador Del Premio - Valor Del Premio - Receptor Del Premio - Finalistas Del Premio - Premio Del Concurso - Premio Del Jurado
