Translation of "sustituir al personal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Personal - traducción : Sustituir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sustituir la carpeta personal predeteminada. | Override default home folder. |
| Sustituir | Supersede |
| Sustituir en | Replace In |
| Sustituir por | Replace With |
| Sustituir en | Replace in |
| Sustituir por | Replace with |
| Sustituir artículo | Supersede Article |
| Sustituir elementos | Replace Element |
| Inventé DryBath, la primera loción del mundo para sustituir al baño. | I had invented DryBath, the world's first bath substituting lotion. |
| Sustituir varios valores | Replacing several values |
| Artículo Sustituir artículo | Article Supersede Article |
| Ctrl R Edición Sustituir... | Ctrl R Edit Replace... |
| Sustituir y cancelar artículos | Supersede and Cancel Articles |
| Sustituir las opciones predefinidas | Override Default Options |
| Sustituir el documento actual | Replace Current Document |
| Sustituir el documento actual | Replace current document |
| Texto que desee sustituir | Text for which you want to substitute |
| Disposiciones relativas al personal | Personnel arrangements |
| Necesitamos educar al personal. | We need to educate the staff. |
| Querían sustituir escrituras con cultura. | They wanted to replace scripture with culture. |
| No sustituir la pasarela predeterminada | Do not override existing default gateway |
| Realmente quiere sustituir este artículo? | Do you really want to supersede this article? |
| Sustituir DPI de la pantalla | Override display DPI |
| Sustituir el área con nombre | Replace Named Area |
| Sustituir espacios por guiones bajos | Replace spaces with underscores |
| Enmiendas al Estatuto del Personal | Amendments to the Staff Regulations |
| Puedes sustituir el mascarpone por nata. | You can also replace the mascarpone with cream. |
| Esta es la razón por la que éste programa no podría sustituir al otro, sino sumársele. | Firstly, can you confirm that this is true? |
| No sustituir las preferencias de DNS existentes | Do not override existing DNS settings |
| Enmiendas al Estatuto y Reglamento del Personal | Amendments to the Staff Regulations and Rules |
| C. Oficina de Asistencia Letrada al Personal | C. Office of Staff Legal Assistance |
| Tu ordenador personal es idéntico al mío. | Your personal computer is identical with mine. |
| Pero con una computadora uno puede sustituir cosas. | But you see, when you're using a computer, you can just substitute. |
| knode sólo le permite sustituir sus propios artículos. | knode allows you to only supersede your own articles. |
| comunicará sin demora al personal autorizado del BCE . | member shall promptly notify the authorised ECB personnel thereof . |
| Su intención es sustituir a las tarjetas de índice. | kvoctrain is a kde vocabulary program to help you train your vocabulary, when you are trying to learn a foreign language for example. |
| Los correos e no se pueden cancelar ni sustituir. | Emails cannot be canceled or superseded. |
| 18. Pide al Secretario General que ofrezca incentivos al personal y los administradores, incluso oportunidades de capacitación, para permitir y alentar que el personal siga participando en la labor de la Oficina de Asistencia Letrada al Personal | 18. Requests the Secretary General to develop incentives for staff and management, including through training opportunities, to enable and encourage staff to continue to participate in the work of the Office of Staff Legal Assistance |
| No hemos logrado encontrar a nadie para sustituir a Tom. | We haven't been able to find anyone to replace Tom. |
| 14. Reafirma la necesidad de garantizar un grado suficiente de seguridad al personal de las Naciones Unidas y al personal asociado de asistencia humanitaria | 14. Reaffirms the need to ensure adequate levels of safety and security for United Nations personnel and associated humanitarian personnel |
| El detalle por vencimientos iniciales puede sustituir al detalle por instrumentos cuando los instrumentos financieros no sean totalmente comparables entre mercados . | Original maturity cut offs provide a substitute for instrument detail where financial instruments are not fully comparable between markets . |
| 15 ) El art culo 42 se sustituir por el texto siguiente | After Article 53 the following Article 53a is inserted |
| China no va a sustituir a EE.UU. en ese tablero militar. | China's not going to replace the U.S. on this military board. |
| Al final del apartado b) i) e., añádase y teniendo en cuenta los planes para sustituir a los funcionarios que se jubilen . | At the end of subparagraph (b) (i) e., add and taking into account planning for the replacement of retiring staff . |
| Al principio, consideré esto como una declaración en mi página personal. | Initally, I regarded this as a statement on my personal page. |
Búsquedas relacionadas : Al Sustituir - Sustituir Uno Al Otro - Sustituir Contra - Puede Sustituir - Puede Sustituir - Sustituir Través - Sustituir Totalmente - Sustituir Distancia - Debe Sustituir - Debe Sustituir - Sustituir Tóner - Sustituir Por - Sin Sustituir
