Translation of "sustrato impreso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Impreso - traducción : Impreso - traducción : Sustrato - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Impreso
Printed
Impreso contra emisión.
Printed against broadcast.
He impreso 100 páginas.
I have printed 100 pages.
Se puede aplicar a cualquier tipo de sustrato.
It can be put down on any substrate whatsoever.
El anuncio estaba mal impreso.
The notice was badly printed.
Impreso por Jhire Grafel S.R.L.
Impreso por Jhire Grafel S.R.L.
Este libro fue impreso en Inglaterra.
This book was printed in England.
Formato de distribución del papel impreso.
Format printed page layout.
Fue finalmente impreso en 1734 en Lóndres, y más tarde fue traducido e impreso en Alemania y Francia.
It was finally printed in 1734 in London, and later it was translated and printed in Germany and France.
Muestra qué aspecto tendrá el documento impreso.
Shows how the printed document will appear.
Visualiza el documento como si estuviera impreso.
View the document as it will be printed.
De esta manera sólo el valor será impreso.
This means that just the value will be printed.
Esta masa de raíces es un excelente sustrato para muchas plantas epífitas.
This root mass is an excellent substrate for many epiphytal plants.
ISSN 1024 5545 Impreso por Kern Birner GmbH Co .
ISSN 1024 560X Printed by Kern Birner GmbH Co .
El resultado es impreso en una tabla formato HTML.
The result is printed in HTML table format.
Muestra el documento tal y como se vería impreso.
View the document as it will be printed.
Muestra una vista preliminar con la apariencia del documento impreso.
Displays a preview of what the printed document will look like.
Aumentando la concentración de sustrato aumenta la velocidad de la reacción o actividad enzimática.
Substrate Saturation Increasing the substrate concentration increases the rate of reaction (enzyme activity).
Luego trozaban el cartón y lo vendían a los centros ecuestres como sustrato para caballos.
They then shredded the cardboard and sold it to equestrian centers as horse bedding.
Porque es heterogéneo, y ese es el sustrato perfecto para la evolución dentro del cáncer.
Because it's heterogeneous, and that's the perfect substrate for evolution within the cancer.
El valor facial del billete está impreso en cifras de gran tamaño .
Large value numerals .
El primer libro impreso en rumano fue el catecismo de Coresi en 1559.
The first book printed in the Romanian language was a catechism of Deacon Coresi in 1559.
Solo se han impreso 3,000 copias del libro, aunque parece que hay demanda.
Only 3,000 copies of the book have been printed, but it seems to be in demand.
Los ensayos fluorimétricos usan la diferencia en la fluorescencia entre producto y sustrato para medir la reacción enzimática.
Fluorometric assays use a difference in the fluorescence of substrate from product to measure the enzyme reaction.
El impreso de autorización que inicia el empleo del modelo debe remitirse al CBFSAI .
The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .
La técnica es el corte, la limpieza y el cristal impreso para uso arquitectónico.
So the technique, it's cut, and printed glass into architectural glass.
Muestra una vista previa de cómo quedará impreso el documento con las opciones predeterminadas.
Show a preview of how the currently displayed document would be printed with the default options.
Y también tendría una cafetería y los residuos de granos podrían usarse como sustrato para el cultivo de hongos.
And we'd also have a coffee shop, and the waste grains from that could be used as a substrate for growing mushrooms.
La actividad expresa la cantidad de sustrato convertido por unidad de tiempo, teniendo en cuenta el volumen de reacción.
Specific activity is equal to the rate of reaction multiplied by the volume of reaction divided by the mass of total protein.
El primer libro impreso en Rumania fue un texto religioso en antiguo eslavo eclesiástico en 1508.
The first book printed in Romania was a Slavonic religious book in 1508.
Como los isótopos radiactivos permiten el marcaje de un sólo átomo de un sustrato, estos ensayos son extremadamente sensibles y específicos.
Since radioactive isotopes can allow the specific labelling of a single atom of a substrate, these assays are both extremely sensitive and specific.
En la moneda de 1 Euros aparece Primož Trubar , autor del primer libro impreso en lengua eslovena .
On this coin is a portrait of Primož Trubar , author of the first book printed in Slovene .
En la moneda de 1 Euros aparece Primož Trubar , autor del primer libro impreso en lengua eslovena .
Euros 1 This coin bears a portrait of Primož Trubar , author of the first book printed in Slovene .
En poco más de una generación, Internet se convirtió en el sustrato de la economía y de la gobernanza a escala internacional.
In little more than a generation, the Internet has become the substrate of the global economy and governance worldwide.
Se distinguen dos tipos de oxigenasas Monooxigenasas, que transfieren un átomo de oxígeno al sustrato, y reducen el otro oxígeno a agua.
There are two types of oxygenases Monooxygenases, or mixed function oxidase, transfer one oxygen atom to the substrate, and reduce the other oxygen atom to water.
La primera edición impresa del trabajo de Fordun fue impreso por Thomas Gate en su Scriptores quindecim (vol.
The first printed edition of Fordun's work was that of Thomas Gale in his Scriptores quindecim (vol.
Estas regiones pueden ser de tipo p o n, pero deben ser ambas del mismo tipo, y del tipo opuesto al del sustrato.
These regions can be either p or n type, but they must both be of the same type, and of opposite type to the body region.
Y cuando mejora la capacidad de buscar, se pierde la única ventaja de lo impreso, que es la serendipia.
And when you improve searchability, you actually take away the one advantage of print, which is serendipity.
La rupia anticorrupción, por ejemplo, es un gran ejemplo de cómo un impreso puede ser usado de manera creativa.
The anti corruption rupee, for example, is a great example of how print can be used in a creative way.
Y el ganador de la categoría luciría mejor impreso en un bolso de mano es Puedo comer un panecillo?
And the winner for would look best printed on a handbag is May I eat a sticky bun?
Una oxigenasa es cualquier enzima que oxida un sustrato mediante la transferencia de oxígeno presente en el oxígeno molecular(O2, como en el aire).
An oxygenase is any enzyme that oxidizes a substrate by transferring the oxygen from molecular oxygen O2 (as in air) to it.
también puede solicitarse un ejemplar impreso a la dirección de la División de Prensa e Información que figura a continuación .
A hard copy can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below .
La fase preparatoria concluira con la aprobacion definitiva de un pliego impreso , y asi podrA comenzar el proceso de produccion .
1 There is also co ordination between the EMI and the Mint Directors in the preparation for the introduction of European coins .
Me niego a reconocer este decreto del rey, voy a seguir escribiendo que soy bahreiní en cualquier impreso de solicitud.
I refuse to recognise this decree by the king, I will keep writing I am Bahraini on any application form.
El Zenken Kojitsu fue originalmente impreso en una serie de diez libros impresos en xilografía, en 1878, año de su fallecimiento.
Zenken Kojitsu features over 500 major figures in Japanese history, and was originally printed as a series of ten woodblock printed books, in 1878.

 

Búsquedas relacionadas : Sustrato - Nombre Impreso - Material Impreso - Sello Impreso - Está Impreso - Libro Impreso - Vidrio Impreso - Símbolo Impreso - Sello Impreso - Artículo Impreso - Mapa Impreso