Translation of "susurró" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Susurro - traducción : Susurro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cállate, susurró él.
Shut up, he whispered.
Quédate quieto! , susurró.
Be quiet, he whispered.
Él le susurró algo.
He whispered something to her.
Ella le susurró algo.
She whispered something to him.
Él le susurró Te amo .
He whispered to him I love you .
Ella me lo susurró al oído.
She whispered it in my ear.
Ella me susurró que tenía hambre.
She whispered to me that she was hungry.
Tom le susurró algo a Mary.
Tom whispered something to Mary.
Muéstrenles, susurró, cómo son las muchachas bonitas!
Show them, he whispered, what pretty girls are like!
Hay un tiburón en el agua susurró ella.
There's a shark in the water, she whispered.
Tom le susurró algo al oído a María.
Tom whispered something into Mary's ear.
Las brujas no lloran , susurró en voz baja.
Witches don't cry, she whispered softly.
Mary susurró algo en el oído de Tom.
Mary whispered something in Tom's ear.
Tom le susurró su secreto más oscuro a Mary.
Tom whispered his darkest secret to Mary.
Él susurró No la molestes. Ella está trabajando ahora mismo .
Don't disturb her. She is at work right now he whispered.
Tom le susurró algo al oído a María y ella asintió.
Tom whispered something in Mary's ear and she nodded.
Tom le susurró algo al oído a María y ella sonrió.
Tom whispered something into Mary's ear and she smiled.
Tom le susurró algo a María y luego salió de la pieza.
Tom whispered something to Mary and then left the room.
Antes de salir por la puerta, el hombre susurró una palabra que nadie logró entender.
Before exiting through the door, the man had whispered a word which no one managed to understand.
Y Brian, el cientólogo, me susurró Están medicados , que para los cientólogos es lo peor del mundo, y yo creo que quizá sea una buena idea hacerlo.
And Brian the Scientologist whispered to me, They're medicated, which to the Scientologists is like the worst evil in the world, but I'm thinking it's probably a good idea.
Y el líder de zona, que posteriormente desaparece de esta historia, se inclinó y le susurró al oído del señor Teszler No, no se tome la cápsula. La ayuda viene en camino.
And the Gauleiter, who afterwards vanishes from this story, leaned down and whispered into Mr. Teszler's ear, No, do not take the capsule. Help is on the way.