Translation of "suyas" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Keywords : Theirs Hers Yours Heard Hear

  Examples (External sources, not reviewed)

Esas fotos son suyas.
Those photos are hers.
Suyas serán las cosas buenas.
These have deserved the good things.
Suyas serán las cosas buenas.
It is they who shall have all kinds of good.
Suyas serán las cosas buenas.
Such are they for whom are the good things.
Pasaron los meses sin tener noticias suyas.
Months went past without any news from him.
No son Suyas la creación y la orden?
Surely, His is the Creation and Commandment.
No son Suyas la creación y la orden?
His is the creation, and His is the command.
No son Suyas la creación y la orden?
His verily is all creation and commandment.
No son Suyas la creación y la orden?
All creation and command belong to Him.
No son Suyas la creación y la orden?
His is the creation, His is the command.
No son Suyas la creación y la orden?
Is it not He Who creates and governs all things?
No son Suyas la creación y la orden?
His is the creation, His the command.
No he tenido noticias suyas durante un año.
I haven't heard from him in a year.
No he tenido noticias suyas durante un año.
I haven't heard from her in a year.
Él ha estado haciendo pasar mis ideas como suyas.
He's been passing off my ideas as his.
Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán.
These are they for whom are goods, and these they are the blissful.
Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán.
Such are they for whom are the good things, and it is they who will be successful.
Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán.
Those will have all that is good, and it is those who are the successful.
Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán.
It is they who shall have all kinds of good, and it is they who shall surely prosper.
Al no haber tenido noticias suyas, le volví a escribir.
Not having heard from him, I wrote to him again.
6. Hace suyas las recomendaciones 7 a 9 de la Dependencia
6. Endorses recommendations 7 to 9 of the Unit
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.
He holds the keys of the heavens and the earth.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His are the high sailed vessels in deep ocean like the mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
To Him only belong the sailing ships, raised above the sea like hills.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.
unto Him belong the keys of the heavens and the earth.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His too are the ships that run, raised up in the sea like land marks.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.
His are the keys of the heavens and the earth.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His are the ships with elevated sails upon the sea like mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
And His are the ships going and coming in the seas, like mountains.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.
To Him belong the reins of the heavens and the earth.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.
To Him belongs absolute control of the heavens and the earth.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His are the ships, raised above the sea like landmarks.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His are the ships, towering on the sea like mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His are the ships displayed upon the sea, like banners.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His are the sailing ships on the sea appearing like landmarks.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.
To Him belongs the keys of the heavens and the earth.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
Also, His are the ships that run, raised up like mountains upon the sea.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.
To Him belong the keys of the heavens and the earth.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
And to Him belong the ships with sails elevated in the sea like mountains.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.
In His hands are the keys of the treasuries of the heavens and the earth.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.
In His hands are the keys of the heavens and the earth.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
By His command, the ships with raised masts sail on the sea like mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
And His are the ships reared aloft in the sea like mountains.
Suyas son las llaves de los cielos y de la tierra.
the keys of the heavens and the earth belong to Him.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.
His are the lofty ships, that rear aloft on the sea like mountains.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español