Translation of "tácticas de mano dura" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mano dura en seguridad | Security crackdown |
| Él se pasó con la mano dura. | He erred on the side of severity. |
| Los observadores occidentales y el grueso de los liberales turcos no le soltaron la mano a Erdoğan hasta que en el verano de 2013, su gobierno usó tácticas de mano dura para reprimir las protestas del parque Gezi en Estambul. | Western observers and the bulk of domestic liberals did not give up on Erdoğan until his government s heavy handed tactics during the Gezi Park protests in Istanbul in the summer of 2013. |
| Y si bien nadie en Hong Kong quiere la independencia de China, las recurrentes tácticas de mano dura para obligar a Hong Kong a querer a China podrían empezar a inspirar esos sentimientos. | And, while no one in Hong Kong wants independence from China, continued strong arm tactics to force Hong Kong to love China could begin to inspire such sentiments. |
| Las tácticas del miedo de Putin | Putin s Scare Tactics |
| La propaganda rusa de hoy combina la mano dura por excelencia al estilo soviético y las técnicas de última generación. | Today s Russian propaganda combines quintessentially Soviet style heavy handedness and state of the art technique. |
| Al mismo tiempo, la actitud de mano dura de Xi frente a las reformas políticas está desesperanzando a los liberales. | At the same time, Xi s tough stance against political reform is diminishing hope among liberals. |
| Spy Cables revela las tácticas de Mossad | Spy Cables reveal Mossad's tactics |
| Dura | Hard |
| Tapa dura | Hardback |
| No todos se sienten contentos con el hecho de que las autoridades rusas estén tratando de contrarrestar este problema aplicando la política de mano dura . | Not everyone is happy that the Russian authorities are trying to fight the problem by tightening the screws. |
| Cuánto tiempo dura? | How long does it take? |
| El amor dura. | Love lasts. |
| Dura un minuto | It's one minute long. |
| Acrotriche dura (Benth. | Acrotriche dura (Benth. |
| Hasta ahora, sus tácticas han demostrado ser efectivas. | So far, their tactics have proven to be effective. |
| Cuánto dura un partido de baloncesto? | How long does a basketball game last? |
| Dura unos 80 minutos. | It's about 80 minutes long. |
| Extra difícil. Extra dura. | Extra difficult. Extra hard. |
| Su caparazón es dura. | A clamshell's hard. |
| Peleamos una dura batalla. | We fought a hard battle. |
| La carne está dura. | The meat is tough. |
| La vida es dura. | Life is hard. |
| La vida es dura. | Life is tough. |
| La vida es dura. | Life is difficult. |
| Nada dura para siempre. | Nothing lasts forever. |
| Su niñez fue dura. | His childhood was harsh. |
| El agua está dura. | The water's stiff. |
| Cuánto dura una estrella? | How long do stars last? |
| Dura todo el día | Is all day |
| Describe vívidamente el armamento, las tácticas y las batallas. | She vividly described weaponry, tactics, and battles. |
| La dura realidad de las revoluciones árabes | The Arab Revolutions Reality Check |
| Este escritorio esta hecho de madera dura. | This desk is made of hard wood. |
| Simplemente están evolucionando conforme a una nueva generación de reglas y tácticas. | They are simply evolving according to a new generation of rules and tactics. |
| Cuando se hace algo filantrópico para ayudar a otra persona la sensación dura y dura. | When you do something philanthropic to help another person, it lasts and it lasts. |
| Porque su ira dura sólo un momento, pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, pero al amanecer vendrá la alegría | For his anger is but for a moment. His favor is for a lifetime. Weeping may stay for the night, but joy comes in the morning. |
| Porque su ira dura sólo un momento, pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, pero al amanecer vendrá la alegría | For his anger endureth but a moment in his favour is life weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning. |
| Extremadura significa tierra dura, no? | Extra hard land, right? |
| Él vivió una vida dura. | He lived a hard life. |
| Ella es dura con él. | She is hard on him. |
| Ha llevado una vida dura. | She's had a hard life. |
| Sólo dura 15 minutos, no? | It only lasts 15 minutes, no? |
| La vida es muy dura. | Life is very hard. |
| He tenido una vida dura. | I've lived a hard life. |
| Ningún dolor dura para siempre. | No pain will last forever. |
Búsquedas relacionadas : Tácticas De Mano - Con Mano Dura - Enfoque De Mano Dura - Tácticas Dilatorias - Habilidades Tácticas - Necesidades Tácticas - Cuestiones Tácticas - Aplicar Tácticas - Tácticas Sucias - Tácticas Avanzadas - Actividades Tácticas - Consideraciones Tácticas - Medidas Tácticas - Oportunidades Tácticas
