Translation of "técnica y económica" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| COOPERACIÓN ECONÓMICA, FINANCIERA Y TÉCNICA CON TERCEROS PAÍSES | ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES |
| No existe una barrera técnica o económica. | There's certainly no technical or economic barrier in the way. |
| 57 263. Cooperación económica y técnica entre países en desarrollo | 57 263. Economic and technical cooperation among developing countries |
| 56 202. Cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo | 56 202. Economic and technical cooperation among developing countries |
| 58 220. Cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo | 58 220. Economic and technical cooperation among developing countries |
| Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. | It's an economic force it's a technical force. |
| La cooperación Sur Sur y la cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo | South South cooperation economic and technical cooperation among developing countries |
| Tenemos con el gas una alternativa técnica, pero no tenemos una alternativa económica | With gas we have a technical alternative but we have no economic alternative because in terms of energy, of calorific power, the price of the two fuels is exactly the same. |
| Exigimos además que la Comunidad suspenda toda ayuda económica y técnica al actual gobierno ilegítimo de Myanmar. | We also demand that the Community stops all economic and technical assistance to the present illegitimate government of Myanmar (Burma). |
| En el caso del diseño, eso significa equilibrar deseabilidad, lo que los humanos necesitan, con viabilidad técnica y viabilidad económica. | In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability. |
| 7. Insta a los Estados Miembros a que agilicen la prestación de asistencia económica y técnica al pueblo palestino durante este período crítico | 7. Urges Member States to expedite the provision of economic and technical assistance to the Palestinian people during this critical period |
| Capacitación y asistencia técnica | Training and technical assistance |
| Y requiere mucha técnica | And it involves a great deal of technique. |
| Los criterios de selección se referirán a la capacidad económica , financiera , técnica o profesional de los candidatos o licitadores . | The selection criteria shall relate to the candidate 's or tenderer 's economic , financial , technical or professional capacity . |
| Observando que ambas organizaciones desean afianzar, ampliar y estrechar aún más sus vínculos actuales en las esferas política, económica, social, humanitaria, cultural, técnica y administrativa, | Noting the desire of both organizations to consolidate, develop and enhance further the ties existing between them in the political, economic, social, humanitarian, cultural, technical and administrative fields, |
| d) Proporcionar, según corresponda, asistencia apropiada, técnica y económica, incluso facilitando el acceso a tecnologías accesibles y de asistencia y compartiendo esas tecnologías, y mediante su transferencia. | (d) Providing, as appropriate, technical and economic assistance, including by facilitating access to and sharing of accessible and assistive technologies, and through the transfer of technologies. |
| Reconociendo que a los países en desarrollo les incumbe la responsabilidad primordial de promover y realizar la cooperación económica y técnica entre sí, y reiterando la necesidad de que la comunidad internacional apoye los esfuerzos de los países en desarrollo por ampliar la cooperación Sur Sur mediante la modalidad de la cooperación económica y técnica entre los países en desarrollo, | Recognizing that developing countries have the primary responsibility for promoting and implementing economic and technical cooperation among themselves, and reiterating the need for the international community to support the efforts of the developing countries to expand South South cooperation through the modality of economic and technical cooperation among developing countries, |
| técnica | assistance |
| y los servicios de inspección técnica . | and technical inspection services . |
| El BCE especificará en el anuncio de licitación los documentos que los candidatos o licitadores deban presentar como prueba de su capacidad financiera , económica , técnica y profesional . | The ECB shall specify in the contract notice the documents to be submitted by candidates or tenderers as proof of their financial , economic , technical and professional capacity . |
| Asistencia técnica | Technical assistance |
| Información técnica | Technical Information |
| referencia técnica | technical reference |
| Referencia técnica | Technical References |
| Razón técnica | Technical Reason |
| Razón técnica | Technical reason |
| Y otra posibilidad es una posibilidad técnica. | And another possibility is a technological possibility. |
| Su técnica fue única y totalmente asombrosa. | His technique was unique and absolutely amazing. |
| Los llamamos nutrición biológica y nutrición técnica. | We call them biological nutrition and technical nutrition. |
| Fondo de Asilo y Migración Asistencia técnica | Asylum and Migration Fund Technical assistance |
| Es terminología técnica. | That's a technical term. |
| Pero es una técnica muy simple y fácil. | But it's a very simple and easy technique. |
| Recordando todas sus resoluciones anteriores en las que se hacía un llamamiento a la comunidad internacional para que siguiera prestando asistencia material, técnica y financiera para la rehabilitación económica de Angola, | Recalling all previous resolutions in which it called upon the international community to continue to render material, technical and financial assistance for the economic rehabilitation of Angola, |
| Aprendí una nueva técnica. | I learned a new technique. |
| (1988) La imaginación técnica . | (1988) La imaginación técnica . |
| Vivencia, técnica y composición en la obra de Segrelles. | Vivencia, técnica y composición en la obra de Segrelles. |
| 153 Artista Kyriakos Mortarakos Título Sin título Técnica Técnica mixta Tamaño 220 320 cm | Artist Kyriakos Mortarakos Title Untitled Material Mixed media on canvas Format 220 320 cm |
| Artista Árpád Szabados Título Sin título , 1995 Técnica Técnica mixta Tamaño 120 90 cm | Artist Árpád Szabados Title Untitled , 1995 Material Mixed media on canvas Format 120 90 cm |
| existencia de una base política y técnica propicia y otras posiblescircunstancias . | favourable political and technical foundations were already in place and coexisted with other possible circumstances . |
| 28. Recomendamos que se faciliten contribuciones voluntarias y asistencia técnica adecuada a los países en desarrollo, para reforzar su capacidad a fin de apoyar sus esfuerzos por luchar eficazmente contra la delincuencia económica y financiera. | 28. We recommend that voluntary contributions and appropriate technical assistance be made available to developing countries to strengthen their capacity in order to support their efforts to fight effectively economic and financial crimes. |
| Reconociendo la asistencia técnica y financiera prestada por el sistema de las Naciones Unidas y las organizaciones internacionales y regionales competentes a los programas y proyectos económicos de la Organización de Cooperación Económica, y alentándolos a que sigan apoyándola, | Appreciating the technical and financial assistance extended by the United Nations system and the relevant international and regional organizations to the Economic Cooperation Organization for its economic programmes and projects, and encouraging them to continue their support, |
| Acrecentará la competitividad económica europea y contribuirá a la cohesión económica y social . | It will increase European economic competitiveness and contribute to economic and social cohesion . |
| Programa ordinario de cooperación técnica | Regular programme of technical cooperation |
| Su técnica era absolutamente increíble. | His technique was absolutely amazing. |
| Su técnica era la mejor. | His technique was the best. |
Búsquedas relacionadas : Eficiente Y Económica - Económica Y Comercial - Social Y Económica - Económica Y Ambiental - Jurídica Y Económica - Económica Y Comercial - Económica Y Financiera - Económica Y Social - Segura Y Económica - Técnica Y Profesional - Técnica Y Científica - Técnica Y Organizativa - Técnica Y Profesional - Funcional Y Técnica
