Translation of "técnicas de aproximación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Aproximación rápida
Fast approximation
Un tipo de aproximación instrumental que puede hacer uso del PAR es la aproximación de aterrizaje controlado (GCA).
One type of instrument approach that can make use of PAR is the ground controlled approach (GCA).
Técnicas de ratón
Mouse Techniques
Miren, es la mejor aproximación posible de este punto.
See here it's the best fit they can get of this point.
La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos.
The general approach should work in most cases though.
Otra aproximación similar a AppArmor es SELinux.
The SELinux system generally takes a similar approach to AppArmor.
Adopción de normas técnicas
Adoption of technical standards
Modificaciones técnicas
Technical modifications
Observaciones técnicas
Technical observations
Razones técnicas
Technical Reason
En Estados Unidos tenemos una aproximación diferente. Nosotros
In the United States we've had a somewhat different approach.
Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen.
Enable fast approximation when rendering images.
Enfoca una imagen utilizando una aproximación piramidal. Name
Sharpen an image using a pyramidal approach.
Se desplegan dos líneas en el mismo display, la superior muestra la aproximación vertical (sistema de aterrizaje instrumental, ILS ), y el inferior la aproximación horizontal.
It displays two lines on the same display, the upper one (typically) displaying the vertical approach (the glideslope), and the lower one the horizontal approach.
aproximación entre el enfoque de calificaciones internas avanzado y el básico
the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
Para romper el paradigma, se requiere de una aproximación radicalmente distinta.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
Esta aproximación conduce directamente al método de la cuadratura de Clenshaw Curtis.
This approximation leads directly to the method of Clenshaw Curtis quadrature.
Estos forman una aproximación discreta de la distribución de las muestras de entrenamiento.
They form a discrete approximation of the distribution of training samples.
Las AES y la aproximación de las leyes del sector financiero 2 .
The ESAs and approximation of laws in the financial sector 2 .
Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.
Depresión. Existe una aproximación importante a los trastornos de estado del ánimo.
Depression, there's a great approach to that in mood disorders.
El cociente 265 153 es una aproximación a la raíz cuadrada de 3, y tiene la propiedad de que no se puede obtener ninguna aproximación mejor con números más pequeños.
The ratios 265 153 1.7320261... and 1351 780 1.7320513... are two of a series of approximations to this value, each with the property that no better approximation can be obtained with smaller whole numbers.
Entonces, es como una aproximación práctica para comenzar a trabajar.
So, it's a sort of a practical approach to starting on things.
El polinomio de interpolación resultante minimiza del problema del fenómeno de Runge y entrega una aproximación cercana del polinomio a la mejor aproximación a una función continua bajo la norma maximal.
The resulting interpolation polynomial minimizes the problem of Runge's phenomenon and provides an approximation that is close to the polynomial of best approximation to a continuous function under the maximum norm.
La medida Q generalmente representa una teoría, modelo, descripción o aproximación de P .
The measure Q typically represents a theory, model, description, or approximation of P .
modalidades técnicas contradicen la posición de principio.
That is the first serious criticism. It is a fundamental one.
Activos no representativos de las provisiones técnicas
Assets not used to cover technical provisions
Estudiar medidas técnicas para simplificar los trámites y las instalaciones técnicas en los procedimientos aduaneros.
Assess technical measures to render Customs facilities simpler.
Artículo 13 Limitaciones técnicas 1 .
Article 13 Technical limitations 1 . Where the payment service provider of the payer is situated outside the Community and technical limitations at the level of an intermediary payment service provider situated in the Community prevent the information on the payer from accompanying
AG Hay ciertamente implicaciones técnicas.
AG There are technical implications certainly.
Quiero resumirles la historia de estas medidas técnicas.
The Commission's response to the amendments tabled by Mr Arias Cañete is as follows.
Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas
Assistance in the preparation of technical specifications
Esta aproximación incluye tres etapas , con el objetivo de satisfacer requerimientos de datos progresivamente más exigentes .
This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding .
Ella le aconseja en materias técnicas.
She advises him on technical matters.
Y usamos varias técnicas para hacerlo.
And we used a variety of techniques to do this.
Se implanta con técnicas muy convencionales.
It's implanted with very conventional techniques.
Intenté esa y muchas otras técnicas.
So I tried that, I tried many techniques.
Esto está previsto a dificultades técnicas.
This is due to technical difficulties.
Artículo 4 Fechas de referencia y especificaciones técnicas 1 .
Article 4 Reference dates and technical specifications 1 .
Las nuevas técnicas de edición de genes parecen muy precisas.
The new gene editing techniques appear to be very accurate.
la física atómica (medidas de secciones eficaces, técnicas de canalización)
atomic physics (effective measuring of cross sections, pipeline techniques)
las técnicas de valoración de exámenes, preguntas, evaluaciones e informes,
assessment techniques of examining, questioning, evaluating and reporting
Los esquemas por aproximación no pueden y ajustarán estas posiciones según lo necesario.
Approximating schemes are not they can and will adjust these positions as needed.
Dicha cooperación pasa necesariamente por una aproximación de las disposiciones legislativas o reglamentarias en materia penal.
Such cooperation will require the approximation of criminal laws and regulations.
El Sr. Fuchs ha contribuido ampliamente a esta convergencia de visiones y a esta aproximación constructiva.
The Commission and the Council and the authorities in Germany have helped this House throughout the months following the establishment of the Temporary Committee.

 

Búsquedas relacionadas : Aproximación - Aproximación Analítica - Aproximación Para - Una Aproximación - Aproximación Cercana - Aproximación Visual - Primera Aproximación - Aproximación Sucesiva - Buena Aproximación - Aproximación Multiescala - Burda Aproximación - Aproximación Continua - Aproximación Indicativa