Translation of "técnico de la instrumentación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Instrumentación - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción : Técnico - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| la descentralización de la instrumentación , ... | decentralisation of implementation , ... |
| Instrumentación de la política monetaria | Monetary policy implementation |
| Fecha límite para la instrumentación pendiente de acuerdo . | ( Deadline for implementation to be agreed ) . |
| Fecha límite de instrumentación pendiente de acuerdo . | ( Deadline for implementation to be agreed ) . |
| INSTRUMENTACIÓN DE LA POLÍTICA MONETARIA DESDE LA INTRODUCCIÓN DEL EURO Desde la introducción del euro , el marco operativo del Eurosistema para la instrumentación de la política monetaria ha funcionado correctamente . | The operational framework has served the Eurosystem well Since the introduction of the euro , the operational framework for monetary policy implementation has served the Eurosystem well . |
| Vamos a ver un poco y observen la instrumentación. | Let's watch a little bit of this, and please notice the instrumentation. |
| Un principio específico del Eurosistema es la descentralización de la instrumentación de la política monetaria . | One principle which is specific to the Eurosystem is the decentralisation of the implementation of monetary policy . |
| Técnico | Technical |
| La suspensión de las OFPML se propuso para fomentar una correcta instrumentación de la política monetaria . | Suspending the LTROs was proposed in order to promote a lean implementation of monetary policy . |
| Resumen técnico | Technical Overview |
| Consultor técnico | Technical consultant |
| Y además, las aplicaciones pueden también proceder de toda la instrumentación que rodea a la investigación. | And then, applications can also come from all the instrumentation that surrounds research. |
| Que hay realmente una brecha de fabricación e instrumentación más grande que la brecha digital | That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide. |
| A qué hora viene el técnico de la lavadora? | What time will the washing machine repairman come? |
| a nivel técnico | MED at technical level |
| Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa. | The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation. |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Obtención y utilización de asesoramiento técnico | Collection and use of expertise |
| Durante la segunda mitad de los versos, la voz de Stefani se sobregraba y la instrumentación se hace más frecuente. | During the second half of the verses, Stefani's vocals are overdubbed, and the instrumentation becomes more frequent. |
| La construcción de este gasoducto también supone un logro técnico. | The construction of this gasduct is also a technical exploit. |
| Bfsu99 republicó la explicación de penta5kill en lenguaje no técnico | Bfsu99 reposted penta5kill's explanation in non technical language |
| No soy técnico , dice. | I'm not a technical person, she says. |
| El presente capítulo describe la instrumentación de la política monetaria en los dos primeros años de la tercera fase de la UEM . | This chapter illustrates how monetary policy was conducted in the first two years of Stage Three of EMU . |
| 1.2 Gestión de la liquidez La gestión de la liquidez del Eurosistema desempeña un papel destacado en la instrumentación de la política monetaria . | Therefore , the ECB publishes , on a weekly basis , a forecast of the average size of the autonomous factors , which aims to help counterparties prepare their bids for open market operations . |
| He llamado a servicio técnico de nuevo. | I've called for tech support again. |
| Soporte técnico de Dogbert. Cómo puedo abusarlo? | Dogbert's tech support. How may I abuse you? |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | (Applause on the benches of the DR group) |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | I say this quite openly, and I feel that should also be acceptable. |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | We know more from the press forgive me, Mr Commissioner than we learn from you and the Community's institutions. |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | It is time we saw some progress here and that the elderly throughout Europe saw some benefit from the European Community. |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | They therefore ought to be present, and to adopt a position. |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | Explanation of vote |
| (Aplausos del Grupo Técnico de Derechas Europeas) | In wishing the rest of the House a Happy Christmas and New Year, I hope the European |
| Otro proyecto crucial para la instrumentación de la política monetaria única es el establecimiento de un sistema efectivo de gestión de la liquidez . | In particular , the EMI is supervising the preparation by each NCB of its own set of legal requirements to be used in its relations with monetary policy counterparties . |
| Pero esto suena muy técnico. | But that sounds really techie. |
| Tom es un técnico dental. | Tom is a dental technician. |
| El técnico toma las instrucciones, | So the technician takes the instructions. |
| La tercera vez, no eres más que un técnico. | A third time, it's just being a technician. |
| Fecha límite para instrumentación final de septiembre de 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . | Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . |
| 1.1 Panorámica general El marco operativo para la instrumentación de la política monetaria única funcionó de manera eficiente en el año 2002 . | 1.1 Overview The operational framework for the implementation of the single monetary policy worked effectively in 2002 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del año 2001 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del año 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del aæo 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . |
Búsquedas relacionadas : Campo De La Instrumentación - Gabinete De La Instrumentación - Estante De La Instrumentación - Mercado De La Instrumentación - Planta De La Instrumentación - La Gente De Instrumentación - Instrumentación Médica - Instrumentación Espacial - Instrumentación Máquina - Instrumentación Industrial - Instrumentación Electrónica - Instrumentación Quirúrgica - Instrumentación Científica
