Translation of "términos convencionales" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| También se usa en entornos más convencionales y se puede usar más conscientemente en entornos convencionales. | It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings. |
| Se implanta con técnicas muy convencionales. | It's implanted with very conventional techniques. |
| y conseguiste uno de estos brazos convencionales. | And you've got one of these conventional arms. |
| Por primera vez rompieron las normas convencionales. | Broke many norms of the standard conventions for the first time. |
| Términos | Terms |
| Allí es donde las ideas convencionales se detienen. | That is where conventional ideas stop. |
| Los plásticos han reemplazado a muchos materiales convencionales. | Plastics have taken the place of many conventional materials. |
| En términos económicos, es un incremento adicional del 0,6 por año en los niveles de vida desde 1990, un aumento mucho mayor que el 0,2 por año al que nos llevarían las mediciones convencionales. | Put in economic terms, that is an extra rise of 0.6 per year in standards of living since 1990, a far larger increase than the 0.2 per year that reliance on conventional measures would lead us to conclude. |
| Tal vez porque estas nociones convencionales de progreso no han dado grandes beneficios en términos de felicidad, es que ha habido un creciente interés en los últimos años en la felicidad en sí misma. | Maybe because these conventional notions of progress haven't delivered big benefits in terms of happiness, there's been an increased interest in recent years in happiness itself. |
| Van a notar muchos instrumentos convencionales en este video. | You're going to notice a lot of conventional instruments in this clip. |
| Tampoco se sabe que va hacer Japón, aunque fue un cambio de gobierno lo que impulsó al banco central a exceder (en términos relativos) las propias operaciones no convencionales de hojas de balance de la Reserva Federal. | Even Japan is a question mark, though it was a change of government that pushed the central bank to exceed (in relative terms) the Federal Reserve s own unconventional balance sheet operations. |
| d) La mejora de los procedimientos para detectar a las personas objeto de tráfico ilícito en puntos de entrada y salida convencionales y no convencionales y | (d) Improving procedures for detecting smuggled persons at conventional and non conventional points of entry and exit and |
| En la guerra híbrida, las fuerzas convencionales y no convencionales, los combatientes y los civiles, la destrucción física y la manipulación informativa pasan a estar entrelazados. | In hybrid warfare, conventional and unconventional forces, combatants and civilians, physical destruction and information manipulation become thoroughly intertwined. |
| Número de términos | Number of terms |
| Términos más importantes | Most important terms |
| Términos de uso | Right Usage Terms |
| Número de términos | Number of terms |
| Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional | Conventional arms control at the regional and subregional levels |
| Políticas monetarias no convencionales han generado un exceso gigantesco de liquidez. | Unconventional monetary policies have created a massive overhang of liquidity. |
| El enfoque actual, centrado en políticas monetarias no convencionales, no sirve. | The current approach, centered on unconventional monetary policy, is not the answer. |
| Signos convencionales la transmisión de datos por los BCN al BCE , así como a la Comisión Europea ( Eurostat ) , emplea unos signos convencionales uniformes en todos los datos enviados . | Sign convention the data transmission by NCBs to the ECB as well as to the European Commission ( Eurostat ) follows a uniform sign convention for all data which are to be reported . |
| GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS | GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS |
| Principio 2 Términos empleados | Principle 2 Use of terms |
| Hablamos en términos relativos. | We talk about things in relative terms. |
| Qué significan estos términos? | So, what do those terms mean? |
| Leyenda de los términos | Legend of terms |
| Términos de la búsqueda | Search terms |
| Signos convencionales la transmisión de datos de los bancos centrales nacionales al BCE , así como a la Comisión Europea ( Eurostat ) , emplea unos signos convencionales uniformes en todos los datos enviados . | Sign convention the data transmission of national central banks to the ECB as well as the European Commission ( Eurostat ) follows a uniform sign convention for all data which are to be reported . |
| Podrían ser creativas en términos educativos podrían serlo en términos culturales podrían serlo en términos institucionales, pero gran parte de nuestro trabajo se centra en el campo de la creatividad tecnológica, de las innovaciones, bien en términos de innovaciones contemporáneas, bien en términos de conocimiento tradicional. | They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. |
| Explicación de los términos clave | Explanation of keywords |
| 40 Glosario de términos técnicos ..... | 38 Glossary of technical terms ..... |
| Realzar términos ( mínimo 3 caracteres ) | Search for words of your choice in the list below ( 3 characters minimum ) |
| Extrayendo los términos de búsqueda | Extracting search terms |
| 57 77. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional | 57 77. Conventional arms control at the regional and subregional levels |
| 58 39. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional | 58 39. Conventional arms control at the regional and subregional levels |
| 59 88. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional | 59 88. Conventional arms control at the regional and subregional levels |
| 60 74. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales | 60 74. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
| 60 75. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional | 60 75. Conventional arms control at the regional and subregional levels |
| 61 72. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales | 61 72. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus |
| 61 82. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional | 61 82. Conventional arms control at the regional and subregional levels |
| 62 44. Control de las armas convencionales en los planos regional y subregional | 62 44. Conventional arms control at the regional and subregional levels |
| En los superconductores convencionales, esta atracción está causada por la interacción electrón fonón. | In conventional superconductors, this attraction is due to the electron phonon interaction. |
| Ante todo, debemos avanzar hacia ulteriores reducciones de las fuerzas convencionales en Europa. | There is disquiet vis a vis the Council, but that is nothing new. |
| g ) añadir nuevos términos al anexo I , apéndice 2 , y definir otros términos de manera más precisa | ( g ) to add new terms to Appendix 2 to Annex I and to define other terms more precisely |
| Las patatas orgánicas, usan en realidad menos productos químicos tóxicos que las patatas convencionales? | Do organic potatoes actually have fewer toxic chemicals used to produce them than conventional potatoes? |
