Translation of "términos literarios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Medalla Lorne Pierce Medal por sus éxitos literarios en 1961. | Won the Lorne Pierce Medal for his literary achievements in 1961. |
| En términos literarios, esta teoría de la conspiración se asemeja estrechamente a Los protocolos de los mayores de Sión , al describir una elite global esotérica con un gran poder y objetivos perversos. | In literary terms, this conspiracy theory closely resembles The Protocols of the Elders of Zion , featuring secretive global elite with great power and wicked aims. |
| En consecuencia, Pfemfert decidió publicar sólo textos literarios para evitar una prohibición completa de la revista. | Pfemfert therefore decided to publish only those contributions that were purely literary in nature, in order to avoid a complete ban of the magazine. |
| En lugar de escribir para críticos literarios, comenzaron a usar un lenguaje más sencillo, incluyendo expresiones indias. | Rather than write for literary critics, they began to use a simpler language, including Indian turns of phrase. |
| Grechuta creó muchos éxitos populares, con canciones que hacen énfasis en uso de la poesía y elementos literarios. | Grechuta scored a large number of popular hits, with his songs often characterized by use of poetic and literary elements. |
| Logros literarios Después de dos años, regresó para ver el éxito de su nueva comedia, Chiriţa în Iaşi . | Literary achievements After two years, he returned to a triumphant staging of his new comedy, Chiriţa în Iaşi . |
| Términos | Terms |
| Escribió sus primeros ensayos literarios en 1838, en francés, idioma que había aprendido perfectamente durante su estancia en París. | He penned his first literary essays in 1838 in French, which he had mastered to perfection during his stay in Paris. |
| También es muy habitual en sus obras la referencia a la Historia del Arte, así como ciertos nexos literarios. | In his works, it is also very common the reference to art history, as well as certain literary links. |
| A. O. Scott de The New York Times dijo, El señor Field muestra ser uno de los mejores cineastas estadounidenses literarios. | A. O. Scott of The New York Times said Mr. Field proves to be among the most literary of American filmmakers. |
| Número de términos | Number of terms |
| Términos más importantes | Most important terms |
| Términos de uso | Right Usage Terms |
| Número de términos | Number of terms |
| Ese mismo año marcha a la Universidad de Tübingen a estudiar derecho, pero dedica la mayor parte del tiempo a estudios literarios. | In 1750 he went to the University of Tübingen as a student of law, but his time was mainly taken up with literary studies. |
| En la década de 1910, Blok fue casi universalmente admirado por colegas literarios y su influencia en poetas más jóvenes fue virtualmente insobrepasable. | During the 1910s, Blok was admired greatly by literary colleagues, and his influence on younger poets was virtually unsurpassed. |
| GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS | GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS |
| Principio 2 Términos empleados | Principle 2 Use of terms |
| Hablamos en términos relativos. | We talk about things in relative terms. |
| Qué significan estos términos? | So, what do those terms mean? |
| Leyenda de los términos | Legend of terms |
| Términos de la búsqueda | Search terms |
| En 1943, marchó a Río de Janeiro para inscribirse en la Facultad de Derecho mientras ya trabajaba para los suplementos literarios como periodista profesional. | In 1943, he moved to Rio de Janeiro to enroll in law school and while working for the literary supplements as a professional journalist. |
| Podrían ser creativas en términos educativos podrían serlo en términos culturales podrían serlo en términos institucionales, pero gran parte de nuestro trabajo se centra en el campo de la creatividad tecnológica, de las innovaciones, bien en términos de innovaciones contemporáneas, bien en términos de conocimiento tradicional. | They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge. |
| Explicación de los términos clave | Explanation of keywords |
| 40 Glosario de términos técnicos ..... | 38 Glossary of technical terms ..... |
| Realzar términos ( mínimo 3 caracteres ) | Search for words of your choice in the list below ( 3 characters minimum ) |
| Extrayendo los términos de búsqueda | Extracting search terms |
| g ) añadir nuevos términos al anexo I , apéndice 2 , y definir otros términos de manera más precisa | ( g ) to add new terms to Appendix 2 to Annex I and to define other terms more precisely |
| Glosario Bibliografía Índice alfabético de términos | Glossary Bibliography Index |
| En términos generales los denominamos grupos . | We loosely call them groups. |
| Diccionario visual de términos de KDE | KDE Visual Dictionary of terms |
| Se han realzado los términos siguientes | These terms have been highlighted |
| Pensamos en términos abstractos, en movimiento. | We think in abstract terms, we think in movement. |
| Permítanme definir los términos muy rápidamente. | Let me define the terms really quickly. |
| Diccionario visual de términos de kde | kde Visual Dictionary of terms |
| El número de términos que deseas | The number of terms you want |
| Introduzca los términos de búsqueda aquí | Enter search terms here |
| Introduzca los nuevos términos de búsqueda | Enter new search terms |
| Introduzca aquí los términos de búsqueda | Enter search terms here |
| La licencia global es la única herramienta que, de acuerdo con el Ministerio de Cultura de Rusia, incluirá, pistas musicales y grabaciones, contenido audiovisual y trabajos literarios . | The global license is a unique licensing tool that, according to the Russian Ministry of Culture, will encompass music tracks and recordings, audio visual content and literary works. |
| En 1984 escribió un libro titulado Coğrafi Keşiflerin İçyüzü ( La realidad de los descubrimientos geográficos ), que se hizo popular en ciertos círculos literarios musulmanes durante un tiempo. | In 1984 he penned a book entitled Coğrafi Keşiflerin İçyüzü, The Reality of Geographical Discoveries, which was popular in some Muslim literary circles for a time. |
| Y hemos decidido que deberíamos pensar en ello no tanto en términos de costo, sino en términos de simplicidad. | And we've decided that we should think about this not so much in terms of cost, but in terms of simplicity. |
| En términos econbrnicos , existira solo una moneda que podra expresarse de diferentes formas bien en términos de la unidad monetaria europea , o bien en términos de cualquiera de las unidades monetarias nacionales . | In economic terms , there will remain only one currency which can be expressed in different ways either in terms of the European monetary unit or in terms of any of the national monetary units . |
| Reglamentos internos Realzar términos ( mínimo 3 caracteres ) | Search for words of your choice in the list below ( 3 characters minimum ) |
