Translation of "términos modificados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Modificados localmente | Locally Modified |
| Conservar los valores modificados | Keep modified values |
| Guardar los archivos modificados? | Save Modified Files? |
| Ver Ocultar archivos no modificados | View Hide Unmodified Files |
| Documentos modificados en el disco | Documents Modified on Disk |
| Sombra de los documentos modificados | Modified documents' shade |
| Actualizar los marcados modificados al cerrar | Update modified bookmarks on close |
| Actualizar los marcados modificados al cerrar | Update modified bookmarks on close |
| Selecciona para subir todos los archivos modificados. | Select all modified files for upload. |
| Encontrar todos los archivos creados o modificados | Find all files created or modified |
| Encontrar todos los archivos creados o modificados | Find all files created or modified |
| Use esto para aceptar los datos modificados. | Use this to accept the modified data. |
| Use esto para guardar los datos modificados. | Use this to store the modified data. |
| Use esto para descartar los datos modificados. | Use this to discard the modified data. |
| Primero están los organismos y semillas genéticamente modificados. | First, there's genetically engineered seeds and organisms. |
| No hay OMG, organismos modificados genéticamente, en absoluto. | There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever. |
| Guarda todos los archivos modificados en el editor. | Save all modified files in the editor. |
| Esta orden guarda todos los archivos abiertos modificados. | This command saves all modified open files. |
| Preguntar si guardar los proyectos modificados al salir | Ask to save modified projects on exit |
| Los siguientes archivos han sido modificados. Desea guardarlos? | The following files have been modified. Save them? |
| Guardar documentos abiertos o modificados en el disco. | Save all open, modified documents to disk. |
| Advertir de los archivos modificados por procesos externos | Warn about files modified by foreign processes |
| Volver a cargar los archivos modificados en el disco | Reload files modified on disk |
| Actualizar contextos modificados al cerrar Verb, ask something to the user | Update modified contexts on close |
| Los siguiente documentos han sido modificados. Desea guardarlos antes de cerrar? | The following documents have been modified. Do you want to save them before closing? |
| Abandona la aplicación y pregunta si desea guardar los diálogos modificados | Quits the application and prompts to save any changed dialogs |
| Términos | Terms |
| NUEVA YORK Ya es indudable que algún día habrá seres humanos genéticamente modificados. | NEW YORK There should no longer be any doubt about whether humans will one day be genetically modified. |
| Algunos nombres de archivos tuvieron que ser modificados debido a limitaciones de mkisofs | Some filenames had to be modified due to limitations in mkisofs |
| LANNOYE modificados a las condiciones de la directiva específica aplicada a esos pesticidas. | When wc are asked to treat as urgent a directive on which we have not reached agreement with the Commission, wc arc therefore being asked for a political commitment. |
| Número de términos | Number of terms |
| Términos más importantes | Most important terms |
| Términos de uso | Right Usage Terms |
| Número de términos | Number of terms |
| Los ratones modificados genéticamente carecen de un gen o de un par genético específico (ratones | Studies are beginning to show that an animal s environmental conditions can completely change the results of genetic studies. |
| Concierne tamgién a los organismos genéticamente modificados, o bien éstos quedan fuera de su ámbito? | We have already had discussions individually with Vice President Christophersen and Commissioner Schmidhuber and we are hoping to have further discussions with them during the course of this week. |
| GLOSARIO DE TÉRMINOS TÉCNICOS | GLOSSARY OF TECHNICAL TERMS |
| Principio 2 Términos empleados | Principle 2 Use of terms |
| Hablamos en términos relativos. | We talk about things in relative terms. |
| Qué significan estos términos? | So, what do those terms mean? |
| Leyenda de los términos | Legend of terms |
| Términos de la búsqueda | Search terms |
| Aquí, puede especificar que sólo desea ver archivos que fueron modificados en un periodo de tiempo. | Here, you can specify that you only want to see files which were last touched in a given period of time. |
| Ciertos atributos siempre son fijados por el servidor Hyperwave, otros pueden ser modificados por el usuario. | Certain attributes are always set by the Hyperwave server, other may be modified by the user. |
| Los fusiles fueron individualmente seleccionados de la línea de producción debido a su precisión y modificados. | The rifles were individually selected from the production line for their accuracy and then modified. |
