Translation of "términos y conceptos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero pensemos cómo cambia eso nuestros términos y conceptos tradicionales. | But think of what it does to how we think in traditional terms and concepts. |
| En este capítulo se tratan algunos conceptos de kcachegrind y se introducen algunos de los términos usado en la interfaz. | This chapter explains some concepts of the kcachegrind , and introduces terms used in the interface. |
| Conceptos | Concepts |
| Conceptos Básicos | Getting Started |
| Conceptos INDI | INDI Concepts |
| Conceptos básicos | Game Basics |
| Conceptos y definiciones de determinadas rúbricas | Concepts and definitions of selected items |
| Conceptos y definiciones de determinadas rœbricas | Concepts and definitions of selected items |
| Conceptos y definiciones de algunas rúbricas 1.1 . | Concepts and definitions of selected items 1.1 . |
| Y redefiní los conceptos policiales en India. | And I redefined policing concepts in India. |
| Autonomía y coope ración, éstos son conceptos muy positivos. | A single currency will only bring us inflation here and unemployment there. |
| La flexibilidad cognitiva es la capacidad mental para cambiar de pensamiento alrededor de dos conceptos diferentes, y pensar en múltiples conceptos simultáneamente. | Cognitive flexibility has been described as the mental ability to switch between thinking about two different concepts, and to think about multiple concepts simultaneously. |
| Los conceptos de fusión y escisión del presente Reglamento se | the definitions of mergers and divisions laid down in this Regulation are |
| Las historias tienen personajes. Tienen conceptos. | So, stories have characters. Stories have concepts. |
| Ahora a menudo confunden los conceptos. | Concepts are often mixed up these days. |
| Estos dos conceptos están íntimamente relacionados. | These two concepts are intimately related. |
| c) Conceptos y prácticas relativos a la dirección y la planificación estratégica | (c) Leadership and strategic planning concepts and practices |
| Habitan al interior de tres conceptos libertad, solidaridad y respeto mutuo. | They are contained in three concepts freedom, solidarity, and mutual respect. |
| Serán conceptos redundantes. Y no es sólo algo propio de Occidente. | These will be redundant concepts. And this isn't only something of the West. |
| Cada columna es uno de esos conceptos. | Every column is one of those concepts. |
| Déjenme primero hablar de algunos conceptos malentendidos. | Let me first address a few popular misconceptions. |
| lana y humedad no son precisamente dos conceptos que vayan bien juntos. | Woolenness and wetness aren't exactly two concepts that go together. |
| Ambas tratan conceptos vagos que son descontextualizados y privados de todo significado. | Both deal with very vague concepts that are decontexualized and removed of all meaning. |
| Y el arte, con mayúsculas, tiene cabeza debe tener interesantes ideas intelectuales y conceptos. | And great art would have head it would have interesting intellectual ideas and concepts. |
| Descubrimos que podíamos tomar conceptos poco claros como depresión y alcoholismo y medirlos rigurosamente. | That we found out that we could take fuzzy concepts like depression, alcoholism and measure them with rigor. |
| Términos | Terms |
| Y en el trasplante, los conceptos han cambiado de órganos completos a células. | And in transplantation, concepts shifted from whole organs to cells. |
| Borrar los términos y resultados de búsqueda | Clear the search term and results |
| b) Conceptos y prácticas relativos al diseño de la estructura orgánica y la gestión del cambio | (b) Organizational design and change management concepts and practices |
| g ) añadir nuevos términos al anexo I , apéndice 2 , y definir otros términos de manera más precisa | ( g ) to add new terms to Appendix 2 to Annex I and to define other terms more precisely |
| Hay pocos conceptos que son tan elásticos como el conservadurismo''. | Few concepts are as elastic as that of Conservatism.'' |
| No te olvides que los conceptos erróneos originan conclusiones erróneas. | Don't forget that wrong conceptions lead to wrong conclusions. |
| Obviamente, aumenta las vidas que se salvan, los conceptos ayudan. | And obviously the life saving is increased, the concepts help. |
| Permitir que los estudiantes exploren figuras y conceptos matemáticos por medio de su equipo informático. | Allow students to interactively explore mathematical figures and concepts using the computer. |
| Permitir que los estudiantes exploren figuras y conceptos matemáticos por medio de su equipo informático. | To allow students to interactively explore mathematical figures and concepts using the computer |
| En este sentido, señala la importancia de dos conceptos similares, pero diferentes estudiar y educarse | In this regard, he notes the importance of two similar, but at the same time different, concepts to study and to be educated |
| A mi juicio, construir la paz y defender la paz son dos conceptos completamente distintos. | I take the view that constructing peace and defending the peace are two completely different things. |
| Hay varios conceptos clave en quantaplus . Para comprenderlos y aprovechar las ventajas de quantaplus , primero tiene que aprender dichos conceptos, los fundamentos sin los que quantaplus sería primitivo, y que se le explicarán y mostrarán en este capítulo. | Within quantaplus there are several key concepts. To understand and take advantage of quantaplus , you must first learn these concepts, the fundamentals. This chapter will explain and show you these concepts, without which quantaplus would be primitive. |
| Conceptos y definiciones de las rentas de inversión y de las rúbricas de la cuenta financiera 1.1 . | Concepts and definitions of investment income and items in the financial account 1.1 . |
| Número de términos | Number of terms |
| Términos más importantes | Most important terms |
| Términos de uso | Right Usage Terms |
| Número de términos | Number of terms |
| Describe estos en términos muy claros. Y funciona. | So it spells those out in very clean terms, and that works. |
| Y hemos decidido que deberíamos pensar en ello no tanto en términos de costo, sino en términos de simplicidad. | And we've decided that we should think about this not so much in terms of cost, but in terms of simplicity. |
