Translation of "título de subtítulos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Subtítulos - traducción : Subtítulos - traducción : Título - traducción : Título - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contiene las propiedades que controlas la carga de subtítulos y cómo se muestran, si el título se ha reproducido con subtítulos. | Contains properties that control subtitle loading and display, if the file is played with subtitles. |
| Subtítulos | SubTitles |
| Subtítulos | Sub title |
| Subtítulos | Subtitles |
| Subtítulos | Subtitles |
| Subtítulos | Subtitles |
| Posición de subtítulos | Subtitle position |
| Retraso de subtítulos | Subtitle delay |
| PID de subtítulos | Subtitle PID |
| Propiedades de subtítulos | Subtitle Properties |
| Opciones de subtítulos | Subtitle Settings |
| Propiedades de los Subtítulos | Subtitle properties |
| Carga archivo de subtítulos | Opens a subtitle file |
| Tipo de subtítulos externos | Type of external subtitles |
| Retardo de los subtítulos | Subtitle delay |
| Idiomas de los subtítulos | Subtitle Languages |
| Empotrar subtítulos | Embedded subtitles |
| Subtítulos externos | External subtitles |
| Buscar subtítulos | Finding subtitles |
| Sección Subtítulos | Subtitles section |
| Ajustes Subtítulos | Settings Subtitles |
| Cargar subtítulos... | Load Subtitles... |
| Cargar subtítulos | Load Subtitles |
| Subtítulos externos | External Subtitles |
| sólo subtítulos | subtitles only |
| Mostrar subtítulos de las leyendas | Display closed caption subtitles |
| Patrón de subtítulos del DVD | DVD subtitle pattern |
| Pista de subtítulos a reproducir | Subtitle track to play |
| Posición vertical de los subtítulos | Vertical position of subtitles |
| Selección de subtítulos del DVD | DVD Subtitle Selection |
| El submenú Subtítulos | Subtitles submenu |
| Configurar los subtítulos | Subtitle settings |
| Cargar subtítulos automáticamente | Autoload subtitles |
| Desactiva los subtítulos | Turns off subtitle display |
| El micro CÓMO sobre subtítulos proporciona información práctica al reproducir vídeo con subtítulos. | Subtitles micro HOWTO gives useful information on playing video with subtitles. |
| Carga automática de subtítulos y Extensiones | Autoload subtitles and Extensions |
| Tamaño del texto de los subtítulos | Size of subtitle text |
| Mostrar los subtítulos de las leyendas | Display closed caption subtitles |
| subtítulos, volumen y progreso | subtitles, volume and seek |
| Tasa de fotogramas del archivo de subtítulos | Frame rate of the subtitle file |
| Tipo de letra de los subtítulos de MPlayer | MPlayer subtitle fontset |
| Mueve los subtítulos hacia abajo | Moves subtitles down |
| Mueve los subtítulos hacia arriba | Moves subtitles up |
| Ruta a los subtítulos externos | Path to external subtitles |
| Este menú solo estará disponible cuando un archivo de vídeo incluya subtítulos o cuando se hayan cargados subtítulos externos. | This menu is only available when a video file has embedded subtitles or when external subtitles are loaded. |
Búsquedas relacionadas : Con Subtítulos - Proporcionar Subtítulos - Subtítulos Cerca - Subtítulos Forzados - Decodificador De Subtítulos - Pista De Subtítulos - Datos De Subtítulos - Subtítulos De Escritura - Subtítulos De Película - Mesas Con Subtítulos - Títulos Y Subtítulos - Títulos Y Subtítulos
