Translation of "título del subtítulo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Subtítulo - traducción : Subtítulo - traducción : Subtítulo - traducción : Título - traducción : Título - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Preferencias del subtítulo | Subtitle settings |
| Codificar el archivo del subtítulo | Encoding of the subtitle file |
| Subtítulo | Subtitle |
| Opción para especificar la codificación del archivo del subtítulo. | Option to specify the encoding of the subtitle file. |
| Eliminar archivo de subtítulo | Remove Subtitle File |
| Añadir archivo de subtítulo... | Add Subtitle File... |
| En la tercera página, puede definir el título, el subtítulo y el encabezado de la gráfica, con opciones individuales del tipo de letra para cada uno de ellos. | On the third page you can set the title, the subtitle and the footer of the chart, each with individual font settings. |
| Esta opción especifica la anchura del contorno negro para la letra del subtítulo. | This option specifies the width of the black outline for the subtitle font. |
| Esta etiqueta se reemplazará por el título de todo el CD. Si su CD es una compilación, lo más normal es que esta etiqueta represente el subtítulo. | This tag will be replaced with the title of the whole CD. If your CD is a compilation, then this tag represents the subtitle in most cases. |
| Esta opción selecciona la codificación predeterminada del texto en los archivos de subtítulo. También puede especificar la codificación de los archivos de subtítulos individuales en las propiedades del subtítulo del correspondiente archivo de vídeo. | This option selects the default encoding of text in subtitle files. You can also specify the encoding of individual subtitle files in the subtitle properties of the corresponding video file. |
| Disponibilidad Complemento del título Título en lengua nacional | Availability Title complement National language title Domestic series ids Compilation Breaks Coverage Observation comment |
| El subtítulo de este libro es Acceso a Heramientas . | This book's title's subtitle is Access to Tools. |
| Barra del título | Title bar |
| Título del proyecto. | Title of your project. |
| Título del autor | Byline Title |
| Título del proyecto | Project title |
| Título del libro | Book Title |
| Alineación del título | Title alignment |
| Título del teclado | Keyboard title |
| Título del álbum | Album Title |
| Título del envío | Post Title |
| Título del enlace | Link title |
| Título del calendario | Title of the calendar |
| Título del proyecto | Project caption |
| Título del proyecto | Project caption |
| Título del campo | Field Caption |
| Alineación del título | Title alignment |
| Complemento del título Unidad | Title complement Unit |
| Complemento del título Unidad | Title complement Unit Unit multiplier Decimals National language title Compilation |
| Título del acto jurídico | Title of legal act |
| El título del documento. | The title of the document. |
| Título del nuevo álbum | New album title |
| El título del campo | The title of the field |
| Dibujar texto del título | Draw title text |
| Título del elemento adjunto | Attachment Title |
| Título del proyecto destino | Destination project's caption |
| Tasa anual del título | Annual rate of security |
| Título del contenidoStyle name | Contents Title |
| Título del documentoStyle name | Document Title |
| Esta opción especifica la anchura del área para el texto del subtítulo en porcentaje de la anchura del área de vídeo. | This option gives the width of the area for subtitle text in percent of the width of the video area. |
| La película recibió un subtítulo en Japón, donde fue lanzado como . | The film received a subtitle in Japan, where it was released as . |
| Cambia a los subtítulos seleccionados. Si el archivo cargado o la emisión incluyen pistas de subtítulos, cada pista tendrá una orden que permitirá cambiar a esta pista de subtítulo. La orden incluirá el idioma de la pista del subtítulo si se conoce. Si carga subtítulos externos, también tendrán su orden, que incluirá el nombre del archivo del subtítulo, que permitirá cambiar a los subtítulos externos. | Switches to the selected subtitles. If the currently loaded file or stream has embedded subtitle tracks, each track will have a command that allows you to switch to that subtitle track. The command will be labelled with the subtitle track language if it is known. If you load external subtitles, they will also have a command, labelled with the subtitle file name, that allows you to switch to the external subtitles. |
| Decimales Complemento del título Título en lengua nacional Ecuaciones de agregación Compilación | Decimals Title complement National language title Aggregation equations Compilation |
| Sobre la barra del título | On the Titlebar |
| Mostrar el título del álbum | Show album caption |
Búsquedas relacionadas : Subtítulo Del Texto - Del Título - Línea De Subtítulo - Datos De Subtítulo - Agrega Un Subtítulo - Título Del Estudio - Tarifa Del Título - Pista Del Título - Título Del Contrato - Número Del Título - Informe Del Título
