Translation of "tal como fue aprobado por" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El tratado fue aprobado. | The treaty was ass='bold'>approved. |
| El informe fue aprobado por el Consejo Europeo en sus | The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20057 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact . |
| El informe fue aprobado por el Consejo Europeo en sus | The report was endorsed by the European Council in its conclusions of 23 March 20055 , which stated that the report updates and complements the Stability and Growth Pact . |
| El proyecto de ley fue aprobado por una abrumadora mayoría. | The bill was ass='bold'>approved by an overwhelming majority. |
| Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968. | This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968. |
| Por tal favor, fue cobrando una comisión. | The candidate probably received financial compensation. |
| Mi plan fue finalmente aprobado. | My plan was eventually adopted. |
| Por supuesto, hay que garantizar una estricta disciplina presupuestaria, tal como fue introducida en 1988. | Strict budgetary discipline, as introduced in 1988, must, of course, be ensured. |
| Y detuvimos el barco, y fue tal como los científicos predijeron. | And we stopped the ship, and it was just as the scientists had predicted. |
| El plan fue aprobado en su totalidad. | The plan was ass='bold'>approved in its entirety. |
| HERNÁNDEZ BATALLER, y considerando que el dictamen fue aprobado por unanimidad por la Sección y no fue objeto de ninguna enmienda | As the section had adopted its opinion unanimously and no amendments had been tabled, the Committee decided unanimously not to hold a general discussion. |
| El proyecto fue aprobado posteriormente por la Cámara de los Lores por 204 votos a 104. | The bill was subsequently passed by the House of Lords by 204 votes to 104. |
| Este aparato fue aprobado por la Administración de alimentos y fármacos el pasado año. | This device was just FDA ass='bold'>approved in the last year. |
| Recientemente, presentamos el plan maestro. Y fue aprobado. | So we recently presented the master plan, and it has gotten ass='bold'>approved. |
| Fue aprobado el 17 de agosto de 1993. | It was ass='bold'>approved on August 17, 1993. |
| Tal fue el castigo. | Such is the torment. |
| Tal fue el castigo. | Such was the punishment. |
| Tal fue el castigo. | Such was their punishment. |
| Tal fue el castigo. | Such is the punishment of this world . |
| Tal fue el castigo. | Such was their punishment, in this life . |
| Para imprimir el archivo crontab tal y como fue guardado, seleccione Archivo Imprimir. | To print the crontab as it has been saved, select File Print. |
| A pesar de esto, mi Grupo apoyará la propuesta tal como fue modificada. | I am in favour of all the amendments except one, which 1 shall tell you about in due course. |
| Fue este artículo tal inspiración para él, que fue como su guía para el resto de su vida. | And he was so inspired by this article, it kind of directed the rest of his life. |
| Todo el primer año fue aprobado reprobado, pero el segundo año fue con calificaciones. | The whole first year was pass fail, but the second year was graded. |
| La Iglesia Reformista actual en Igis fue construida tal como se ve ahora en 1486. | The current Reformed church in Igis was built to its current appearance in 1486. |
| Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él. | Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is. |
| El nuevo Código fue aprobado por el Consejo ECOFIN en su reunión de 10 de julio de 2001 . | The latter were endorsed by the ECOFIN Council at its meeting on 10 July 2001 . |
| El plan fue aprobado en términos generales, pero no se implementó. | The plan was broadly endorsed, but no action was taken. |
| Ella fue estúpida al cometer tal error. | She was stupid to make such a mistake. |
| Qué tal fue el partido de hoy? | How was today's game? |
| Qué tal te fue en el examen? | How did you do in your exam? |
| Leer el mensaje tal y como es enviado por la aplicación. | Speaks the message as it is sent from the application. |
| Pero el estado de ánimo general fue tal vez captado por este tuit curiosamente sentimental | But the general mood was perhaps caught by this peculiarly sentimental tweet |
| Tal fue su gozo que ella derramó lágrimas. | Such was her joy that she shed tears. |
| y no hay tal cosa como una experiencia 100 por ciento natural. | And there's no such thing as a 100 percent natural experience. |
| McDonald's perdió millones por la promoción, tal como le sucedió a Krusty. | McDonald's lost millions on the promotion, as happened to Krusty. |
| Por consiguiente, creo preferible dejar el orden del día tal como está. | So tomorrow, at the start of the sitting, you will be able to express your point of view, as will our Assembly as a whole. |
| El propio informe fue aprobado mediante una Resolución del Consejo Europeo de Estocolmo . | Baron Alexandre Lamfalussy chaired this group . The report itself was endorsed by the Stockholm European Council Resolution . |
| Cuando uno dice cosas como Todos los colombianos estamos orgullosos de tal y tal cosa está hablando por los demás. | When one says things like All Colombians are proud of this and that thing it is speaking for others. |
| Esto fue visto por muchos como común. | This was seen by many at the time as uncommon. |
| Era tal como yo pensé. | It was just as I thought. |
| Tal como se pronosticó, nevó. | It snowed as was forecast. |
| Te amo tal como sos. | I love you just as you are. |
| Es tal como una pesadilla. | It's just like a nightmare. |
| Te quiero tal como eres. | I love you the way you are. |
Búsquedas relacionadas : Tal Como Fue Aprobado - Fue Aprobado Por - Tal Como, Por - Como Tal - Tal Como - Tal Como Por Ejemplo - Ya Fue Aprobado - I Fue Aprobado - Que Fue Aprobado - Informe Fue Aprobado - Que Fue Aprobado - Aprobado Por - Tal Vez Fue - Fue Tal Vez
