Su nombre tal y como aparecerá cuando los demás lean sus noticias. Ej. María Ejemplo Ejemplo.	Your name as it will appear to others reading your articles. Ex John Stuart Masterson III.
Esto contribuir8 a definir las caracteristicas principales de tal mercado , como , por ejemplo , el estandar de cotizacion , tipos de operaciones y garantias .	It will contribute to defining the main elements of such a market , for instance standards for quotation , types of operations and collateral .
La posibilidad del ejemplo sólo tiene sentido si existe una cosa tal como el espacio absoluto.	The example is only possible if such a thing as absolute space exists.
Aquí hay un ejemplo simple de tal archivo rc.	Here's a simple example of such an rc file.
Estos casos tal como el ejemplo anterior pueden ser interpretado como de una repetición maximizada que debe tragar todo lo que pueda.	There are two kinds of condition.
Y yo encuentro una palabra no adiccionariada una palabra como adiccionariada , por ejemplo en casi todos los libros que leo. Y qué tal los periódicos?	And I find an un dictionaried word a word like un dictionaried, for example in almost every book I read. What about newspapers?
Puesto que estas opciones se pasan directamente a la línea de órdenes de cmake , deberían darse tal y como se teclearía en cmake . Por ejemplo	Since these options are passed directly to the cmake command line, they should be given as they would be typed into cmake . For example
Resulta especialmente evidente que el proyecto de tren de alta velocidad, tal y como se ha previsto para Flandes, por ejemplo, presenta una serie de inconvenientes como, por ejemplo, repercusiones en el medio ambiente, división de núcleos residen ciales o de municipios enteros, etc.	I would therefore like to ask the Commission to what extent the possibility has been investigated of subsidizing extensive projects of this kind, thus providing assistance for the authorities concerned.
Por ejemplo, la sentencia siguiente Se lee como Divide 10 POR 5 .	For example, the following statement is read as divide 10 by 5 .
Otras empresas como por ejemplo la firma de investigación financiera Morningstar han seguido su ejemplo.	Other companies like the financial research firm Morningstar have followed suit.
Se requiere, por ejemplo, ser tan inteligente como ustedes?	Do you need, for instance, to be as smart as you are?
Qué significan todos estos acrónimos, como por ejemplo AFAIK?	What do all those acronyms like AFAIK mean?
Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él.	Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is.
Tal y como revela la investigación, así lo refleja, por ejemplo, la existencia de grandes diferencias de márgenes de beneficios, precios y pautas de venta entre Estados miembros.	As the inquiry shows, this is reflected, for instance, in a wide variety of profit margins, prices and selling patterns between the Member States.
Por ejemplo, la Astrología, y como muchos racionalistas, soy Piscis.	Astrology, for instance like many rationalists, I'm a Pisces.
Se ha tomado el nombre 'userfile' para el fichero recibido tal y como se usaba en el script de ejemplo anterior	Note that this assumes the use of the file upload name userfile, as used in the example script above.
Leer el mensaje tal y como es enviado por la aplicación.	Speaks the message as it is sent from the application.
Y quedan todavía otras cosas por mencionar, como, por ejemplo, el trabajo flexible.	I should be glad to hear shortly from the Commissioner how far we have come with them.
Por ejemplo, si el federalismo se hubiera institucionalizado en Somalia, cuando surgieron las divisiones entre el norte y el sur, tal vez no habría acabado como un Estado fallido.	Had federalism been introduced in Somalia, for example, when the north south rift emerged, it probably would not have ended up as a failed state.
Así, por ejemplo, si realmente está mal mentir debe estar siempre mal mentir y si uno puede encontrar una excepción bien, entonces no existe tal cosa como verdad moral.	So, for instance, if it's really wrong to lie, it must always be wrong to lie, and if you can find an exception, well then there's no such thing as moral truth.
No debería trabajar en un banco, por ejemplo, o como cajera.	She should not go into banking, for example, or work at a cash register.
Me lo podría imaginar, por ejemplo, como jefe de la representación .	I can see him as the head of the representation.
Los cerdos tienden a ser, por ejemplo, más como los perros	They tend to pigs, for example, are more like dogs.
Por qué no consigo que el sonido funcione, como para abrir ventanas, por ejemplo?	Why can't I get system sound to work, like for opening windows?
y no hay tal cosa como una experiencia 100 por ciento natural.	And there's no such thing as a 100 percent natural experience.
McDonald's perdió millones por la promoción, tal como le sucedió a Krusty.	McDonald's lost millions on the promotion, as happened to Krusty.
Por consiguiente, creo preferible dejar el orden del día tal como está.	So tomorrow, at the start of the sitting, you will be able to express your point of view, as will our Assembly as a whole.
Un ejemplo peculiar, pero tal vez esclarecedor, proviene del mundo del ajedrez profesional.	A peculiar but perhaps instructive example comes from the world of professional chess.
Si el modelo alemán, basado en las energías renovables, se presenta en ocasiones como ejemplo, la realidad va en contra de tal discurso.	Although the German model based on renewable energies is sometimes quoted as an example, the reality contradicts that argument.
Cuando uno dice cosas como Todos los colombianos estamos orgullosos de tal y tal cosa está hablando por los demás.	When one says things like All Colombians are proud of this and that thing it is speaking for others.
Por ejemplo	The experienced may note that the actual variable names sent by the browser contains a period rather than an underscore, but PHP converts the period to an underscore automatically.
Por ejemplo	However, within user defined functions a local function scope is introduced.
Por ejemplo	This can cause some problems in that people may inadvertently change a global variable.
Por ejemplo	NULL
Por ejemplo...	For example ...
Por ejemplo, .	For example, .
Por ejemplo	As an example
Era tal como yo pensé.	It was just as I thought.
Tal como se pronosticó, nevó.	It snowed as was forecast.
Te amo tal como sos.	I love you just as you are.
Es tal como una pesadilla.	It's just like a nightmare.
Te quiero tal como eres.	I love you the way you are.
Quédate parado tal como ahora.	Stay standing just like you are now.
Tal como Luciana Napomuceno señaló	As Luciana Napomuceno pointed out
Algunos, como, por ejemplo, el Frente Nacional de Francia, se oponen a la integración de su país en la zona del euro otros, como, por ejemplo, Podemos en España, no.	Some, such as France s National Front, oppose their country s eurozone membership others, such as Podemos in Spain, do not.

Búsquedas relacionadas : Tal Como, Por - Por Ejemplo Como - Como Por Ejemplo - Como Por Ejemplo - Como Por Ejemplo - Como Por Ejemplo - Como Por Ejemplo - Como Por Ejemplo, - Como Por Ejemplo - Como Por Ejemplo, - Como Tal - Tal Como - Tal Un Ejemplo - Como Ejemplo

Muestra esta página en español