Translation of "tal como se mide con" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El número de personas empleadas se mide como una media anual . | The number of persons employed is measured as an annual average .' |
| Esta especie de falo mide como 30 cm. | That sort of phallic bit there is about a foot long. |
| La intensidad eléctrica se mide en amperios. | Electric current is measured in amps. |
| Tal como se pronosticó, nevó. | It snowed as was forecast. |
| Él mide el tiempo con un radio reloj. | He measures the time with a clock radio. |
| Pero no se preocupen, no tengo problemas con el inglés como tal. | But don't worry I don't have trouble with English, as such. |
| Tampoco son, tal como se afirma, comparables con los valores límite USA. | There is no risk of their getting anywhere near the human food chain. |
| Como saben, se ha creado una Comisión de Reglamento Interno con tal fin. | As you know a Rules of Procedure Panel has been set up to do this. |
| No todo en este mundo se mide en dinero. | Not everything in this world is measured in money. |
| Cuánto mide él? | How tall is he? |
| La distancia entre las estrellas se mide en años luz. | The distance between stars is measured in light years. |
| Pero, tal como ocurrió con las tarifas ferroviarias, se dejó la decisión final a Modi. | But, as with railway fares, the final decision was left up to Modi. |
| Cuánto mide este lápiz? | How long is this pencil? |
| Cuánto mide tu hermano? | How tall is your brother? |
| Él mide seis pies. | He is six feet in height. |
| Él mide cinco pies. | He is five feet tall. |
| Cuánto mide aquella torre? | How tall is that tower? |
| Cuánto mide el Kilimanjaro? | How tall is Mt. Kilimanjaro? |
| Diría que probablemente mide... | I would say it probably measures ... |
| Esta mide 8 metros... | So it's actually a papercut that's nine yards long. |
| Tal como se esperaba, él aprobó el examen. | He passed the test as was expected. |
| Tal como se esperaba, él ganó el premio. | As was expected, he won the prize. |
| Era extranjera y como tal se le trató. | She was a foreigner and was treated as such. |
| Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo. | The events unfolded just as she predicted. |
| Esa escuela se ve tal como una prisión. | That school looks just like a prison. |
| Como resultado, aquellos que poseen conciencia nacional se comprometen con la nación y defienden la dignidad de ésta que se mide por su posición o prestigio frente a otras naciones. | As a result, those who possess national consciousness become committed to and defensive of the dignity of the nation measured by its standing, or prestige, vis à vis other nations. |
| Éste es un aparato que no sólo mide el ritmo cardíaco, como ya se vio, sino que va más allá. | This is a device that not only measures cardiac rhythm, as you saw already, but it also goes well beyond that. |
| Este cuadro debe corresponderse estrictamente con el cuadro 1 tal y como se describe a continuación . | In this table , strict correspondence with Table 1 must be ensured as described below . |
| Pero si se mide el gasto en I D como porcentaje del PIB, en 2009 los Estados Unidos apenas alcanzaron el octavo lugar (con el 2,9 del PIB). | But, in terms of R amp D spending as a share of GDP, the US ranked only eighth in 2009 (at 2.9 of GDP). |
| Muestra el documento tal y como se vería impreso. | View the document as it will be printed. |
| Cuánto crees que mide Tom? | How tall do you think Tom is? |
| Su radio mide 600 km. | It has a radius of 600 km. |
| Tal vez deberíamos ver como les va con las pérdidas. | Maybe we should see how they do with losses. |
| O, para descargar kdemultimedia tal como salió con kde 3.4.3 | Or, to download kdemultimedia as it was released with kde 3.4.3 |
| Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él. | Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is. |
| No pasa nada, se sigue disimulando y se mide con dos medidas diferente, evidentemente por que al menos veinte víctimas mortales palestinas ... | All it needs is for them, and international law, to be implemented. |
| Por ejemplo, a escala europea se mide la privación material (véase anexo). | At EU level, material deprivation (see appendix) is therefore measured. |
| Qué tal si se va con un indio? | What happens if she runs off with an Indian man? |
| En tal caso , la operación se tratará como una titulización . | If so , the operation must be treated as a securitisation . |
| Mostrar la Luna tal y como se ve en el | Show moon as seen in |
| Él mide alrededor de siete pies. | He stands about seven feet. |
| Él mide lo mismo que ella. | He is as tall as her. |
| Él mide lo mismo que ella. | He is as tall as she. |
| El eje X mide los años. | Here we have the year. |
| Éste mide siete pisos de altura. | This one's several stories tall. |
Búsquedas relacionadas : Se Mide Con - Como Se Mide Usando - Tal Como Con - Tal Como Se Anunció Con - Tal Como Se Utiliza Con - Tal Como Se Evaluó Con - Tal Como Se Determina Con - Como Tal - Tal Como - Tal Como Se Presentó - Tal Como Se Fabrica - Tal Como Se Desprende - Tal Como Se Obtiene - Tal Como Se Documenta