Translation of "tal como se presentó originalmente" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción :
Such as

Cómo - traducción :
How come

Como - traducción :
Like as

Cómo - traducción :
How does

Originalmente - traducción :
Originally

Keywords : Feel Look Something Originally Originally Designed Original Called Meet Introduce Gentlemen Present

  Examples (External sources, not reviewed)

Real McCoy, originalmente conocidos como M.C.
Real McCoy, originally known as M.C.
Publicado originalmente como doble disco, se editaría posteriormente en un único CD.
Originally released that year as a double album, it now remains available on one CD.
Tom se presentó.
Tom introduced himself.
Tal como se pronosticó, nevó.
It snowed as was forecast.
Ella no se presentó.
She failed to appear.
Le enviamos Nuestro Espíritu y éste se le presentó como un mortal acabado.
Then We sent unto her Our Spirit and it assumed for her the likeness of a perfect man.
Le enviamos Nuestro Espíritu y éste se le presentó como un mortal acabado.
Then We sent to her Our Angel, and he represented himself to her as a well proportioned man.
Le enviamos Nuestro Espíritu y éste se le presentó como un mortal acabado.
We sent Our Spirit to her, who stood before her in the shape of a well formed human being.
Le enviamos Nuestro Espíritu y éste se le presentó como un mortal acabado.
We sent her Our angel, who presented himself to her as a full grown human being.
Originalmente, ABBA no planeaba lanzar la canción como sencillo.
She also performed the song on the TV special.
No se presentó ningún certificado.
No certificate was presented.
Se presentó a sí mismo como Frank Howard, un granjero de Farmingdale, Nueva York.
He introduced himself as Frank Howard, a farmer from Farmingdale, New York.
El nuevo proyecto se presentó factible.
The new plan was accounted practicable.
Nadie se presentó a la reunión.
No one was present at the meeting.
Asumo que Tom no se presentó.
I assume Tom didn't show up.
to un error en la propuesta de modificación n 3, tal como se nos presentó aquí en la documentación destinada al Pleno, y que no corresponde con el informe aprobado en comisión.
I am sure I am expressing the wishes of every member when invite him, to follow up his complaints, reasonable in many cases, with specific proposals for changing the Rules.
Tal como se esperaba, él aprobó el examen.
He passed the test as was expected.
Tal como se esperaba, él ganó el premio.
As was expected, he won the prize.
Era extranjera y como tal se le trató.
She was a foreigner and was treated as such.
Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo.
The events unfolded just as she predicted.
Esa escuela se ve tal como una prisión.
That school looks just like a prison.
Eriachaenium que originalmente se agrupaba con Calenduleae, se ha eliminado.
Eriachaenium was originally lumped with the Calenduleae but has since been removed.
Se publicó originalmente el 3 de marzo de 2015, y se reproduce acá como parte un acuerdo para compartir contenidos.
It was originally published on March 3, 2015, and is republished here as part of a content sharing agreement.
Se presentó en la Universidad de Chicago
So he showed up at the University of Chicago.
Ella no se presentó después de todo.
She didn't turn up after all.
El drama se presentó el mes pasado.
The drama was presented last month.
Tom no se presentó a la reunión.
Tom didn't show up for the meeting.
Dicho documento se presentó solamente en francés.
But European Union is different in nature to the present Community.
Un TLCAN 2.0 podría centrarse en áreas que originalmente se excluyeron, como la movilidad laboral y la energía.
A NAFTA 2.0 could focus on areas that were originally excluded, such as labor mobility and energy.
Cydoor originalmente solo colocaba avisos en programas como Kazaa, pero ahora se ha expandido a sitios web como una red de publicidad.
Cydoor originally placed ads only in software programs such as Kazaa and iMesh, but has now expanded into running ads on websites as an advertising network.
Muestra el documento tal y como se vería impreso.
View the document as it will be printed.
Originalmente, esto era visto como el sistema del placer en el cerebro.
This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain.
Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él.
Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is.
Demasiada información se presentó de una sola vez. Asimilarla fue como beber de una manguera para incendios.
Too much information was presented all at once. Taking it in was like drinking from a fire hose.
En la serie de televisión Thunderbirds, se presentó una serie de vehículos completamente nucleares, como se muestran en sus cómics.
In the Thunderbirds TV series, a set of vehicles was presented that were imagined to be completely nuclear, as shown in cutaways presented in their comic books.
Por eso no se presentó a la junta.
That is why he wasn't present at the meeting.
Ella no se presentó en la fiesta ayer.
She didn't show up at the party yesterday.
Y luego se presentó el Dr. Oscar Arias.
And then Dr. Oscar Arias came forward.
El par se presentó alrededor de Los Ángeles.
The pair performed around Los Angeles.
Se las llama quasares. Quasar significaba originalmente objecto cuasi estelar.
They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object.
En tal caso , la operación se tratará como una titulización .
If so , the operation must be treated as a securitisation .
Mostrar la Luna tal y como se ve en el
Show moon as seen in
Solamente las que fueron nombradas originalmente como especie de Trachodon será considerado aquí.
Only those originally named as a species of Trachodon are considered here.
Era un estudiante de inglés de segundo año llamado James que se presentó como miembro de la OUCA.
It was a second year English student named James who introduced himself as a member of the OUCA.
Modelos El coche se lanzó originalmente en 1999 como un modelo del año 2000, con la designación de chasis AP1.
First generation (AP1, 1999 2003) The S2000 was introduced in 1999 for the 2000 model year and was given the chassis designation of AP1.

 

Búsquedas relacionadas : Tal Como Se Presentó - Se Presentó Como - Las Reivindicaciones Tal Como Se Presentó - Se Presentó Como Voluntario - Como Se Pretendía Originalmente - Como Se Supone Originalmente - Se Presentó - Se Presentó - Se Presentó - Se Presentó - Como Tal - Tal Como - Originalmente Conocido Como - Como Originalmente Propuesto
Muestra esta página en español Muestra esta página en español