Translation of "tal suerte sin" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Con suerte, tal vez hasta consigan hacer mejoras. | On a good day, it may even get to make improvements. |
| Sin duda tengo mucha, mucha suerte. | Well, indeed, I'm very, very lucky. |
| Cuando Tom perdió la billetera, andaba sin suerte. | When Tom lost his wallet, he was out of luck. |
| Suertudo con las cartas, sin suerte en el amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| Sin embargo, si estuviéramos hablando en chino mandarín, no tendría esa suerte. | If we were speaking Mandarin Chinese with each other, though, I wouldn't have that luxury. |
| No puedo oír tal historia sin llorar. | I cannot hear such a story without weeping. |
| Pero qué tal un jueves sin hablar ? | But how about no talk Thursdays? |
| Sin embargo, hoy en día, no existe tal manera. | But today, there is no such way. |
| No podrán aplicarse sin contar previamente con tal autorización. | They may not be applied until such authorisation has been given. |
| Tal vez no lo habría conseguido sin su ayuda. | I would have failed without his help. |
| Pensé que tal vez la pasarías mejor sin mí. | I thought maybe you would have a better time without me. |
| Y tal vez vivamos en un universo sin fin. | And maybe we live in an endless universe. |
| sin suerte no había esqueleto de dodo para mi. Pero el daño ya estaba hecho. | No dice no dodo skeleton for me. But the damage had been done. |
| Por suerte!. | Fortunately. |
| Buena suerte. | Good luck. |
| Tuve suerte. | I was lucky. |
| Mala suerte! | Bad luck! |
| Tenés suerte. | You're lucky. |
| Probemos suerte. | Let's give it a whirl. |
| Tuvimos suerte. | We were lucky. |
| Tuviste suerte. | You were lucky. |
| Tuve suerte. | I got lucky. |
| Sin ambos, tal vez la humanidad todavía estaría viviendo en cavernas. | Without both, humanity might still be living in caves. |
| Tal consecuencia , sin embargo , no podía darse por hecha de antemano . | This outcome , however , could not be taken for granted beforehand . |
| Sin los peces, el dominio de las algas impedirá tal recuperación. | Without fish, seaweed dominance will prevent that recovery. |
| Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros. | We look for good luck, bad luck looks for us. |
| Pero, al igual que el T 14 en la Plaza Roja, la suerte de Putin tal vez también esté a punto de parar. | But, like the T 14 in Red Square, Putin s luck may be about to stall out. |
| Porque tal como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta | For as the body apart from the spirit is dead, even so faith apart from works is dead. |
| Porque tal como el cuerpo sin el espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta | For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also. |
| Sudhir tuvo suerte. | Now, Sudhir was lucky. |
| Te deseo suerte. | I wish you good luck. |
| Le deseo suerte. | I wish you good luck. |
| Te deseo suerte. | Good luck to you! |
| Andas con suerte. | You're in luck. |
| Hoy tengo suerte. | I'm lucky today. |
| Envidio su suerte. | I envy him his luck. |
| Probaré mi suerte. | I'll try my luck. |
| Qué suerte tienes! | You lucky devil! |
| Te deseo suerte. | I wish you luck. |
| Te deseo suerte. | Best of luck to you. |
| Le deseo suerte. | I wish you luck. |
| Tom tuvo suerte. | Tom was lucky. |
| Ojalá tengas suerte. | I hope you're lucky. |
| Ella tiene suerte. | She's lucky. |
| No tenemos suerte. | We're unlucky. |
Búsquedas relacionadas : Sin Suerte - Sin Suerte - Sin Suerte - Sin Suerte - Sin Suerte - Sin Tal - Sin Mucha Suerte - Sin Ninguna Suerte - Tal Cosa Sin - Sin Embargo Tal Vez - Suerte
