Translation of "tal vez podría" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eh? Tal vez Google podría contratarme. | Huh? Maybe Google would hire this. |
| Tal vez se podría buscar otro día mejor. | A better time might perhaps be found. |
| La alternativa tal vez sea tan nefasta que ni siquiera un pesimista podría imaginarla. | The alternative may be too grim for even a pessimist to imagine. |
| Sin embargo, respetuosamente, podría indicar 2 posibilidades que tal vez Enrico Fermi no consideró. | However, with respect, I might point out two possibilities that Enrico Fermi perhaps did not consider. |
| Y si existen y los encontramos, tal vez uno podría eventualmente hacer algo con eso. | And if they exist and you can find them, then maybe one could eventually do something about it. |
| Esto tal vez es real, tal vez no. | This might be real, or it might not. |
| Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él. | Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is. |
| Tal vez podría interpretarse la moneda común como el forzamiento de una eventual convergencia de las políticas. | Perhaps one could interpret the common currency as forcing eventual convergence in policies. |
| Tal vez la próxima vez. | Maybe next time. |
| No vi ninguna libélula tal vez estaban ahí, tal vez no. | Didn't notice any dragonflies maybe they were there, maybe they weren't. |
| Pero siendo físico pensé, bien, si me das algunos datos tal vez podría entender esto. Démosle una vuelta. | But as a physicist, I thought, well if you give me some data, I could maybe understand this. You know, give us a go. |
| Dicho esto, tal vez exista otro modo de organizamos, que paso a proponerles podría preverse de 9.00 a | PANNELLA (NI). (FR) Madam President, if I may say so, this seems to be telling the Committee on the Rules to do what it is told rather than consider the issues. |
| Tal vez venga. | Perhaps he will come. |
| Tal vez nieve. | Maybe it will snow. |
| Tal vez vayan. | They may go. |
| Tal vez furia. | Perhaps anger. |
| Tal vez miedo. | Maybe fear. |
| tal vez no | Maybe not. |
| Tal vez hubiera sido mucho peor. O tal vez hubiera sido mejor. | Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better. |
| Jane no podría decir tal cosa. | Jane cannot have said such a thing. |
| Tal vez lo sea. | Maybe it is. |
| Tal vez siga siéndolo. | Maybe it still is. |
| Hermosa? Tal vez menos. | Beautiful? Maybe lesser. |
| Di Tal vez pronto . | Say In the near future, perhaps, |
| Di Tal vez pronto . | Say 'It is possible that it may be nigh, |
| Di Tal vez pronto . | Say thou belike it is nigh |
| Di Tal vez pronto . | Say Perhaps it is near! |
| Di Tal vez pronto . | Say, Perhaps it will be soon. |
| Di Tal vez pronto . | Say Perhaps that time might have drawn near |
| Di Tal vez pronto . | Say It will perhaps be soon |
| Di Tal vez pronto . | Say, Maybe it is near! |
| Di Tal vez pronto . | Say, Perhaps it will be soon |
| Di Tal vez pronto . | Say, Perhaps very soon. |
| Di Tal vez pronto . | Say Maybe it has drawn nigh. |
| Di Tal vez pronto . | Say, It may well be very soon. |
| Di Tal vez pronto . | Say, May be it will be quite soon! |
| Tal vez él vendrá. | Perhaps he will come. |
| Tal vez lo logres. | Maybe you'll succeed. |
| Tal vez es verdad. | Maybe it's true. |
| Tal vez lo encontremos. | Perhaps we will find it. |
| Tal vez podamos conversar. | Maybe we can talk. |
| Tal vez lo soñaste! | Maybe you dreamed of it! |
| Tal vez puedo ayudarte. | Maybe I can help you. |
| Tal vez deberíamos hablar. | Maybe we should talk. |
| Tal vez pueda ayudar. | Perhaps I can help. |
Búsquedas relacionadas : Tal Vez Podría - ¿podría Tal Vez - Tal Vez Podría - Tal Vez - Tal Vez - Tal Vez - Tal Vez Tal Vez No - Tal Vez Podría Ayudar A - Tal Vez Una Vez - Pero Tal Vez - Tal Vez Incluso - O Tal Vez
