Translation of "talento lingüístico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| RÉGIMEN LINGÜÍSTICO | THE LANGUAGE REGIME |
| Artículo 16 Régimen lingüístico 1 . | Article 16 Languages 1 . |
| Así que, como reza el antiguo dicho, si parece un texto lingüístico, y se comporta como un texto lingüístico, entonces quizá tengamos un texto lingüístico entre manos. | So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands. |
| Necesita el mismo conocimiento lingüístico que un abogado? | Would he need the same language as a lawyer, for example? |
| Tienes talento. | You're talented. |
| Artículo 16 Régimen lingüístico para emisores y tenedores de valores Los objetivos para el régimen lingüístico propuesto se establecen ya en la sección 3.2.1 . | Article 16 Language regime for issuers and security holders The objectives for the proposed language regime are already set out in Section 3.2.1 . |
| Apreciamos su talento. | We appreciate his talent. |
| Admiro su talento. | I admire your talent. |
| Admiro tu talento. | I admire your talent. |
| Admiro vuestro talento. | I admire your talent. |
| Tengo mucho talento. | I have many abilities. |
| Tienes tanto talento! | You're so talented. |
| Tom tiene mucho talento. | Tom has many talents. |
| Su talento es asombroso. | Her talent is amazing. |
| Tom tiene mucho talento. | Tom has a lot of ability. |
| Ella tiene mucho talento. | She is very talented. |
| Él tiene mucho talento. | He's very talented. |
| Él tiene mucho talento. | He is very talented. |
| Él tiene talento literario. | He has some literary talent. |
| Cuando usamos esperanto, estamos al mismo nivel, por lo menos, lingüístico. | Using Esperanto with him, I sense that we both are at the same level, at least from a linguistic point of view. |
| Es correcto rechazar a un estudiante solo por su conocimiento lingüístico? | Now can it be right to reject a student on linguistic ability alone? |
| Las decisiones sobre el régimen lingüístico deben dejarse a los poderes públicos | Decisions on the use of languages should be left to public authorities |
| Siento admiración por su talento. | I feel admiration for his talent. |
| Está orgullosa de su talento. | She prides herself on her talent. |
| Tom tiene un talento natural. | Tom has a natural talent. |
| Ella tiene talento para escribir. | She has talent in writing. |
| Ella tiene talento para escribir. | She has writing talent. |
| Él tiene talento para escribir. | He has writing talent. |
| Él tiene talento para escribir. | He has talent in writing. |
| Tiene talento para el dibujo. | He has a gift for drawing. |
| Es un administrador con talento. | He's a talented administrator. |
| Tom tiene talento como actor. | Tom has a talent for acting. |
| Tom tiene talento para actuar. | Tom has a talent for acting. |
| No podemos evitar admirar su talento. | We cannot help admiring his talent. |
| No todos nacemos con talento musical. | Not all of us are born with musical talent. |
| No puedo evitar admirar su talento. | I can't help admiring his talent. |
| Le falta talento para ser actor. | He lacks the talent to be an actor. |
| Él está celoso de su talento. | He is jealous of her talent. |
| Ella tiene talento para la música. | She has a genius for music. |
| Tengo más hambre que Dios talento. | I'm famished! |
| Él tenía talento para la pintura. | He had a talent for painting. |
| Él es un administrador con talento. | He's a talented administrator. |
| Tom tiene un talento musical único. | Tom has unique musical abilities. |
| Mi vida no tenía sentido lingüístico... hasta el día en que conocí a Saeb. | My life had no linguistic meaning... until the day I met Saeb. |
| El centro lingüístico influyente de esta región dialectal es la ciudad portuaria de Guayaquil. | The influential linguistic center of this dialectal region is the port city of Guayaquil. |
Búsquedas relacionadas : Régimen Lingüístico - Apoyo Lingüístico - Contexto Lingüístico - Atlas Lingüístico - Proceso Lingüístico - Sistema Lingüístico - Enfoque Lingüístico - Código Lingüístico - Input Lingüístico - Comportamiento Lingüístico - Repertorio Lingüístico - Entorno Lingüístico - Elemento Lingüístico
