Translation of "talento y habilidades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Talento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas personas tenían esas habilidades y talento. | So there were all these skills and talents that these seniors had. |
| Empezaron a acoplar su talento y sus habilidades a todas mis necesidades. | So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs. |
| Pero, pensándolo bien, todas las habilidades y el talento que hay ahora mismo en esta sala, igualmente se encuentran en un hogar de mayores. | But if you think about all of the skills and talent that are in this room right now, that's what a senior home has. |
| debido a los recursos, a las habilidades, y ciertamente debido la oleada de talento que vemos en todo el mundo con la mentalidad adecuada para crear un cambio. | Because of the resources, the skills, and certainly the surge of talent we're seeing all around the world, with the mindset to create change. |
| Todas las tres condiciones (que son, de izquierda a derecha, 'se tiene pasión', 'se tiene talento' y 'se tienen habilidades') llegan a la conclusión de que es aceptable pagar menos . | All three conditions (which read from the left to right, 'One has passion', 'One has talents' and 'One has the skills') lead to the conclusion that 'it is okay to pay less'. |
| Y decidimos combinar nuestras habilidades. | And we decided to combine our skills. |
| Así que trabajó como voluntaria para una organización de Nueva Jersey que patrocina un festival de cine anual para mantenerme viva, para mantener mis habilidades, mis conocimientos y mi talento vivos . | So she volunteered for an organization in New Jersey that sponsors an annual film festival to keep myself alive, to keep my skills and education and my talent alive. |
| Tienes talento. | You're talented. |
| Tienes habilidades? | You got skills? |
| Apreciamos su talento. | We appreciate his talent. |
| Admiro su talento. | I admire your talent. |
| Admiro tu talento. | I admire your talent. |
| Admiro vuestro talento. | I admire your talent. |
| Tengo mucho talento. | I have many abilities. |
| Tienes tanto talento! | You're so talented. |
| Tengo muchas habilidades. | I have many abilities. |
| Mejora tus habilidades. | Improve your skills |
| Y tercero, y quizá lo más importante, necesitamos talento. | And third, and maybe most important, we need talent. |
| Tom tiene mucho talento. | Tom has many talents. |
| Su talento es asombroso. | Her talent is amazing. |
| Tom tiene mucho talento. | Tom has a lot of ability. |
| Ella tiene mucho talento. | She is very talented. |
| Él tiene mucho talento. | He's very talented. |
| Él tiene mucho talento. | He is very talented. |
| Él tiene talento literario. | He has some literary talent. |
| Queremos añadir habilidades políticas y de iniciativa empresarial. | We want to add entrepreneurship and policy skills. |
| Dónde comienzan las habilidades médicas y dónde terminan? | Where does medical ability end and start? |
| Tom tiene habilidades psíquicas. | Tom has psychic abilities. |
| Ella tiene habilidades psíquicas. | She has psychic abilities. |
| Mary tiene habilidades psíquicas. | Mary has psychic abilities. |
| Tom tiene habilidades especiales. | Tom has special abilities. |
| Tom tiene habilidades telepáticas. | Tom has telepathic abilities. |
| Habilidades para la vida. | Life skills. |
| No tenía habilidades prácticas. | I had no practical skills. |
| Puedes tener unas habilidades, pero puede que no sean habilidades que permiten la creatividad. | And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. |
| Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| Siento admiración por su talento. | I feel admiration for his talent. |
| Está orgullosa de su talento. | She prides herself on her talent. |
| Tom tiene un talento natural. | Tom has a natural talent. |
| Ella tiene talento para escribir. | She has talent in writing. |
| Ella tiene talento para escribir. | She has writing talent. |
| Él tiene talento para escribir. | He has writing talent. |
| Él tiene talento para escribir. | He has talent in writing. |
| Tiene talento para el dibujo. | He has a gift for drawing. |
| Es un administrador con talento. | He's a talented administrator. |
Búsquedas relacionadas : Talento Y Sucesión - Tiempo Y Talento - Talento Y Con - Información Y Habilidades - Habilidades Y Aptitudes - Capacidad Y Habilidades - Habilidades Y Taladros - Habilidades Y Pasión - Habilidades Y Recursos - Habilidades Y Técnicas - Habilidades Y Herramientas - Aprendizaje Y Habilidades - Personas Y Habilidades
