Translation of "taller de automóviles" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada día miles de automóviles que han sufrido un siniestro son remolcados hasta un taller, donde un perito debe evaluar los daños sufridos y cuál será el coste de reparación.
Every day, thousands of cars that have been in accidents are towed to a garage, where a technician must evaluate the damage and what the repair will cost.
Zapatos Automóviles
0.0 railway travel 5.0 carpets telephone calls
Taller de periodismo ciudadano de Unibol.
Citizen journalism workshops at Unibol.
Presupuesto de taller en cuatro pasos
A shop's estimate in four steps
Sólo para mi taller.
Just for my workshop.
Tengo dos automóviles.
I have two cars.
Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles
Association des Constructeurs européens d'Automobiles
Acabábamos de celebrar un taller en Guatemala.
We just had a workshop in Guatemala.
Participantes de un taller en Tombuctú, Mali.
Workshop participants in Tombouctou, Mali.
Estoy trabajando en el taller.
I am working at the workshop.
Durante un taller con profesores.
An ongoing workshop with teachers.
Zineb Benalla liderando un taller.
Zineb Benalla leads a workshop.
evaluar el impacto de la estrategia relativa al CO2 de los automóviles en el mercado de los automóviles nuevos.
assess the impact of the CO2 cars strategy on the new car market.
Lectores de libros electrónicos mostrados en el taller.
eReaders showcased at the workshop.
Hasta el septiembre pasado fabricó aproximadamente 80.000 automóviles su actual potencial productivo es de 200.000 automóviles al año.
By this September, it had made around 80,000 cars, and its current capacity is 200,000 vehicles a year.
Y aquí esta mi pequeño taller.
And that's my little workshop.
Era una compañía donde construía parábolas, llevé curso de taller mecánico, y recuerdo empezar taller mecánico construyendo parábolas y motores Stirling.
And this was a company where I built parabolas, I took metal shop, and I remember walking into metal shop building parabolas and Stirling engines.
Los automóviles son cosas que se mueven por sí mismas, no? Los ascensores son automóviles.
Automobiles are self moving things, right? Elevators are automobiles.
Pocos de mis amigos tienen dos automóviles.
Few of my friends have two cars.
por lo que se deshacen del taller de carrocería
So you got rid of the body shop.
Las manos ociosas son el taller de la internet.
Idle hands are the Internet's workshop.
Un niño refugiado durante el taller de narración visual.
A young refugee during a visual storytelling workshop.
Participantes durante un taller de profesores en Tombuctú, Mali.
Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali.
Están reparando nuestro coche en el taller.
Our car is being repaired at the auto shop.
La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores.
The automobile company laid off 300 workers.
Esta fábrica produce piezas para automóviles.
This factory manufactures automobile parts.
Los automóviles se hacen en fabricas.
Automobiles are made in factories.
El mecánico abre su taller a las siete.
The mechanic opens his workshop at seven.
Los moderadores del taller sobre tolerancia en Tombuctú.
The moderators of the workshop on tolerance in Timbuktu.
Desgravaciones fiscales para automóviles eléctricos y turbinas de viento
Tax rebates for electric cars and wind turbines
Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
Recently the number of cars has greatly increased.
Tenía todas estas piezas de automóviles antiguos por ahí.
He had all these old automotive parts lying around.
Dije, He dejado de manejar y de andar en automóviles .
I said, I ve given up riding and driving in cars.
Esta fábrica produce 500 automóviles al día.
This factory produces 500 automobiles a day.
Son suyos estos automóviles? , Si, son míos.
Are these cars yours? Yes, they are mine.
Un taller de tambores en la calle Loiza, Santurce, Puerto Rico.
Drum workshop on Calle Loiza, Santurce, Puerto Rico.
Su taller fue destruido por bombas aliadas en 1942.
His studio was destroyed by Allied bombs in 1942.
Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos.
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.
Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles (Association des Constructeurs Européens d'Automobiles )
Association des Constructeurs Européens d'Automobiles (European Automobile Manufacturers Association)
Mencioné automóviles compren un híbrido. Usen tren ligero.
I mentioned automobiles buy a hybrid. Use light rail.
Mi coche se averió y está en el taller ahora.
My car is broken and it's in the shop now.
Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller.
An old worker was found repairing machinery in the workshop.
No tengo guardaespaldas, no tengo automóviles de policía. No tengo nada.
I've got no bodyguards, I've got no police cars. I've got nothing.
La fábrica de automóviles en Nošovice Hyundai tiene actualmente 2.000 empleados.
The Hyundai car plant in Nošovice now employs 2000 people.
El número de automóviles circulando en la ciudad se ha incrementado.
The number of cars running in the city has increased.

 

Búsquedas relacionadas : Taller De Reparación De Automóviles - Taller - Taller - Taller De - Automóviles Comerciales - Mercado De Automóviles - Montaje De Automóviles - Carrocerías De Automóviles - Fabricación De Automóviles - Club De Automóviles - Fabricante De Automóviles - Fábrica De Automóviles - Arrendamiento De Automóviles