Translation of "taller de prototipos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Taller - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Y caminé por las instalaciones de prototipos y son como mi taller, pero más grande, mismas herramientas, mismas cosas. | And I walked in their prototype facility, and it's exactly like my shop, only bigger same tools, same things. |
| Tenemos dos prototipos. | So we have two prototypes. |
| y lo hacían construyendo prototipos. | And they were doing that through building prototypes. |
| Muchos prototipos se estrellaron, muchísimos. | Many prototypes crashed many. |
| Taller de periodismo ciudadano de Unibol. | Citizen journalism workshops at Unibol. |
| Presupuesto de taller en cuatro pasos | A shop's estimate in four steps |
| Sólo para mi taller. | Just for my workshop. |
| Los arquitectos, por ejemplo, quieren crear prototipos de edificios. | Architects, for example, they want to create prototypes of buildings. |
| YUH 1D Siete prototipos de preproducción del UH 1D. | YUH 1D Seven pre production prototypes of the UH 1D. |
| Acabábamos de celebrar un taller en Guatemala. | We just had a workshop in Guatemala. |
| Participantes de un taller en Tombuctú, Mali. | Workshop participants in Tombouctou, Mali. |
| Estoy trabajando en el taller. | I am working at the workshop. |
| Durante un taller con profesores. | An ongoing workshop with teachers. |
| Zineb Benalla liderando un taller. | Zineb Benalla leads a workshop. |
| Así que digamos encontraron esa solución construyendo prototipos. | So, they learned their way to that by building prototypes. |
| Hasta ahora tenemos 8 prototipos de un total de 50 máquinas. | So far, we have prototyped eight of the 50 machines. |
| Lectores de libros electrónicos mostrados en el taller. | eReaders showcased at the workshop. |
| Y aquí esta mi pequeño taller. | And that's my little workshop. |
| Era una compañía donde construía parábolas, llevé curso de taller mecánico, y recuerdo empezar taller mecánico construyendo parábolas y motores Stirling. | And this was a company where I built parabolas, I took metal shop, and I remember walking into metal shop building parabolas and Stirling engines. |
| por lo que se deshacen del taller de carrocería | So you got rid of the body shop. |
| Las manos ociosas son el taller de la internet. | Idle hands are the Internet's workshop. |
| Un niño refugiado durante el taller de narración visual. | A young refugee during a visual storytelling workshop. |
| Participantes durante un taller de profesores en Tombuctú, Mali. | Participants during a teachers' workshop in Timbuktu, Mali. |
| Están reparando nuestro coche en el taller. | Our car is being repaired at the auto shop. |
| Hice unos cuantos prototipos. Stanford me dio una pequeña subvención. | So I did a few prototypes. I got a small little grant at Stanford. |
| Sin embargo, después de algunos prototipos fallidos, finalmente logre esto, la botella Lifesaver . | However, after a few failed prototypes, I finally came up with this, the Lifesaver bottle. |
| F.K.23 Bantam IIVersión de producción, tres prototipos más nueve aeronaves fueron construidas. | F.K.23 Bantam II Production aircraft, 3 prototypes 9 aircraft were built. |
| El mecánico abre su taller a las siete. | The mechanic opens his workshop at seven. |
| Los moderadores del taller sobre tolerancia en Tombuctú. | The moderators of the workshop on tolerance in Timbuktu. |
| Necesitaron 10 prototipos completos para lograr algo que en efecto volara. | It took them 10 full prototypes to get something that would actually fly. |
| Un taller de tambores en la calle Loiza, Santurce, Puerto Rico. | Drum workshop on Calle Loiza, Santurce, Puerto Rico. |
| Su taller fue destruido por bombas aliadas en 1942. | His studio was destroyed by Allied bombs in 1942. |
| Los primeros aviones construidos fueron bautizados Serie 1 , indicando que eran prototipos. | The first six aircraft produced were designated Series 1, indicating that they were prototype aircraft. |
| Variantes Prototipos Versiones experimentales Versiones de baja producción V 8 (OTAN Hip A) Prototipo monomotor. | Variants Prototypes experimental low production rate variants V 8 (NATO Hip A) The original single engined prototype. |
| Los prototipos del Ampelmännchen fueron construidos por la empresa estatal VEB Leuchtenbau Berlin. | The prototypes of the Ampelmännchen traffic lights were built at the VEB Leuchtenbau Berlin. |
| Mi coche se averió y está en el taller ahora. | My car is broken and it's in the shop now. |
| Un viejo trabajador fue encontrado reparando maquinaria en el taller. | An old worker was found repairing machinery in the workshop. |
| Fueron construidos 3 prototipos, equipados con el motor Lycoming XT 53 L 1 de 700 HP. | Three prototypes were built, equipped with the Lycoming XT 53 L 1 engine of . |
| De la misma manera, para ella, los tableros de prototipos le resultan realmente frustrantes, para sus manitas. | And similarly, she finds prototyping boards really frustrating for her little hands. |
| No tienen que ir necesariamente a un tipo de taller formal para hacerlo. | They don t necessarily even have to go into some kind of formal workshop to do it. |
| Así, en el taller, en lugar de dibujar, empezamos por aprender a tejer, | So in the studio, rather than drawing, we began to learn how to knit. |
| Pero Najmuddin me dijo Tenemos un puesto vacante en el taller de carpintería. | Najmuddin told me, Well we have a vacancy in the carpentry shop. |
| Hicimos el aprendizaje entre pares, en ingeniería, fabricación de cosas, prototipos, pero lo más importante es que probábamos nuestros prototipos en el agua tan a menudo como era posible y así detectábamos errores rápidamente, para aprender de ellos. | We were peer learning, we were engineering, we were making things, prototyping, but most importantly we were trying our prototypes in the water as often as possible, to fail as quickly as possible, to learn from. |
| Un taller de planificación operativa electoral tuvo lugar del 6 al 10 de marzo. | A workshop on electoral operational planning took place from March 6 to March 10. |
| Se rompió el coche y lo llevé al taller para arreglarlo. | The car broke down and I brought it to the garage to get fixed. |
Búsquedas relacionadas : Prototipos Físicos - Prototipos Virtuales - Prototipos Avanzados - Crear Prototipos - Pruebas De Prototipos - Placa De Prototipos - Fabricación De Prototipos - Construcción De Prototipos - Desarrollo De Prototipos - Fabricación De Prototipos - Creación De Prototipos - Prototipos De Productos - Prototipos De Electrónica - Prototipos De Servicios
