Translation of "tamaño de la pantalla" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pantalla - traducción : Tamaño - traducción : Tamaño de la pantalla - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tamaño de la pantalla | Screen Size |
| Tamaño de la pantalla | Screen size |
| Tamaño de la pantalla | Screen size |
| Hace kruler del mismo tamaño que la pantalla. | Makes kruler the same size as your screen width. |
| Redimensionar al mismo tamaño que en la pantalla | Scale to same size as on screen |
| Esta opción escala la pantalla remota al tamaño de su ventana. | Scale Remote Screen to Fit Window Size |
| El usuario puede escoger el tamaño de la ventana Xnest, que también es el tamaño de la pantalla virtual que contiene. | Indeed, the user can choose the size of the Xnest window, which is also the size of the virtual screen it contains. |
| Recupera el tamaño de exploración original aumentando o disminuyendo la imagen en la pantalla. | Restores the original scan size by reducing or enlarging the image in the display. |
| Se puede lograr un aumento del tamaño de pantalla reprogramando el CRTC. | Increased screen size can be achieved by reprogramming the CRTC. |
| Limitar el tamaño de las etiquetas de las solapas para que quepan todas en la pantalla | Limit the size of the tab labels to fit all on screen |
| Limitar el tamaño de las etiquetas de las solapas para que quepan todas en la pantalla | Limit the size of the tab labels to fit them all on screen |
| Cambia el modo de pantalla completa. Cuando esté en el modo de pantalla completa, el icono le permitirá volver al tamaño anterior de la ventana. | Toggle the full screen mode. When you are in full screen mode, the icon change to let you come back to your previous window size. |
| El tamaño, conocido también como resolución, de su pantalla se puede seleccionar de esta lista desplegable. | The size, otherwise known as the resolution, of your screen can be selected from this drop down list. |
| Tamaño virtual insuficiente para el tamaño total de la pantalla. El tamaño virtual configurado en su servidor X no es suficiente para esta configuración, que necesita ser ajustada. Desea ejecutar una herramienta para ajustar la configuración? | Insufficient virtual size for the total screen size. The configured virtual size of your X server is insufficient for this setup. This configuration needs to be adjusted. Do you wish to run a tool to adjust the configuration? |
| De esta manera se puede iniciar una ventana Xnest con el tamaño de un PDA para probar si una aplicación funciona correctamente en el tamaño de pantalla del dispositivo. | This way, one can for example start an Xnest window with the size of the screen of a PDA to test whether an application works correctly on the screen of that device. |
| Lo que ven en la pantalla es un cabello humano superpuesto sobre la aguja hecha de seda para darles una idea del tamaño. | What you see there on the screen is a human hair superimposed on the needle that's made of silk just to give you a sense of size. |
| Este tutorial explica cómo redimensionar una partición demasiado llena. En la siguiente captura de pantalla puede observar la situación antes del cambio de tamaño | This how to explains the resizing of a partition that is becoming too full. See the following screenshot for the initial situation before resizing |
| Pulse aquí para seleccionar la pantalla de Temas de la pantalla. | Click to select the nick Themes screen. |
| Escala de pantalla. Imprimir de acuerdo con la resolución de la pantalla. | Screen scaling. That prints according to the screen resolution. |
| Seleccione Ampliar a tamaño angular... en el menú Ver. Esto le permite especificar el ángulo del campo de visión para la pantalla en grados. | Select Zoom to Angular Size... from the View menu. This allows you to specify the field of view angle for the display, in degrees. |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Veamos una captura de pantalla del administrador de la pantalla de bienvenida | Here's a screenshot of the splash screen manager |
| Esta es una captura de pantalla de la pantalla principal de kmobiletools . | Here's a screenshot of kmobiletools main window |
| Advierta que KDE usará todo el tamaño del escritorio virtual, lo que quiere decir que la ventana podría ser mayor que su pantalla. | Note that KDE will take the size of your virtual desktop, which means that the window could be bigger than your screen. |
| La Pantalla de visualización. | The On Screen Display screen. |
| La Pantalla de visualización | The On Screen Display screen |
| La pantalla de infocenter | The infocenter Screen |
| La pantalla de kcontrolcenter | The kcontrolcenter Screen |
| Resolución de la pantalla | Screen size |
| administrador de la pantalla | display manager |
| Personalización de la pantalla | Customizing the Display |
| La pantalla de juego | The Game Screen |
| La pantalla de kpresenter | The kpresenter Screen |
| Nombre de la pantalla | Name of the Display |
| Preferencias de la pantalla | Screen Settings |
| Preferencias de la pantalla | Settings for screen |
| Brillo de la pantalla | Screen Brightness |
| Borde de la pantalla | Screen Edge |
| Borde de la pantalla | Screen edge |
| Colores de la pantalla | Display Colors |
| La distribución de la pantalla | The Screen Layout |
| La geometría de la pantalla | The geometry of the screen |
| La pantalla de su portátil está cerrada, se pone la pantalla en blanco. | Laptop lid is closed, blanking screen now. |
| Redimensionar el tamaño actual al tamaño de la imagen importada | Resize current size to size of the imported image |
| Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. | If you select Invert screen, all colours on the screen will be reversed. |
Búsquedas relacionadas : Tamaño De Pantalla - Tamaño De La Pantalla Diagonal - Ajustar El Tamaño De La Pantalla - De La Pantalla - Tamaño - Tamaño De - De Tamaño - De Tamaño - La Pantalla Digital - Contra La Pantalla - Arrastrar La Pantalla - Girar La Pantalla
