Translation of "tamaños de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tamaños | Sizes |
| Tamaños | Dimension |
| Tamaños de imagen | Image Sizes |
| Mostrar tamaños de archivos | Show file sizes |
| Pelotas de varios tamaños | Various ball sizes |
| Elegir diferentes tamaños de iconos. | choose different icon sizes |
| Utilizar tamaños de papel estándar | Use standard papersizes |
| Tamaños de los segundos divisores | Sizes for second splitter |
| Estas pinturas son de tamaños distintos. | These paintings are different sizes. |
| vienen de todos tamaños y formas. | They come in all different sizes and shapes. |
| Cambiando los tamaños de las celdas | Changing Cell Sizes |
| Utilizar los tamaños de letra estándar | Use standard fontsizes |
| Con tamaños superiores use 4. | With bigger sizes, use 4. |
| Los tamaños especificados son inconsistentes! | Specified sizes are inconsistent! |
| Tamaños para el primer divisor | Sizes for first splitter |
| Variar los tamaños de fuente de las etiquetas | Vary label font sizes |
| Los nuevos tamaños de las imágenes en píxeles. | The new images' size in pixels. |
| Los tamaños estándares de papel fotográfico, en centímetros. | The standard photographic paper sizes in centimeters. |
| Dibujar utilizando brochas de distintas formas y tamaños | Draw using brushes of different shapes and sizes |
| Contamos muchos, muchos planetas así, y son de distintos tamaños. | So we count many, many such planets, and they have different sizes. |
| Estas toallas son del mismo color, pero de tamaños diferentes. | These towels are the same color but different sizes. |
| Nuestras camisas son todas del mismo color, pero todas de tamaños diferentes. | Our shirts are all the same color but are all different sizes. |
| Active esta opción para que los nuevos tamaños de imagen mantengan las proporciones. | Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes. |
| Configuración Configurar kformula ... es donde se seleccionan los tamaños y los estilos de tipografía. | The Settings Configure kformula ... is where the font sizes and font styles are selected. |
| Y los astrolabios se presentan en muy variados tamaños, formas y figuras. | And the astrolabes come in many different sizes and shapes and forms. |
| Este submenú solo se activa si el tipo de documento actual admite diferentes tamaños de página. | This submenu is active only if the current type of document supports different page sizes. |
| Es uno de los cientos de asentamientos de cabañas de diferentes tamaños en toda Ciudad del Cabo. | It is one of hundreds of shack settlements of different sizes throughout Cape Town. |
| Distintos tamaños cuanto mayor es el valor del billete , mayor es su tamaño . | Different sizes the higher the value , the bigger the banknote . |
| No en vano, asegura que en España se van a requerir tamaños mayores. | Not in vain, assures that in Spain major sizes are going to be required. |
| Aquí puede seleccionar el color de fondo que se usará al adaptar los tamaños de las imágenes. | You can select here the background color to be used when adapting the images' sizes. |
| Los tamaños de los puntos van a ir creciendo. Van a ver aparecer una marea amarilla. | The dot sizes are going to grow, you're going to see a sea of yellow take over. |
| Los tamaños relativos de las vistas se pueden cambiar arrastrando la barra gruesa que las separa. | The relative sizes of the views can be changed by dragging the thick bar separating the views. |
| Algunos de los tamaños de las naves, hasta alcanzar 8 milliones de toneladas. Ese fue el límite máximo. | Some of the sizes of the ships, ranging all the way up to ship mass of 8 million tons, so that was the outer extreme. |
| Otro juego que puede probar es buscar buenos patrones para distintos tamaños que el original de 3x3x3. | Another game you can try is to find pretty patterns for sizes other than 3x3x3. |
| Los tamaños de archivo son mostrados usando B, KB, MB y GB no nada más en bytes. | File sizes are displayed in B, KB, MB and GB, not just in bytes. |
| Podría garantizárseme que se llegará a celebrar el debate y que abarcará el examen de los tamaños de las | We are now told that because of voting at 7 p.m. it could go on until 10 p.m. |
| Entonces no me pueden decir que esté funcionando el mismo mecanismo por cada uno de los tres tamaños. | So, you can't tell me it's working by the same mechanism in all three size. |
| El mismo diseño básico se utiliza para los motores monofásicos y trifásicos sobre una amplia gama de tamaños. | The same basic design is used for both single phase and three phase motors over a wide range of sizes. |
| Y para hacerlo teníamos que encontrar una alternativa al vidrio que es muy limitado en términos de sus tamaños. | And to do that we had to find an alternative to glass, which is really very limited in terms of its unit sizes. |
| Los elementos se ordenarán por Nombre, Tamaños, Fecha, Permisos, Propietario, Grupo o Tipo. Descendente invierte el orden de ordenación. | Changes whether items are sorted by Name, Size, Date, Permissions, Owner, Group or Type. Descending reverses the sort order. Folders First sorts folders before files. |
| Desde entonces, embarcaciones de todos los tamaños incluyendo barcos cruceros navegan con facilidad a través de este paso durante los veranos. | Boats of all sizes including cruise ships have sailed through easily in summers since then. |
| Los terminales gráficos modernos permiten la exhibición de imágenes en color, y de texto en varios tamaños, colores, y fuentes (tipografías). | Modern graphic terminals allow display of images in color, and of text in varying sizes, colors, and fonts (type faces). |
| Existen muchas, muchas cosas que podemos hacer ahí fuera, pero no tenemos los precios, ni los tamaños. | There are many, many things we can do out there, but we've not had the prices, nor the sizes. |
| Ellos identificaron dos áreas del cerebro cuyos tamaños aparentemente se asocian a los valores e ideas políticas de una persona. | They identified two brain areas with sizes that are apparently associated with the ideas and political values of an individual. |
| Pulse en uno de los cuadrados para seleccionar el tamaño aerógrafo. Puede seleccionar los siguientes tamaños 9x9, 17x17 y 29x29. | Click on one of the shapes to select the spray size. You can select from spray sizes of 9x9, 17x17 and 29x29. |
