Translation of "también por supuesto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Supuesto - traducción : También - traducción :
Too

También - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por supuesto, también existen nuevos desafíos.
Of course, there are also new challenges.
Por supuesto, los mecenas también son bienvenidos. )
Of course, sponsors are also welcome. )
Y, por supuesto, está también el efecto placebo.
And of course, also there's the placebo effect.
Por supuesto que también debería haber hospitales locales.
Of course there should be local hospitals.
Voy a hablar de factibilidad también, por supuesto.
I'm going to talk about feasibility as well, of course.
Los mapas son, por supuesto, no sólo cartografía, sino también imágenes.
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery.
Por supuesto, si haces eso, también podrías proteger tu patio trasero.
Of course, if you do that, you could also protect your backyard.
Y también tenemos que ser conscientes de que los expertos, por supuesto, también se equivocan.
And we've also got to be aware that experts, of course, also make mistakes.
y, por supuesto, también conseguimos liberar a los osos en la reserva.
Of course we also had to get the bears in.
Y, por supuesto, no es sólo sobre navegación, sino sobre manipulación también.
And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.
Por supuesto que no. Por supuesto que no,
Of course not, of course not.
Por supuesto, las empresas también quieren contratos que no sean rescindidos por el próximo gobierno.
Companies also want, of course, contracts that won t be repudiated by the next government.
Por supuesto, están construyendo carreteras, por supuesto están poniendo teléfonos, y por supuesto, llegará la televisión.
So yes, they're building roads, yes, they're putting in telephone, yes, there will be television.
Por supuesto, en la izquierda la ideología también suele predominar sobre la terminología.
Of course, ideology often overwhelms terminology on the left as well.
Por supuesto, ha habido muchos países que también vivieron pesadillas y las superaron.
Of course, many countries have lived through nightmares and survived.
Por supuesto.
Definitely.
Por supuesto!
Absolutely!
Por supuesto, en estos países hay que introducir también cambios estructurales de gran envergadura.
Structural changes on a grand scale are also needed in these countries.
Por supuesto, adelante.
Of course, you may.
RB Por supuesto.
RB Of course.
Dijeron Por supuesto.
They said, Of course.
Por supuesto, también ha habido una oleada de bancarrotas en la periferia de la eurozona.
Of course, there has also been a surge of bankruptcies in the eurozone s periphery.
Y, por supuesto, todos entendieron. Todos dijeron Sí, por supuesto, de acuerdo.
And of course, everybody got it. Everybody went, Yes, of course, you're absolutely right.
Por supuesto, las reparaciones (que se iniciaron en 1952) también sirvieron a los intereses de Alemania.
Of course, the reparations which began in 1952 served Germany s interests, too.
Por supuesto, las exportaciones también han disminuido, debido al débil crecimiento en el resto del mundo.
Of course, exports have also slowed, given sluggish growth in the rest of the world.
Por supuesto que tenemos que controlar las consecuencias, pero también pienso que es un buen avance.
Of course we have to watch for the effects, but I also do think it is a good step forward.
Debemos enseñar a los niños a trabajar juntos, por supuesto, pero también debemos enseñarles cómo trabajar por su cuenta.
We need to be teaching kids to work together, for sure, but we also need to be teaching them how to work on their own.
DVDs piratas, por supuesto,
You can buy pirated DVDs, of course.
Por supuesto. Lo sacuden.
Of course. You shake it.
Por supuesto que sí!
Of course we should.
Por supuesto que iré.
Of course I will go.
Por supuesto. De inmediato.
Sure. Right away.
Por supuesto que esperaré.
Of course I'll wait.
Por supuesto que iré.
Of course I'll go.
Por supuesto que sí!
Of course yes!
Por supuesto que no.
Of course not.
Por supuesto que no.
Of course we don't.
Es Dios solamente Dios de los judíos? No lo es también de los gentiles? Por supuesto! También lo es de los gentiles
Or is God the God of Jews only? Isn't he the God of Gentiles also? Yes, of Gentiles also,
Es Dios solamente Dios de los judíos? No lo es también de los gentiles? Por supuesto! También lo es de los gentiles
Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also
Y también por supuesto , zonas de consumo, como la Unión Europea, Japón y obviamente , los Estados Unidos.
And then, of course, it has zones of consumption, like the European Union, Japan and of course, the United States.
Y por supuesto, el régimen iraní también utiliza en gran medida los medios sociales con fines propagandísticos.
And of course the Iranian regime also uses social media extensively for propaganda purposes.
Por supuesto, el peligro amenaza a los dos países, pero también a otros países limítrofes o vecinos.
Obviously, this danger threatens Bulgaria's neighbours just as much as Bulgaria itself.
Wall Street contraataca, por supuesto.
Wall Street is pushing back, of course.
Por supuesto, reforma significa cambio.
Of course, reform means change.
Y por supuesto habrán anuncios.
And of course there will be advertisements.

 

Búsquedas relacionadas : También, Por Supuesto - Por Supuesto, También - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - También Por - También Por - Por Supuesto Catador - Por Supuesto Papel - Por Supuesto Ejercicio - Por Supuesto Acerca