Translation of "también en el futuro" to English language:
Dictionary Spanish-English
Futuro - traducción : Futuro - traducción : También - traducción : También - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| También puede determinar el futuro del euro. | It may also determine the future of the euro. 160 |
| Algunos modelos también predicen aun más tormentas en el futuro (cercano). | Some models predict even more storms in the (near) future as well. |
| A este respecto , el Eurosistema también cooperará en el futuro con terceros interesados | In this respect , the Eurosystem will also cooperate with the relevant third parties in the future . |
| La OVA también incluye un pequeño segmento de los personajes, cinco años en el futuro, mostrando que habrá una segunda serie en el futuro. | The OVA also includes a short preview titled by Ugetsu Hakua showing the characters five years in the future, including Jo, Sei and Maria alive. |
| Actualmente diversas organizaciones económicas están pidiendo que en el futuro se pongan también | Finally, we also want to see determined efforts to combat tax evasion. |
| También se puede optar entre recaudar ahora o en el futuro (variando el déficit fiscal). | We can also choose how much revenue to raise today, rather than in the future (by varying the fiscal deficit). |
| (En el futuro, quiero creer, también aprenderán rápidamente sobre las normas relacionadas con el lavado de dinero). | (In the future, one assumes, they will learn quickly about money laundering regulations as well.) |
| No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp | Failure to invest in the future will affect that future for everyone. |
| Pero también habrá que ir pensando en una política de transporte en el seno de los Fondos estructurales en el futuro. | I should like to begin by congratulating the rapporteur, Mr Lamassoure, on his success in tackling a budgetary procedure which has been dogged by uncertainties and imponderables and even contingency arrangements and emerging from it with a structured and coherent strategy to lay before this House. |
| Piensen en el futuro. | Think about the future. |
| Vicenová se ha ocupado también de la agenda seguía, sigue y seguirá el Consejo Europeo en el futuro próximo. | Vicenová further focused on the agenda crucial for the EU in the past, present, and near future. |
| El Senado también pueden optar por prohibir a cualquier funcionario destituido el acceso a un cargo federal en el futuro. | The Senate may also choose to bar the removed official from holding any federal office in the future. |
| Pero también avisaron que en el futuro ni el gobierno ni el banco central intervendrán para ayudar a instituciones financieras en problemas. | But they have ruled out any future government or central bank support for ailing financial institutions. |
| Otros mercados emergentes también se ven frágiles y están en riesgo de sufrir una rebaja de calificación en el futuro. | Other emerging markets also look fragile and at risk of an eventual downgrade. |
| Será famosa en el futuro. | She will be famous in the future. |
| Tengo fe en el futuro. | I have faith in the future. |
| Del lado europeo también se advierte un futuro más venturoso. | The horizon seemed brighter on the European side as well. |
| La automatización permite esta separación y también, en el caso de la conducción, y creo también en el caso futuro de las matemáticas, una manera de hacer que se democratice. | So automation allows this separation and also allows in the case of driving, and I believe also in the future case of maths a democratized way of doing that. |
| El futuro ha llegado, el futuro es ahora. | The future has arrived, and the future is now. |
| Y esperamos que cuando actuemos en problemas globales en el futuro no sólo tendremos el corazón, no sólo tendremos el dinero, también usaremos el cerebro. | And we hope that when we act on global problems in the future we will not only have the heart, we will not only have the money, but we will also use the brain. |
| Qué quieres ser en el futuro? | What do you want to be in the future? |
| Tom nunca pensó en el futuro. | Tom never thought of the future. |
| Intenta hacerlo mejor en el futuro. | Try to do better in the future. |
| Habrá más cosas en el futuro. | There's a lot more to come. |
| Y qué pasará en el futuro? | And what will happen in the future? |
| Cómo podemos protegerlo en el futuro? | How do we protect it into the future? |
| Y qué sucede en el futuro? | And what goes on in the future? |
| Imposible buscar fechas en el futuro. | Unable to search dates in the future. |
| NEWTON DUNN base rechazar que el futuro Consejo se componga también de representantes de estas regiones? | JEPSEN with recreation, and with other ways of using them without causing them to deteriorate. |
| Asimismo , y en la medida apropiada , también se analiza la situación desde una perspectiva de futuro . | In addition , and to the extent appropriate , a forward looking perspective is adopted . |
| Esta idea de justicia, constructiva y orientada al futuro, también puede ayudar a Santos a garantizar el futuro pacífico y seguro que los colombianos se merecen. | With this constructive, forward looking understanding of justice in mind, Santos, too, can succeed, thereby securing the peaceful, secure future that Colombians deserve. |
| Pero también forma parte de ser cualquier revista mensual uno vive en el futuro. Y tenemos un largo tiempo de entrega. | But also it's part of being any monthly magazine you live in the future. And we have a long lead time. |
| No obstante , es importante que los Estados miembros que adopten el euro en el futuro , puedan también facilitar entonces series históricas suficientemente largas . | However , it is important that those Member States which adopt the euro in the future will also be able to provide sufficiently long back series at that time . |
| El maltrato infantil (físico, emocional, sexual o por negligencia) también se asocia con un mayor riesgo de desarrollar trastornos depresivos en el futuro. | Child abuse (physical, emotional, sexual, or neglect) is also associated with increased risk of developing depressive disorders later in life. |
| Estos requisitos podrán cambiar en el futuro . | These requirements could change in the future . |
| Espero ser un dentista en el futuro. | I hope I will become a dentist in the future. |
| No puedo evitar pensar en el futuro. | I can't help thinking of the future. |
| En el futuro habrá un gran terremoto. | There will be a big earthquake in the future. |
| Le gustaría ser policía en el futuro. | He wants to be a policeman in the future. |
| Él quiere ser cocinero en el futuro. | He wants to become a cook in the future. |
| Él quiere ser doctor en el futuro. | He wants to be a doctor in the future. |
| Washington a menudo pensaba en el futuro. | Washington often thought of the future. |
| Qué te gustaría hacer en el futuro? | What would you like to do in the future? |
| Te visitaré algún tiempo en el futuro. | I'll visit you sometime in the near future. |
| Creo que deberías pensar en el futuro. | I think you should think about the future. |
Búsquedas relacionadas : En El Futuro - En El Futuro - En El Futuro - En El Futuro - Impacto En El Futuro - Consideración En El Futuro - Empleo En El Futuro - Proceso En El Futuro - Mejorar En El Futuro - Que En El Futuro - Apoyo En El Futuro - Crecimiento En El Futuro - Entrar En El Futuro - Cambio En El Futuro
