Translation of "también entre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este software también puede conectarse entre cúpulas. | This software can also be networked between domes. |
| También aquí debemos estimular la cooperación entre empresas. | Again, we must encourage cooperation between companies in the process of early settlement of claims. |
| a los cuales también ha llamado, esto es, a nosotros, no sólo de entre los judíos, sino también de entre los gentiles | us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles? |
| a los cuales también ha llamado, esto es, a nosotros, no sólo de entre los judíos, sino también de entre los gentiles | Even us, whom he hath called, not of the Jews only, but also of the Gentiles? |
| Las relaciones entre los hatliacínidos también son relativamente inestables. | The relationships among hathliacynids are also relatively unstable. |
| Algunas también tienen cardiotoxinas entre los componentes de su veneno. | Some also have cardiotoxic components to their venom. |
| Plinio también la enumera entre la stipendiariae civitates de Sicilia. | Pliny also enumerates it among the stipendiariae civitates of Sicily. |
| entre las cuales estáis también vosotros, los llamados de Jesucristo | among whom you are also called to belong to Jesus Christ |
| entre las cuales estáis también vosotros, los llamados de Jesucristo | Among whom are ye also the called of Jesus Christ |
| También ha traducido, entre otras obras, Cocuyo de Severo Sarduy. | He is also the translator, among other works, of Firefly by Severo Sarduy. |
| Hubo momentos deprimentes, pero también momentos de ayuda entre nosotros. | There were depressing moments but there were also a lot of helping each other. |
| Entre los interlocutores en el diálogo están también los gobiernos. | Partners in the dialogue also include the governments. |
| Esta operación financiera también puede tener lugar entre otros sectores institucionales . | This financial operation can also take place between other institutional sectors . |
| Pero también estos mismos chicos se niegan atención completa entre ellos. | But then these same children deny each other their full attention. |
| También hay viejas disputas fronterizas entre China y la India, y entre India y Pakistán, aliado de China. | There are also long standing border disputes between China and India, and between India and China s ally, Pakistan. |
| Observando también los progresos alentadores logrados en las diez esferas prioritarias de cooperación entre ambas organizaciones, como así también en la determinación de otras esferas de cooperación entre ellas, | Noting also the encouraging progress made in the ten priority areas of cooperation between the two organizations, as well as in the identification of other areas of cooperation between them, |
| La diferencia se mantiene también entre las mujeres de la misma generación. | There was also a difference among women from the same generation. |
| También obtienen tierra gratuita entre los árboles, donde pueden cultivar sus cosechas. | They also get free land in between the trees, where they can grow their crops. |
| Existe también un Acuerdo Bilateral de Cielos Abiertos entre Rumanía y Hungría. | There is also a bilateral Open Skies Agreement between Hungary and Romania. |
| También hay diferencias sensibles en morfología y topografía dental entre los lémures. | There are also noticeable differences in dental morphology and tooth topography between lemurs. |
| La subsección llamada Precargar también equilibrar la relación entre memoria y rendimiento. | The subsection labeled Preloading also makes a tradeoff between memory and performance. |
| En ellas anduvisteis también vosotros en otro tiempo cuando vivíais entre ellos | You also once walked in those, when you lived in them |
| En ellas anduvisteis también vosotros en otro tiempo cuando vivíais entre ellos | In the which ye also walked some time, when ye lived in them. |
| Se impone también una estrecha relación entre las políticas económicas y sociales, no sólo a nivel nacional, sino también comunitario. | So, these are the elements which Parliament will be concerned about. |
| Esta situación también ha provocado distorsiones de la competencia entre las entidades reguladas . | This has also led to distortions between regulated entities . |
| El cansancio respecto de Camboya desempeñó también un papel entre los políticos extranjeros. | Cambodia fatigue among policymakers also played a role. |
| Principalmente se usaba para iluminación, pero también para curar heridas, entre otros usos. | And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things. |
| El desastre también causó la enemistad entre las ciudades de Kayseri y Sivas. | The disaster also caused enmity between the cities of Kayseri and Sivas. |
| También ella acecha como asaltante, y multiplica entre los hombres a los traicioneros | Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men. |
| Y también de entre ellos tomaré para sacerdotes y levitas, ha dicho Jehovah | Of them also will I take for priests and for Levites, says Yahweh. |
| También ella acecha como asaltante, y multiplica entre los hombres a los traicioneros | She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men. |
| Y también de entre ellos tomaré para sacerdotes y levitas, ha dicho Jehovah | And I will also take of them for priests and for Levites, saith the LORD. |
| La correspondencia también documenta intercambio de libros entre Londres y Roma entre asuntos médicos hay noticias de William Harvey y sus obras. | The correspondence also records exchanges of books between London and Rome among medical matters there is news of William Harvey and his works. |
| También en el desierto les alcé mi mano jurándoles que los dispersaría entre las naciones y que los esparciría entre los países | Moreover I swore to them in the wilderness, that I would scatter them among the nations, and disperse them through the countries |
| También en el desierto les alcé mi mano jurándoles que los dispersaría entre las naciones y que los esparciría entre los países | I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries |
| Wilders y Trump (entre otros de su especie) también apelan a la xenofobia popular. | Wilders and Trump, among others of their ilk, also play on popular anti immigrant sentiment. |
| También en estos casos se asegura la coherencia entre los datos mensuales y trimestrales . | Consistency is also ensured between monthly and quarterly data in these cases . |
| Reconociendo también el comercio autorizado de sistemas portátiles de defensa antiaérea entre los gobiernos, | Acknowledging the authorized trade in man portable air defence systems between Governments, |
| Pero esta mejora también refleja una verdadera concienciación, en particular entre los grandes grupos . | But this improvement also reflects a rise of consciousness, in particular within large groups. |
| WordNet también es reutilizado comúnmente para el mapeo entre las categorías de WordNet (i.e. | WordNet is also commonly re used via mappings between the WordNet synsets and the categories from ontologies. |
| Esta serie también es famosa por sus diferencias entre las versiones japonesas y americanas. | The series is also known for the differences between the Japanese and English language versions. |
| Los cerdos son también símbolo de paz entre las tribus en la sierra central. | Pigs are also the symbol of peace among the tribes in the central highlands. |
| También se puede optar entre recaudar ahora o en el futuro (variando el déficit fiscal). | We can also choose how much revenue to raise today, rather than in the future (by varying the fiscal deficit). |
| También pueden utilizarse enlaces indirectos entre SLV para la transferencia transfronteriza de valores al Eurosistema . | Relayed links between SSSs may also be used for the cross border transfer of securities to the Eurosystem . |
| El apalancamiento no sólo pasó del sector privado al público, sino también entre los países. | Leverage shifted not only from private to public sectors, but also among countries. |
Búsquedas relacionadas : Entre Ellos También - Entre Otros También - Entre Otras Cosas También - Entre - Entre Y Entre - También Con - Incluyendo También - él También
