Translation of "también es aplicable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto también es aplicable a los mercados agrarios . | This also applies to the agricultural markets . |
| Esta condición también indica que el reglamento ya no es aplicable . | This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable . |
| Esto es aplicable también a las regiones con estructuras más débiles. | That is also true for areas with weaker structures. |
| Esto es también aplicable a los 154 millones de ecus de la categoría 2. | The same goes for the ECU 154 million in category 2. |
| No es ya aplicable | No Longer Applicable |
| Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable |
| 6. La presente Ley también será aplicable a las conciliaciones comerciales cuando las partes convengan en que la conciliación es internacional o en que la presente Ley sea aplicable. | 6. This Law also applies to a commercial conciliation when the parties agree that the conciliation is international or agree to the applicability of this Law. |
| No aplicable Euro No aplicable | Not applicable . Eurosystem procedures . |
| Este requisito era aplicable también a los Estados miembros acogidos a excepción . | This requirement applied also to Member States with a derogation . |
| También es vigente una restricción similar aplicable al uso de matasuegras por parte de niños de hasta 14 años. | A similar restriction now applies to children under 14 years of age using party blowers. |
| Esto es aplicable a todo lo que ocurre aflbor do y también a los niveles estándard de los barcos. | I therefore take the view that it is not sensible to take up that suggestion. |
| 2. El párrafo 1 no es aplicable si | 2. Paragraph 1 does not apply if |
| Este criterio de imposición no es, pues, aplicable. | C3377 90) months. |
| Activos totales de las filiales de las entidades de crédito de terceros países No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable | Total assets of subsidiaries of CIs from third countries |
| El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos. | The concept of resistance is just as applicable in fluids. |
| El certificado no es aplicable al servidor proporcionadoSSL error | The certificate does not apply to the given host |
| Por ejemplo, es aplicable a los bioplaguicidas, o no? | It is a proposal to double the amount, guaranteed from the Community budget from ECU 1 billion to ECU 2 billion, and to extend its cover from Poland and Hungary to Czechoslovakia, Bulgaria and Romania. |
| Esta obligación también es aplicable a los acuerdos y convenios que la Unión y los Estados miembros actuales han convenido en aplicar provisionalmente . | This obligation also applies to those agreements or conventions which the Union and the present Member States have agreed to apply provisionally . |
| No aplicable | Not applicable Not applicable |
| No aplicable | Share of the 5 largest CIs in total assets ( CR5 ) |
| No aplicable | Herfindahl index for CIs total assets |
| No aplicable . | Regarded as not applicable |
| No aplicable . | Not applicable . |
| No aplicable | Euro area . |
| Este requisito no es aplicable a organismos internacionales o supranacionales . | This requirement does not apply to international or supranational institutions . |
| Este requisito no es aplicable a organismos internacionales o supranacionales . | This requirement does not apply to international or supra national institutions .' |
| Nada de eso es aplicable a Newman o a Warhol. | None of that applies to Newman or Warhol. |
| Esta opción de configuración sólo es aplicable a aplicaciones kde . | This setting will only apply to kde applications, of course. |
| El título de Cultura ya no es aplicable a ellos. | And the original versions with subtitles have to be screened at peakviewing periods. |
| El presente Título es aplicable a Groenlandia, sin perjuicio de las disposiciones particulares del Protocolo sobre el régimen especial aplicable a Groenlandia. | This title shall apply to Greenland, subject to the specific provisions of the Protocol on special arrangements for Greenland. |
| Euro No aplicable | Not applicable |
| No aplicable 3 . | 3 . Number of employees of CIs |
| Sin embargo, esta argumentación no es aplicable al caso de Grecia. | But this argument does not apply to Greece. |
| Esta señal política es clara e importante, pero, también en este caso, es aplicable el principio de que las decisiones políticas de carácter material deben preceder a las medidas presupuestarias. | This political signal is clear and important, but here again the principle must be that political decisions must precede budgetary measures. |
| Lo mismo es aplicable a las amenazas mundiales y la seguridad paneuropea. | The same is true of global challenges and pan European security. |
| El principio de subsidiariedad es aplicable en la medida en que la propuesta no es | Subsidiarity principle |
| Esto es aplicable a todo tipo de legislación al amparo del Artículo 108 . | This applies to all legislation under Article 108 . |
| El ensayo es aplicable independientemente de tu nacionalidad y o lugar de residencia. | The essay is applicable regardless of your nationality and or place of residence. |
| Legislación aplicable a los créditos | Governing laws related to credit claims |
| Régimen especial aplicable al producto | Special rules on proceeds |
| Ley aplicable a la prelación | Law applicable to priority |
| Esta lección sigue siendo aplicable. | This lesson remains valid. |
| Y aplicable a muchas plataformas | And broadly applicable across many platforms. |
| A escala regional (Estados federados), la legislación aplicable es competencia de los Estados federados. | At community level (Länder), the relevant legislation is under the competence of the Länder. |
| 1. La presente Convención será aplicable | 1. This Convention applies to |
Búsquedas relacionadas : Es Aplicable - Es Aplicable - También Aplicable Para - Es También - Sólo Es Aplicable - Es Más Aplicable - Es Más Aplicable - ¿es Aplicable Dicha - Es Igualmente Aplicable - Es Aplicable Para - Sólo Es Aplicable - Que Es Aplicable - Esto Es Aplicable
