Translation of "también ha mostrado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El mensaje ha sido mostrado | Message has been displayed |
| Ella me ha mostrado su habitación. | She has shown her room to me. |
| El marco operativo ha mostrado también un elevado grado de flexibilidad para adaptarse a entornos financieros cambiantes . | The operational framework has also shown a high degree of flexibility in adapting to changing financial environments . |
| La crisis siria lo ha mostrado claramente. | The Syrian crisis has made that plain. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | He is refractory of Our signs. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | For he is an enemy to Our signs! |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | He is forward unto Our signs |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | Verily he hath been Unto Our signs a foe. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | Verily, he has been stubborn and opposing Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.). |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | He was stubborn towards Our revelations. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | For lo! he hath been stubborn to Our revelations. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | He is an obstinate opponent of Our signs. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | Surely, he has been disobedient to Our verses. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | Indeed, he has been toward Our verses obstinate. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | He has been hostile to Our revelations. |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | He has been stubbornly hostile to Our revelation |
| Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | For to Our Signs he has been refractory! |
| No! Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | By no means he is stubbornly opposed to Our Signs. |
| No! Se ha mostrado hostil a Nuestros signos. | By no means! surely he offers opposition to Our communications. |
| Él ha mostrado una aptitud para la matemática. | He has shown an apt for mathematics. |
| Filiberto no ha mostrado un carácter muy valiente. | Filiberto has not shown a very brave character. |
| La ciencia nos ha mostrado lo imperioso del cambio. | We've had science proving the urgency of change. |
| Aunque ha dejado de comprar nuevos activos, no ha mostrado inclinación a reducir sus desmesurados títulos. | Though the Fed has stopped purchasing new assets, it has shown no inclination to scale back its outsize holdings. |
| También se ha mostrado muy decidido al atacar la corrupción en aumento, que ha llegado a ser una importante causa de malestar interno y ha alcanzado incluso a los niveles más altos de gobierno. | He has also been very decisive in attacking the growing corruption that has become a major source of internal malaise, reaching even the highest levels of government. |
| El Sr. Penders ha formulado la pregunta Por qué se ha mostrado tan apresurada la Sra. Thatcher? | Mr Penders asked the question 'Why was Mrs Thatcher so hasty ?' |
| En cambio, EE. UU. se ha mostrado claramente a favor de un veto. | The USA, on the other hand, have spoken out clearly in favour of a veto. |
| La unificación alemana ha mostrado que la solidaridad europea constituye un sólido fundamento. | The result would be separate countries and a period of new dependencies would begin. |
| Nombre Mostrado | Displayed Name |
| PostScript mostrado | Rendered PostScript |
| Nombre mostrado | Displayed name |
| Hasta el momento, Putin ha mostrado que tiene un sentido preciso de los límites. | So far, Putin has displayed an accurate sense of limits. |
| Como dije al faraón, Dios ha mostrado al faraón lo que va a hacer | This is the thing which I have spoken unto Pharaoh What God is about to do he sheweth unto Pharaoh. |
| Mira y hazlos conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte | And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount. |
| Cambiar valor mostrado | Change Displayed Value |
| Sin embargo , la economía brasileña ha mostrado indicios de fortaleza frente a esas turbulencias financieras . | However , the economy showed considerable resilience to the financial turmoil . |
| Y levantarás el tabernáculo conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte | And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shewed thee in the mount. |
| Eiji ha mostrado la película en diferentes escuelas de Japón y la respuesta de los estudiantes ha sido muy positiva. | Eiji has been showing the film in various schools in Japan and the response of the students has been very positive. |
| Nombre mostrado del país | The displayed name of the country |
| Señaló que la administración actual ha mostrado avances en su forma de conducir la política pública. | He noted that the current administration has shown progress in its own manner of leading the public policy. |
| Sin embargo, el poderoso sector más conservador del exilio cubano en Miami ha mostrado su enojo. | Nonetheless, the hard line sector of the Cuban exile community in Miami has demonstrated an almost generalized anger. |
| El jefe de redacción de Eco, Alexey Venediktov, ha mostrado su intención de realizar tal oferta. | Echo s chief editor, Alexey Venediktov, has signaled his intention to make such an offer. |
| No sería mejor seguir el ejemplo de Sierra Leona, el país que ha mostrado más transparencia? | Wouldn t it be better to follow the example of Sierra Leone, the country that has demonstrated the most transparency? |
| En Roma, el Consejo se ha mostrado muy cauto en este punto, como usted, señor Presidente, ha admitido de manera explícita. | This is the first decision we have to make and we must accept our responsibility. |
| Esta noticia, aunque no ha sorprendido a nadie, ha generado un gran revuelo en la Red, no solo en España, sino también en la prensa en línea de otros países, que se ha mostrado unánime a la hora de criticar la nueva ley. | This news, although not surprising to anyone, has created a stir on the Internet, not only in Spain, but also among online media in other countries, which were unanimous in criticizing the new law. |
| También se ha afirmado que el diseño de Gnôme se obtuvo a partir del de Adams Farwell, debido a que un automóvil Adams Farwell fue mostrado al Ejército francés en 1904. | It has also been asserted that the Gnôme design was derived from the Adams Farwell, since an Adams Farwell car is reported to have been demonstrated to the French Army in 1904. |
Búsquedas relacionadas : Ha Mostrado - Ha Mostrado - Que Ha Mostrado - Se Ha Mostrado - Se Ha Mostrado - Ha Sido Mostrado - Mostrado - Se Ha Mostrado Renuente - Se Ha Mostrado Encantada - Ha Mostrado Su Satisfacción - Ha Mostrado De Nuevo - La Investigación Ha Mostrado - También Ha Recibido - También Ha Cambiado
