Translation of "también ser aplicado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ese mecanismo tiene que ser aplicado con eficencia. | That mechanism must be efficiently applied. |
| Aplicado. | Applied. |
| El marco estadístico del BCE tiene la flexibilidad suficiente para ser aplicado por terceros | The ECB 's statistical framework is sufficiently flexible to be applied by third countries , and statistical information |
| Color aplicado | Applied color |
| Color aplicado | Applied color |
| Esto significa que gran parte del contenido puede ser aplicado a cualquier tipo de campaña. | That said, much of the content can be applied to any type of campaigning. |
| También es importante examinar qué tipos de conglomerados de preferencias plantearán problemas según el procedimiento de votación aplicado. | It is also important to examine which types of clusters of preference rankings are problematic for different types of voting procedures. |
| Él es un estudiante aplicado. | He is an industrious student. |
| Es un estudiante muy aplicado. | He's very studious. |
| Un rasgo importante de la poesía, que podría igualmente ser aplicado a toda la literatura árabe, es la idea de que debía ser agradable al oído. | An important feature of the poetry which would be applied to all of the literature was the idea that it must be pleasing to the ear. |
| También podrá elegir el método que utiliza kde para crear un aspecto suavizado de sus tipos de letra y cómo debería ser aplicado. Si no está familiarizado con los métodos individuales, debería dejar esta opción vacía. | You can also choose the method that kde uses to create an anti alias look to your fonts, and how strongly it should be applied. If you are not familiar with the individual methods, you should leave this option alone. |
| Elimina cualquier etiqueta que se hubiera aplicado. | Removes any labels that may have been applied. |
| Yo también quiero ser feliz. | I want to be happy, too. |
| También debes ser muy profesional. | You also have to be very professional. |
| Entonces también debe ser juzgado. | E So you too must stand trial then. |
| Diseñar puede ser eso, claro, pero también puede ser esto. | Design can be that, of course, but it can also be this. |
| Tom es el más aplicado de la clase. | Tom is the most diligent student in his class. |
| Él es un muchacho aplicado en su clase. | He is a diligent boy in his class. |
| Por tanto, si existiese un trámite de denegación desde el primer momento, habría de ser aplicado ante una petición tan manifiestamente falta de fundamento. | This is no longer a crime of expression, it is a crime of conscience, it is a crime of intention and it is a collective crime, as in the good old days of Stalinism, of which Mr Brune, the deputy and mayor of Gennevilliers, is one of the last remnants soon to be consigned to the footnotes of history with everyone else whose kneejerk reaction is to vote against Parliamentary liberty again today. |
| Las chicas también pueden ser astronautas. | Girls can be astronauts, too. |
| Pero podría ser también su salvación. | But it could also be its salvation. |
| El nombre de El Ídolo también fue aplicado a una figura hoy perdida de Lusk (Irlanda), y registrado como en uso sobre 1783. | The name The Idol also was applied to a now lost figure in Lusk, Ireland and was recorded as being in use around 1783. |
| Sin embargo, el régimen aplicado a la importación en Ceuta y en Melilla respecto de las mercancías procedentes de ese tercer país no podrá ser más favorable que el aplicado respecto de las importaciones de los productos originarios del territorio aduanero de la Unión. | However, the arrangements applied to imports into Ceuta and into Melilla with regard to goods coming from such third country may not be more favourable than those applied with regard to the imports of products originating in the customs territory of the Union. |
| Yo no soy tan aplicado como mi hermano mayor. | I am not so diligent as my brother. |
| Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente. | Revert a selected difference previously applied. |
| Gandhi también fue un ser humano imperfecto. | Gandhi, too, was a real flawed human being. |
| Pero los niños también pueden ser emprendedores. | But kids could be entrepreneurs as well. |
| Los MOOC pueden ser también creativos o únicos. | MOOCs can also be creative or unique. |
| Ellos también deberían ser justos con los demás. | They should also be fair to others. |
| El género también puede ser como una cárcel. | Gender can also be like a jail. |
| También sobre estos hemos de ser muy claros. | Are we for war, or for peace ? |
| Desde el pasado mes de abril, nuestro Parlamento ha pedido que el proyecto de pre supuesto para 1991 se concibiera para ser aplicado a 340 millones de europeos. | Does the Commission intend to bear in mind the proposals the European Parliament is due to vote for tomorrow ? How ? |
| hi recorte de valoración aplicado al activo de garantía j ésimo . | hi valuation haircut applied to eligible asset j. |
| El poder también puede ser de suma positiva, donde tu ganancia puede ser mi ganancia. | Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. |
| Así tuvo que ser, el amor se apaga también . | It was meant to be love too dies. |
| Eso va a ser un problema para ti, también? | Is that going to be a problem for you, too? |
| Bueno, supongo que tendría que ser el rodeo también. | Well, you know, I guess that'd have to be the rodeo too. |
| Y también tenemos que ser conscientes de los problemas. | And we also have to be aware of the issues. |
| AVISO Los siguientes elementos tendrán también que ser eliminados. | The following currently use the element you have chosen to be removed. |
| Los otros sectores también deben ser tomados en consideración. | The other sectors also have to be taken into account. |
| Una tercera especie ( E. angustifolia ) puede ser también endémica del extremo sureste de Europa, aunque también pudo ser introducida por el hombre hace tiempo. | One of the Asian species, E. angustifolia, may also be native in southeasternmost Europe, though it may instead be an early human introduction there. |
| Los kirguizos también pueden ser kirguíes, como los nacidos en Trinidad y Tobago pueden ser trinitenses o trinitarios, y alguna vez leí trinitobaguenses también. | The Kyrgyz could be kirguizos but also kirguíes , as those born in Trinidad and Tobago could be Trinidadians or Trinitarians, and once I even read Trinitobagans too. |
| Y también tenemos que ser conscientes de que los expertos, por supuesto, también se equivocan. | And we've also got to be aware that experts, of course, also make mistakes. |
| El tipo de interés será el especial aplicado por el agente informador . | The interest rate shall be the discounted rate that is being offered by the reporting agent . |
| El tipo de interés será el especial aplicado por el agente informador . | The interest rate is the discounted rate that is being offered by the reporting agent . |
Búsquedas relacionadas : Debería Ser Aplicado - Para Ser Aplicado - Puede Ser Aplicado - También Ser Utilizado - También Podría Ser - También Debe Ser - También Podría Ser - Puede Ser También - También Debe Ser - Puede También Ser - También Ser Dado - Puede Ser Que También - También Pueden Ser útiles