Finalmente, se trata también, y sobre todo, de la aceptación de todas sus consecuencias directas e indirectas.	German unification will, according to the Commission, hardly affect the 1990 budget year.
Y sobre todo, no mientas.	Above all, don't tell a lie.
También fue obvio para Rami que tenía algo que ofrecer a Jakob y la banda ... y sobre todo las canciones.	It was also obvious to Rami that he had something to offer Jakob and the band... and especially the songs.
La realización de estas redes constituye un factor de integración, no sólo geográfico, sino también, y sobre todo, económico y social.	As well as promoting geographical integration, these networks also and more importantly facilitate economic and social integration.
Y, sobre todo, veía dibujos animados.	And, above all, she would see cartoons.
Y, sobre todo, no será aburrido.	And, above all, it's not going to be boring.
Por lo cual también Dios lo exaltó hasta lo sumo y le otorgó el nombre que es sobre todo nombre	Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name
Por lo cual también Dios lo exaltó hasta lo sumo y le otorgó el nombre que es sobre todo nombre	Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name
Un proceso que no sólo ha sido conducido por los reguladores , sino también y sobre todo , por las leyes del mercado .	This process has not been driven only by public policies , but also in fact mainly by market forces .
Y tiene muchas, sobre todo su cuerpo.	And there's many of them, all over its entire body.
Y sobre todo, sé verdadero contigo mismo.	Above all, be true to yourself.
y parecía que todo iba sobre ruedas.	And I thought everything seemed to be on track.
Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel	and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel	And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
También ha hecho apariciones especiales en varios álbumes, sobre todo en Alice in Chains 1992 EP Sap .	He has also made guest appearances on several albums, most notably on Alice in Chains' 1992 EP Sap .
Nos reunimos, debatimos sobre problemas técnicos y sociales, y hablamos sobre todo eso.	So, we gather around, we discuss about problems and social problems and talk about it.
He aquí, vienen días, dice Jehovah, en que traeré el castigo sobre todo circuncidado y sobre todo incircunciso	Behold, the days come, says Yahweh, that I will punish all those who are circumcised in uncircumcision
He aquí, vienen días, dice Jehovah, en que traeré el castigo sobre todo circuncidado y sobre todo incircunciso	Behold, the days come, saith the LORD, that I will punish all them which are circumcised with the uncircumcised
Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.	I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.
Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.	And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.
Pero sobre todo...	But mostly ...
Mantener sobre todo	Always on top
Claro que las conexiones políticas y la lealtad también influyen en los ascensos, sobre todo en los niveles más altos del gobierno.	Of course, political connections and loyalty also factor into promotion decisions, especially at higher levels of government.
Quiere llegar a la conciencia sobre todo de los jóvenes conductores, motoristas, peatones y en último lugar también de los conductores profesionales.	Above all, it aims to reach into the conscience of young drivers, motorcyclists, pedestrians, and last but not least, professional drivers.
Y claro, también hacerlo parpadear y todo esto al mismo tiempo.	And, you know, I want to make it blink and do all that at the same time.
ovejas y vacas, todo ello, y también los animales del campo	All sheep and cattle, yes, and the animals of the field,
ovejas y vacas, todo ello, y también los animales del campo	All sheep and oxen, yea, and the beasts of the field
Todo esto también diversas interrogantes.	That also raises various questions.
Teón también escribió comentarios sobre Jenofonte, Isócrates y Demóstenes, y tratados sobre estilo.	Theon also wrote commentaries on Xenophon, Isocrates and Demosthenes, and treatises on style.
Él es fuerte, valiente y, sobre todo, amable.	He is strong, brave and, above all, kind.
Eran experimentos ciegos. También me dieron gente normal y todo.	It's blind experiments. They also gave me normal people and everything.
Es precisamente porque nos falta sobre todo esta construcción económica, y sobre todo esta construcción política y no sólo económica de Europa.	It is just one more ruined building.
Y, por supuesto, no es sólo sobre navegación, sino sobre manipulación también.	And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.
También hay trabajos sobre Dedekind, Cantor, y Russell.	There are also papers on Dedekind, Cantor, and Russell.
Y le escribimos en las Tablas una exhortación sobre todo y una explicación detallada de todo.	And We wrote for him in the tablets of everything an exhortation, and and a detail of everything.
Y le escribimos en las Tablas una exhortación sobre todo y una explicación detallada de todo.	And We inscribed for him in the Tablets all kinds of enlightenments, and decisive explanation of all things.
Y le escribimos en las Tablas una exhortación sobre todo y una explicación detallada de todo.	We inscribed for him upon the Tablets all kinds of exhortation and clear explanations of all things.
David reinaba sobre todo Israel y practicaba el derecho y la justicia con todo su pueblo	David reigned over all Israel and he executed justice and righteousness to all his people.
David reinaba sobre todo Israel y practicaba el derecho y la justicia con todo su pueblo	So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people.
Todo sobre su escritorio	All About Your Desktop
Sobre todo, se paciente.	Above all, be patient.
Cuéntame todo sobre ello.	Tell me everything about it.
Ustedes preguntan sobre todo.	You ask questions about everything.
Sabemos todo sobre ti.	We know everything about you.
Sobre todo, muy fuerte.	Very powerful.

Búsquedas relacionadas : Pero Sobre Todo También - Y Sobre Todo - Y Sobre Todo - También Sobre - Sobre Todo - Todo Sobre - Sobre Todo - Sobre Todo - Sobre Todo - Sobre Todo - Todo Sobre - Sobre Todo - Sobre Todo - Y También

Muestra esta página en español