Translation of "tampones lógicos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Operadores Lógicos
Logical Operators
Operadores Lógicos
logical operators
Operadores lógicos
question glue words
Operadores lógicos
Question Glue Words
Operadores lógicos
Question Glue
Operadores lógicos
Question glue words
Botones lógicos
Logic Buttons
Preferencias Botones lógicos
Settings Logic Buttons
Muestra los botones lógicos.
Display logic buttons.
Mostrar los botones lógicos.
Whether to show logic buttons.
Sin embargo, seamos lógicos.
Still, let us be logical.
Mediante los operadores lógicos se pueden combinar condicionales. Los operadores lógicos están representados por y, or y no.
Questions can be glued together with so called'question glue '. The glue words are and, or, and a special glue word not.
Si no consiguen encontrar una teoría, al menos sean lógicos.
If you fail to come up with a theory, at least be logical.
Los operadores lógicos se resaltan en purpura en el editro de código.
Question glue words are highlighted with purple in the code editor.
Estamos hablando de agentes bio lógicos, o sea, bacilos contagiosos y similares.
I agree with Mr Herman, Mr President, that the business world and public opinion are currently expecting two things on European monetary union an expression of will and a signal.
Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos .
On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements .
No me refiero solamente a defectos lógicos. Me refiero a una mala explicación.
I don't just mean a logical defect. I mean a bad explanation.
El uso de los operadores lógicos se explica detalladamente en la sección questions
Using question glue is explained in the Question Glue section.
una estrategia es utilizar conectivos lógicos complejos en las preguntas (sean bicondicionales o alguna construcción equivalente).
One strategy is to use complicated logical connectives in your questions (either biconditionals or some equivalent construction).
Para 2022, los Estados Unidos, que disponen de la experiencia de 1994, parecen los favoritos más lógicos.
Concerning 2022, the United States with expereince of 1994, appear the obvious favourites.
Debe encontrar una estrategia para un banco, ante la que todos los modelos de negocio lógicos estén perdidos.
He must find a strategy for a bank that has turned its back on all existing business models.
No hay motivos lógicos para hacer una diferencia entre la res ponsabilidad de los vehículos automóviles y las res ponsabilidades generales de los productos.
We really do feel that that is entirely in line with the aspects of the framework directive which deal with worker participation and consultation.
Los puestos para trabajadores sin calificaciones o poco calificados escasearán cada vez más, y las opor tunidades para expertos en soportes lógicos aumenta rán.
It will only make them uncompetitive and lose more jobs in the long run. Unskilled and low skilled jobs are bound to fall and openings for software experts will grow.
Pero si bien esta observación proporciona los fundamentos lógicos para la reforma, no brinda una base suficientemente firme para diseñar planes eficaces de recuperación económica.
But if this observation provides the rationale for reform, it does not provide a firm enough basis for drawing up effective economic revival plans.
La felicidad depende de muchos factores desde los evidentes, como disfrutar de buena salud y relaciones satisfactorias, hasta otros que podrían no parecer inmediatamente lógicos, como practicar un comportamiento generoso.
Happiness depends on many factors, from obvious things, like enjoying good health and close relationships, to others that might not seem immediately intuitive, like engaging in generous behavior.
inversiones en cualquier tipo de equipo operativo (por ejemplo, equipos de laboratorio, instrumentos de detección, soportes informáticos físicos y lógicos para el sistema de información de Schengen de segunda generación o SIS II, medios de transporte)
investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport)
En octubre, Vitaly Churkin, embajador de Rusia ante las Naciones Unidas, criticó la iniciativa contra el Estado Islámico, encabezada por Estados Unidos, por no haber hecho partícipes a Irán y Siria, países a los que llamó aliados lógicos en la lucha antiterrorista en la región .
In October, Russia s United Nations ambassador, Vitaly Churkin, faulted the US led initiative against the Islamic State for its failure to involve Iran and Syria, which he called logical allies in the fight against terrorism in the region.
Los formularios permiten dividir visualmente los campos de los datos en grupos lógicos, para incrementar su legibilidad. Pueden insertarse etiquetas con información adicional para dar a los usuarios más pistas de cómo utilizar el formulario o lo que significan los datos de los campos.
A form allows to visually split data fields into logical groups, thus increasing readability. Labels with additional information can be inserted to give users more hints on how to use the form or what given data fields mean.
Vista de propiedades Las propiedades son los elementos clave en la arquitectura INDI. Cada dispositivo define una serie de propiedades para comunicarse con el cliente. La posición actual del telescopio es un ejemplo de propiedad. Las propiedades semánticamente similares están contenidas normalmente en bloques lógicos o agrupaciones.
Property view Properties are the key element in INDI architecture. Each device defines a set of properties to communicate with the client. The current position of the telescope is an example of a property. Semantically similar properties are usually contained in logical blocks or groupings.
Si hay demasiadas etiquetas para el lenguaje de marcado, se recomienda que divida las etiquetas en grupos lógicos. Tendrá que crear una nueva barra de herramientas de usuario para cada grupo. En este caso, no hay muchas, así que haremos una barra de herramientas y le daremos el nombre del marcado.
If there are many tags for the markup language, it is recommended that you split up the tags into logical groups. You will need to create a new user toolbar for each group. In this case, there are not many, so we will be making one toolbar and naming it with the name of the markup.
Además , el BCE propone restringir la prueba de detección a tipos de máquinas de tratamiento de monedas ( esto es , máquinas que tienen los mismos componentes físicos y lógicos y las mismas funciones básicas ) , pues ello bastaría para garantizar que todas las máquinas de tratamiento de monedas de un mismo tipo cumplen los requisitos del reglamento propuesto .
Moreover , the ECB suggests restricting the detection test to types of coin processing machines ( i.e. machines sharing the same hardware , software and core functionalities ) , as this should be enough to ensure that all coin processing machines of the same type fulfil the requirements of the proposed regulation .
Por otra parte, el umbral de compra intracomunitário que desencadena la imposibión en destino de las com pras de algunos operadores se trata de la enmienda número 18 no puede, para ser lógicos, sino componerse de compra susceptible de ser tasada en su Estado miembro de origen. En su defecto, este umbral perdería todo valor de referencia.
But at the conclusion of our work today I think this House can be proud of the fact that members of that committee have attempted to usefully coordinate Parliament's response, both with regard to the emergency measures that were necessary in September for the German unification at the beginning of October, and in the first and second readings of the measures that are necessary for the old territory of the GDR to join the European Community.