Translation of "tan eficiente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Eficiente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

y desde entonces me pregunto porqué es el capitalismo tan sorprendentemente eficiente en algunas cosas, pero tan ineficiente en otras, porqué es tan innovador en algunos aspectos, y tan no innovador en otros.
And ever since then, I've wondered why it is that capitalism is so amazingly efficient at some things, but so inefficient at others, why it's so innovative in some ways and so un innovative in others.
Es tan grande, poderoso y eficiente que puede tomar recursos de los verdes, de los desertores, los tramposos.
It's so big and powerful and efficient that it can take resources from the greens, from the defectors, the cheaters.
Espero ser muy eficiente.
I hope I am very efficient.
Usted es eficiente, verdad?
You're efficient, aren't you?
Todo es muy eficiente
Everything is very efficient.
Sí, desde luego, confiemos en el liderazgo de Arabia Saudita, ha demostrado ser tan honesto y eficiente a lo largo de los años
Yes by all means, let's believe in the leadership of Saudi Arabia, it has proven to be so fucking honest effective over the years Yemen Abir Ghattas ( AbirGhattas) March 26, 2015
Él no me parece eficiente.
He doesn't strike me as efficient.
Deberías estudiar de manera eficiente.
You should study in an efficient manner.
Pero existe una opción más eficiente.
But there is a more efficient option.
Tú eres eficiente, no es así?
You're efficient, aren't you?
El moderno Sailplane es magníficamente eficiente.
The modern sailplane is superbly efficient.
Los militares de los Estados Unidos actualmente están evaluando una nueva forma de protección desarrollada por BAE Systems tan eficiente como los sistemas diseñados por el ejército.
The U.S. military is currently evaluating a new form of protection, developed by BAE Systems as well as systems designed by the Army, which are already in theater.
Es más económica y también más eficiente.
It's more economical and also more efficient.
Es el edificio más eficiente del mundo.
It's the greenest building in the world.
Se trata de un material barato y eficiente.
It is inexpensive and saves time.
Este canario era una alarma viviente, muy eficiente.
So this canary was a living alarm, and a very efficient one.
Una calculadora es más eficiente que un ábaco.
A calculator is more efficient than an abacus.
El escritorio puede ser un lugar eficiente de trabajo.
Your desktop can be an efficient place to work.
Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar.
This computer is powerful, efficient, and easy to use.
El rápido sistema de tránsito es moderno y eficiente.
The rapid transit system is modern and efficient.
Esto, no es, en ningún sentido, un proceso eficiente.
This is by no means an efficient process.
Pero no es lo que probablemente sería lo más eficiente.
But it's not really what is probably most efficient.
Nuestro motor es más eficiente y produce mucho menos CO2.
Our engine is efficient and produces much less CO2.
Un eficiente sistema de justicia prevalece en todo el mundo.
An efficient system of justice prevails throughout the world.
Si ya no pudieran encontrar productos como el glifosato y el 2,4 D, los agricultores se verían obligados a recurrir a otros métodos para controlar las malezas ninguno de ellos tan eficiente .
Jika produk produk seperti glisofat dan 2,4D tidak tersedia, maka petani akan terpaksa beralih ke metode lain guna mengendalikan gulma walau diantaranya tidak ada yang seefisien itu.
Eso significa que el crédito se ha vuelto mucho menos eficiente.
That means that credit has become much less efficient.
c) Encontrar una fuente que sea más eficaz, eficiente o rápida
(c) To provide a source more effectively, efficiently or expeditiously
Ponemos miles de millones de dólares en tecnologías de combustible eficiente.
We put billions of dollars into fuel efficient technologies.
así que es mejor es más segura es asequible es eficiente.
So it is better, it is safer it is affordable, it is energy efficient.
Después de todo, es más eficiente y evitaría todos estos escándalos.
This is more efficient, after all, and it would avoid all these scandals.
La provisión pública de servicios básicos fundamentales, como la educación o la salud, no será tan eficiente como las alternativas privadas, pero no está mal cuando la eficiencia implica exclusión y desigualdad de oportunidades.
Public provision of critical basic services like education or health care may never be as efficient as private sector alternatives but where efficiency entails exclusion and inequality of opportunity, public provision is not a mistake.
Al mismo tiempo, sin una UE eficiente, la eurozona no podría prosperar.
And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.
En el indicador de progreso ii), insértese y eficiente después de plena .
In indicator of achievement (ii), after Full , add and efficient .
y pagarles ahora 5 dólares al día porque tenía una fábrica eficiente.
Because he's got an efficient enough factory.
Era limpia, eficiente, sin alucinación, sin ningún peligro real, sin valor comercial.
It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value.
El tramo máximo para una regeneración eficiente es de solo un centímetro.
The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter.
Queremos lograr que la gente utilice la energía de forma más eficiente.
We want to get people to be more energy efficient.
El efectivo un instrumento de pago indispensable y eficiente en términos de costes
Cash an indispensable , cost efficient payment instrument
En el indicador de progreso a) iii), sustitúyase plena por eficaz y eficiente .
In indicator of achievement (a) (iii), replace Full with Effective and efficient .
Es una manera muy rápida, muy eficiente de sacar gente de las calles.
It's like this very fast, very efficient way to get people off the street.
Elegí el lenguaje de la silueta porque desde lo gráfico es muy eficiente
And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.
Gratis es algo que llega con lo digital, porque los costos de reproducción son esencialmente cero. Viene con IP porque es un protocolo tan eficiente. Viene con la fibra óptica, porque hay tanto ancho de banda disponible.
Free is something that comes with digital, because the reproduction costs are essentially free. It comes with IP, because it's such an efficient protocol. It comes with fiber optics, because there's so much bandwidth.
Era tan arquitectónica. Tan precisa.
It was so architectural. It was so precise.
Es tan sencilla, tan nostálgica.
It's so simple, so evocative.
Tan lejos para tan poco
So Far for So Little

 

Búsquedas relacionadas : No Es Tan Eficiente - Tan - Tan-tan (p) - Era Tan Tan - Trabajo Eficiente - Ambientalmente Eficiente - Medio Eficiente - Ejecución Eficiente - Servicio Eficiente - Comunicación Eficiente - Asignación Eficiente - Desempeño Eficiente - Hacer Eficiente