Translation of "tan importante como" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nada es tan importante como la paz. | Nothing is as important as peace. |
| No hay nada tan importante como el tiempo. | Nothing is more important than time. |
| La salud mental es tan importante como la salud física. | Mental health is as important as physical health. |
| La comida es tan importante como la energía, como la seguridad, como el medio ambiente. | Food is as important as energy, as security, as the environment. |
| Decidir qué no hacer es tan importante como decidir qué hacer. | Deciding what not to do is as important as deciding what to do. |
| Qué es tan importante? | What's so important? |
| No parecía tan importante. | It didn't seem that important. |
| No eres tan importante. | You're not that important. |
| La vida de cualquiera es tan importante como la de cualquier otro . | Everybody s life is just as important as anybody else s. |
| Otra eficiencia de transportación es tan importante como los autos y camiones! | Other transportation efficiency is as important as cars and trucks! |
| Este nado es tan importante. | This is such an important swim. |
| Por qué es tan importante? | of Economics and Finance Ministers. |
| Es importante observar que los gobiernos endeudados son tan vulnerables como los deudores privados. | It is important to note that indebted governments are both more and less vulnerable than private debtors. |
| Tu rol aquí es tan importante. | Your role here is so important. |
| Bueno, por qué es tan importante? | Well, why is that important? |
| Tan importante como el proceso de armonización resultan los acuerdos para salvaguardar la estabilidad financiera . | As important as this harmonisation process are the arrangements to safeguard financial stability . |
| Lo que los atletas comen es tan importante como el tipo de entrenamiento que hacen. | The food athletes eat is just as important as what kind of exercises they do. |
| Algunos programadores parecen olvidar que escribir una buena documentación es tan importante como, si no más importante que, escribir un buen programa. | Some programmers seem to forget that writing good documentation is as important, if not more important, as writing a good program. |
| Déjenme decirles porqué esto es tan importante. | Let me tell you why this is so important. |
| Entonces, por qué esto es tan importante? | Well, why is all of this so important? |
| Por qué es importante hacerlo tan rápido? | Now, why is all this important, to have to go really fast? |
| Por qué es tan importante su labor? | And why is this activity so important? |
| La realidad es que China nunca estuvo tan cerca de una crisis financiera importante como hoy. | The fact is that China has never been closer to a major financial crisis than it is today. |
| Lo que es más importante, cierto cortoplacismo corporativo puede no ser tan intenso como se cree. | More important, some corporate short termism may not be as strong as it is thought to be. |
| Las ofertas públicas iniciales (OPI) son ahora una fuente de capital tan importante como los bancos. | Initial public offerings (IPOs) are now as important a source of capital as banks. |
| Creo que el tiempo pasado en la nieve fue tan importante como los fármacos que recibí. | I think that time in snow therapy was as important as the pharmaceuticals that I had. |
| La pregunta era por qué es tan importante? | And the journalist was asking him, Why is this so important? |
| Psicólogos por qué el origen es tan importante? | I'm a psychologists why do origins matter so much? |
| No dejes de lado un detalle tan importante. | Don't put aside such an important detail. |
| Y por qué es tan importante el empleo? | And why are jobs so important? |
| Y por qué es tan importante todo esto? | So why does this matter? |
| La implementación de la política pública es tan importante para el buen gobierno como la visión subyacente. | Implementation of public policy is just as important to good governance as the vision that underlies it. |
| Es una idea que sigue siendo tan importante como siempre en Alemania y en los demás países. | Erhard's guiding principle was simple there must be guiding principles. |
| Decidir lo que no hay que hacer es tan importante como decidir lo que hay que hacer. | Deciding what not to do is as important as deciding what to do. |
| Al fin y al cabo, proveer de atención y cuidado es exactamente tan importante como proveer de dinero. | After all, providing care is every bit as important as providing cash. |
| Ninguna organización que es tan importante y ejerce tanta influencia pública debería poder operar como una caja negra. | No organization that holds so much public influence and importance should be able to operate as a black box. |
| Este es un ejemplo de algo conocido como la forma Calabi Yau el nombre no es tan importante | This is an example of something known as a Calabi Yau shape name isn't all that important. |
| Han leído en alguna parte, en la última semana, algo que sea tan importante como esta cifra? Guau! | Have you read anything anywhere in the last week that is remotely as important as that number? Wow. |
| Tienes idea de qué tan importante son tus calificaciones? | Do you have any idea how important your test grades are? |
| si el ADN era tan importante, Linus lo sabría. | If DNA is that important, Linus will know it. |
| De hecho, en términos de influencia sobre los resultados europeos, Francia es tan importante como Alemania, por tres motivos. | Indeed, in terms of influencing outcomes in Europe, France is as important as Germany, for three reasons. |
| Sin embargo, es muy posible que el impacto de las redes co étnicas continúe siendo tan importante como siempre. | And yet the impact of co ethnic networks may well be as important as ever. |
| No propugna imposibles utopías de hacer oficiales todas las lenguas comunitarias, ni siquiera una tan importante como el catalán. | The rapporteur has rightly pointed out that the extremely high revenues in 1989 and 1990 due to an adjustment of the reserve and the earlier cancellation of dormant liabilities will decline after 1991 at the very time when financial requirements, particularly for the five new Federal Länder, will be rising sharply. |
| Y que estamos apuntando éxitos en esta lucha tan importante. | And that successes are being chalked up on this very important fight. |
| Y por eso tener una buena educación es tan importante. | And that's why getting a good education is so important. |
Búsquedas relacionadas : Tan Importante - Tan Importante - Tan Importante - Que Tan Importante - Visto Tan Importante - Tan Importante Que - Ver Tan Importante - No Tan Importante - Considerar Tan Importante - Algo Tan Importante - Tasa Tan Importante - Tan Libremente Como - Tan Sorprendente Como - Tan Denso Como