Translation of "tan pocos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pocos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tan solo pido unos pocos minutos. | A few minutes is all I ask. |
| Qué tan pocos genes puedo usar? | How few genes can I use? |
| Desde luego, pocos diplomáticos lo declararían tan claramente. | Tentu saja hanya sedikit diplomat yang akan membuat penyataan secara blak blakan, sebab itu berarti mereka mengakui kegagalan kebijakan iklim PBB selama 20 tahun terakhir. |
| Pocos tesoros son tan valiosos como un amigo. | Few treasures are worth as much as a friend. |
| Tan solo unos pocos participarán en las competencias. | And only a few of these guys are going to go on in the sport. |
| Hay pocos conceptos que son tan elásticos como el conservadurismo''. | Few concepts are as elastic as that of Conservatism.'' |
| Hay tan pocos votantes que los funcionarios se divierten contándolos | There are so very few voters that the officers are having fun at counting them |
| Pocos tesoros son tan valiosos como un amigo sabio y servicial. | Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful. |
| Cómo se puede hablar del bien común cuando tan pocos tienen tanto y tantos tienen tan poco? | How can one speak of the common good, when so few have so much, and so many have so little? |
| La banda tocó tan sólo unos pocos bolos en diciembre de 1976. | They played only a few live shows in December of that same year. |
| Aun disponiendo de tan pocos recursos como los que tenemos como Parlamento. | No matter how little resources we, as Parliament, may have for the purpose. |
| Y una de las razones por las que diseñó techos de esta manera es debido a que encontró fascinante que se pueda construir una estructura tan fuerte con tan pocos materiales y que se pueda apoyar en tan pocos puntos. | And one of the reasons why he designed roofs this way is because it's he found it fascinating that you could build such a strong structure that's made of so few materials and can be supported by so few points. |
| Sin embargo, existen pocos recursos y herramientas para hacer frente a este problema tan extendido. | However, in the face of such a widespread problem, there are few tools and resources to deal with the problem. |
| Nunca antes, como dije, la responsabilidad por la alimentación ha estado en manos de tan pocos. | Never before, as I said, has the responsibility for food been in the hands of so few. |
| Sobre ese telón de fondo, no es de extrañar que el DEE haya dado tan pocos resultados. | Against this backdrop, it was hardly surprising that the S ED produced so little. |
| Los árboles que queden en su bosque serán tan pocos que hasta un niño los podrá contar | The remnant of the trees of his forest shall be few, so that a child could write their number. |
| Los árboles que queden en su bosque serán tan pocos que hasta un niño los podrá contar | And the rest of the trees of his forest shall be few, that a child may write them. |
| He dado tan sólo unos pocos ejemplos, con los que quiero demostrar que la subsidiariedad en la dimen | The vote will take place at 6.30 p.m. on Thursday. |
| pocos | few |
| Unos pocos | Few |
| Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella | when you were but a few men in number, yes, very few, and foreigners were in it. |
| Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella | when they were but a few men in number, yes, very few, and foreigners in it. |
| Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella | When ye were but few, even a few, and strangers in it. |
| Cuando eran pocos en número, muy pocos y forasteros en ella | When they were but a few men in number yea, very few, and strangers in it. |
| Tengo pocos libros. | I have few books. |
| Tienen pocos libros. | They have few books. |
| Tengo pocos amigos. | I have few friends. |
| Lo que sí nos sorprende es que tan pocos hayan hecho algún intento de contrastar sus creencias con lo que sucedía en el mercado. | We are, however, surprised at how few of them have marked their beliefs to market in any sense. |
| Poco dinero, pocos amigos. | Little money, few friends. |
| Él tenía pocos dientes. | He had few teeth. |
| Él tiene pocos amigos. | He has few friends. |
| Ella tiene pocos amigos. | She has few friends. |
| Hoy hay pocos clientes. | There are few customers today. |
| Había muy pocos suministros. | Supplies were very low. |
| Pocos estudiantes entienden latín. | Few students understand Latin. |
| Tom tiene pocos amigos. | Tom has few friends. |
| Unos pocos chaparronesweather forecast | A few flurries |
| Unos pocos chubascosweather forecast | A few showers |
| El oeste de Virginia, con pocos esclavos y alguna industria, fue tan fuertemente unionista que se separó y formó el nuevo estado de Virginia Occidental. | Western Virginia, with few slaves and some industry, was so strongly Unionist that it broke away and formed the new state of West Virginia. |
| Y después de haber sido tan numerosos como las estrellas del cielo, quedaréis pocos en número, porque no habrás obedecido la voz de Jehovah tu Dios | You shall be left few in number, whereas you were as the stars of the sky for multitude because you didn't listen to the voice of Yahweh your God. |
| Y después de haber sido tan numerosos como las estrellas del cielo, quedaréis pocos en número, porque no habrás obedecido la voz de Jehovah tu Dios | And ye shall be left few in number, whereas ye were as the stars of heaven for multitude because thou wouldest not obey the voice of the LORD thy God. |
| Solo vivirán unos pocos días. | They only live a few days. |
| Unos pocos tenían buenas notas. | A few had good grades. |
| en cuestión de pocos meses. | And within a few months. |
| y pocos de los últimos. | And a few of later ages, |
Búsquedas relacionadas : Pocos - Tan - Tan-tan (p) - Era Tan Tan - Pocos Meses - Son Pocos - Pocos Años - Unos Pocos - Pocos Estudios - Pocos Datos - Pocos Cambios - Sorprendentemente Pocos - Muy Pocos
