Pero algunas veces, como hoy, caemos, caemos tan rapido, tan rapido hacia la sombra, caemos muy rapido a la barbarie.	But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.
Avanzar rapido	Fast Forward
Retroceder rapido	Fast Backward
Solo quiero darles un vistazo rapido	I just want to give you a quick overview.
Te sacaban del purgatoria más rapido.	They got you out of purgatory faster.
Instantánea 1 de configuración de acceso rapido	Shortcut config screenshot 1
Relativamente pronto, podrás comprar un ticket y volar más alto, más rapido que el avión militar de mejores prestaciones. Eso no había ocurrido antes.	Relatively soon, you'll be able to buy a ticket and fly higher and faster than the highest performance military operational airplane. It's never happened before.
Su valoracion respecto al modo en que reaccionarian 10s grandes operadores no bancarios ( como las compafiias multinacionales ) apuntaba invariablemente a un rapido cambio de 10s mismos hacia la moneda europea .	Banks assessment of the assumed reactions of large nonbank operators ( such as multinational companies ) invariably pointed to a rapid changeover to the European currency .
Era tan arquitectónica. Tan precisa.	It was so architectural. It was so precise.
Es tan sencilla, tan nostálgica.	It's so simple, so evocative.
Tan lejos para tan poco	So Far for So Little
Cuando las del Dia V la conocimos, le preguntamos como la podiamos ayudar y ella dijo Bueno, si me consigues un Jeep, podria andar mucho mas rapido . Entonces, le compramos un Jeep.	When V Day met her, we asked her how we could support her and she said, Well, if you got me a Jeep, I could get around a lot faster. So, we bought her a Jeep.
Eso es tan correcto y tan genial.	That is so right and so cool.
Son tan malvados, tan crueles... Así son .	They're so evil, they're so mean this is what they're about.
Es todo tan inmenso y tan abrumador... .	It's all so huge and overwhelming...
Tan	Tan
Utilice el botón derecho del ratón el menú de ventana reaparecerá, permitiendole (de)maximimizar, iconizar, mover, cambiar el tamaño, (des)pegar la ventana, moverla a otro escritorio (esto funciona más rapido que el botón pegajoso).	The Window menu will reappear, allowing you to (un)maximise, iconify, move, resize, (un)sticky the window, to move it to another desktop (this works faster than the method with the sticky button).
Eramos tan, tan estupidos. Las bacterias mas estupidas.	We was so, so stupid. The most stupid bacteria.
Tan grande la euforia, tan profunda la caída.	The greater the rise, the greater the fall.
Te coloca en ese mundo tan, tan especial.	It puts you into this special, special world.
en ninguna época en este planeta, las mujeres han sido tan educadas, tan interesantes, tan capaces.	Not at any time on this planet have women been so educated, so interesting, so capable.
Nunca somos tan felices o tan infelices como imaginamos.	We are never as happy nor as unhappy as we imagine.
Somos tan parecidos y tan diferentes a la vez.	We are so similar and so different at the same time.
Cómo puedes crear tan rápidamente poemas haiku tan bellos?	How can you make haiku poems so beautiful so easily?
Tan sólo... tan sólo quieres que esa persona viva!	You just want the person to be alive!
Todo se ve tan gris alrededor, y tan frío.	Everything just looks so gray around here, and looks so cold.
Inv Tan	Inv Tan
Tan fuerte.	So strong.
Con objeto de asegurar que el proceso de cambio sea ordenado y rapido , las autoridades habran de anunciar de antemano la sucesion de acontecimientos , dispuesta en torno a un numero reducido de fechas clave de referencia .	To ensure that the changeover process is orderly and rapid , the authorities will need to pre announce a chronological sequence of events organised by reference to a small number of critical benchmark dates .
Nunca somos tan felices o tan infelices como nos imaginamos.	We are never as happy or as unhappy as we imagine.
Hacía años que la UE no parecía tan alejada, tan distante.	It has been years since the EU looked so distant, so aloof.
Esas ideas son tan peligrosas políticamente justo porque son tan atractivas.	It is precisely the appeal of such ideas that can make them so dangerous politically.
La película es tan horrible. Promueve una pseudo ciencia tan asquerosa,	That movie is so horrible. It promotes such awful pseudoscience.
El lugar tan sólo no se ve tan bien como solía.	The place just doesn't look as good as it used to.
Acaso soy tan egoísta, o él tan sólo es demasiado ingenuo?	Am I that selfish or he's just too naive?
La noche era tan oscura, casi tan oscura como su corazón.	The night was so dark, almost as dark as her heart.
Si tan solo el inglés fuera tan regular como el esperanto.	If only English were as regular as Esperanto.
Ellos son muy amables y no son tan atrevidos tan rápido.	They're very polite and they don't get so forward so quickly.
Pensarán por qué algo tan burdo funciona con gente tan inteligente?	Now, you think, why would something so lame work on people so smart?
Pero aquí, sólo quiero dejar claro que la elegancia del darwinismo es corrosiva a la religión precisamente por ser tan elegante, tan sencilla, tan poderosa, tan económicamente poderosa.	But here, I only want to make the point that the elegance of Darwinism is corrosive to religion precisely because it is so elegant, so parsimonious, so powerful, so economically powerful.
Está tan emocionado.	He is so excited.
Soy tan encantador?	Am I that charming?
Suena tan simple...	Sounds so simple.
Era tan pesado?	Was I really boring?
Estoy tan lleno.	I'm so full.

Búsquedas relacionadas : Tour Rapido - Dibujo Rapido - Fallar Rapido - Bastante Rapido - Bastante Rapido - Actua Rapido - Digitando Rapido - Suficientemente Rapido - Creciendo Rapido - Uno Rapido - Descanso Rapido - Responde Rapido - Enfriamiento Rapido

Muestra esta página en español