Translation of "tan viejo que" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Viejo - traducción :
Keywords : Older Dude Come

  Examples (External sources, not reviewed)

Eres tan viejo.
You're so old.
No creía que fueras tan viejo.
I didn't think you were so old.
No soy tan viejo!
I'm not that old!
Tal vez sea viejo, es cierto, pero no tan viejo.
Now, I may be old, but I am not that old.
Soy tan viejo como tú.
I'm as old as you.
Qué tan viejo es tu tío?
How old is your uncle?
Mi padre es tan viejo que le cuesta oír.
My father is so old that he is hard of hearing.
Tom no es tan viejo como tú.
Tom is not as old as you.
Un coche tan viejo era prácticamente inútil.
Such an old car was next to useless.
Él no es tan viejo como parece.
He is not as old as he seems.
Él es tan viejo como mi padre.
He is as old as my father.
Tom no es tan viejo como yo.
Tom isn't as old as I am.
Tom no es tan viejo como parece.
Tom isn't as old as he looks.
Por qué quieres un auto tan viejo?
Why do you want such an old car?
Mi padre es tan viejo que es duro de oído.
My father is so old that he is hard of hearing.
Mi padre no es tan viejo como parece.
My father is not as old as he looks.
No sé qué tan viejo es Tom ahora.
I don't know how old Tom is now.
Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
Shall I bear, being an old woman, and this my husband is an old man?
Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
Shall I bear a child while I am an old woman, and here is my husband, an old man?
Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
Shall I give birth, when I am an old woman, and this, my husband, is an old man?
Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
Shall I bear a child now that I am an old woman and my husband is well advanced in years.
Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
Shall I bear a child when I am an old woman, and this my husband is an old man?
Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
Shall I, an old woman, bear children , and while this husband of mine is an old man?!
Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
Shall I bear (a child) when I am old woman and my husband is advanced in years?
Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
Shall I give birth while I am an old woman and this, my husband, is an old man?
Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
How can I have a baby when I am barren and my husband is very old?
Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
Shall I bear a child in this old age, while my husband here is also old?
El computador de Tom es tan viejo, que aún ocupa Windows 98.
Tom's computer is so old that it still runs Windows 98.
Pensás que soy un idiota para caer en un truco tan viejo?
Do you think I'm an idiot that I would fall for such an old trick?
Nadie es tan viejo para no aprender cosas nuevas.
Nobody is too old to learn new things.
Nadie es tan viejo que no quiera vivir un año más, ni tan joven que no pueda morir hoy.
No one is so old that he does not want to live another year, nor so young that he can not die today.
Dijo ella Ay de mí! Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
She said, Oh woe to me will I bear a child whereas I am an old woman, and this my husband, is an old man?
Dijo ella Ay de mí! Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
She said Oh for me shall bring forth when I am old, and this my husband is advanced in years!
Dijo ella Ay de mí! Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
She said O wonder! shall I bear a son when I am an extremely old woman and this my husband an extremely old man?
Dijo ella Ay de mí! Voy a dar a luz ahora que soy tan vieja y este mi marido tan viejo?
She said Alas for me! shall I bear a child, seeing I am an old woman, and my husband here is an old man?
Usar la seducción y el sexo como armas es tan viejo como la historia de Dalila que sedujo al poderoso Sansón.
Seduction and sex as weapon is as old as the story of Delilah, when she seduced the powerful Samson.
Puede que sea demasiado viejo.
I may be too old.
Creía que eras más viejo.
I thought you'd be older.
Viejo
Old
Pero hay otra noticia que no es tan buena, y es que estas nuevas potencias democráticas no siempre comparten la agenda política del viejo Occidente.
The not so good news is that these new democratic powers do not necessarily share the Old West s political agenda.
Creía que ese chiste era viejo.
I thought that was an old one.
Estoy viejo.
I am old.
Soy viejo.
I'm old.
Es viejo.
It's old.
Lo nuevo es mejor que lo viejo .
The new is better than the old.

 

Búsquedas relacionadas : No Tan Viejo - Tan Viejo Como - Nunca Tan Viejo - Viejo - Que Tan Importante - Que Tan Grande - Que Tan Cierto - Tan Bien Que - Tan Feliz Que - Tan Pequeño Que - Tan Fuerte Que - Tan Alto Que - Tan Grande Que