Translation of "tanto a ella como" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Ella - traducción :
She

Tanto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella gasta tanto como gana.
She spends as much money as she earns.
Ella habla tanto inglés como francés.
She speaks both English and French.
Ella trabaja tanto como cualquier otro estudiante.
She works as hard as any other student.
Tom no amaba a Mary tanto como ella lo amaba a él.
Tom didn't love Mary as much as she loved him.
Ella la amaba tanto como yo la amaba.
She loved her, as I loved her.
Ella es capaz de enseñar tanto inglés como francés.
She is capable of teaching both English and French.
Ella es muy conocida tanto en India como en China.
She is well known in both India and China.
Ella estudia tanto como cualquier otro alumno de la clase.
She studies as hard as any student in her class.
Ella es famosa tanto en Japón como en Estados Unidos.
She is well known both in Japan and in America.
Tanto a griegos como a bárbaros, tanto a sabios como a ignorantes soy deudor
I am debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish.
Tanto a griegos como a bárbaros, tanto a sabios como a ignorantes soy deudor
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians both to the wise, and to the unwise.
Tanto para ella como para todo el Continente se han abierto nuevas posibilidades.
It largely corresponds to the approach by which the House was guided at its first reading.
Ella es un tanto refinada.
She is somewhat refined.
Por qué se enfadó tanto ella?
What made her so angry?
Ella hizo tanto. Era una dramaturga.
She did so much. She was a playwright.
Por tanto, el escándalo afecta tanto a las víctimas como a los verdugos .
The scandal affects both the victims and the executioners equally.
Tom había sido el mejor amigo de Mary desde hacía tanto tiempo como ella podía recordar.
Tom had been Mary's best friend for as long as she could remember.
Ella cambió tanto que no la reconocí.
She had changed so much that I couldn't recognize her.
La amo tanto que moriría por ella.
I love her so much I would die for her.
Planeamos invitar tanto a Tom como a Mary.
We plan to invite both Tom and Mary.
Tom conoce tanto a Mary como a John.
Tom knows both Mary and John.
Ella me amaba, como yo la amaba a ella.
She loved me, as I loved her.
Como hacía tanto calor, fuimos a nadar.
Since it was so hot, we went swimming.
Quiero ayudar a Tom tanto como pueda.
I want to help Tom as much as I can.
Tienen tanto derecho a Europa como nosotros.
They have the same right to Europe as we do.
Ella no empezó a jugar tenis tanto de curiosidad, sino de vanidad.
She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
Durante su matrimonio ella usó el nombre de Rebecca Romijn Stamos tanto en su vida personal como profesional.
During her marriage, she used the name Rebecca Romijn Stamos in both her personal and professional life.
No puedo soportar que ella esté sufriendo tanto.
I can't stand it that she's suffering so.
Ella le aconsejó que dejara de trabajar tanto.
She advised him to stop working so much.
Ella le odiaba tanto que nuestra familia no podía nunca ir a visitarle.
She hated him so much that our family could never go and visit him.
Tanto Nancy como Jane faltaron a la escuela.
Both Nancy and Jane were absent from school.
Quiero ayudar a Tom tanto como quieres tú.
I want to help Tom as much as you do.
Nunca conoceré a alguien como ella.
I'll never meet someone like her.
Entonces Pedro le preguntó Dime, vendisteis en tanto el campo? Ella dijo Sí, en tanto
Peter answered her, Tell me whether you sold the land for so much. She said, Yes, for so much.
Entonces Pedro le preguntó Dime, vendisteis en tanto el campo? Ella dijo Sí, en tanto
And Peter answered unto her, Tell me whether ye sold the land for so much? And she said, Yea, for so much.
La amo tanto que no puedo separarme de ella.
I love her so much that I can't leave her.
Mientras tanto andas del tingo al tango con ella!
Meanwhile you are out and about with her!
Como consecuencia, y a pesar de esfuerzos por conciliar, el servicio de migración citó a Rita, pero ésta abandono el país luego de que tanto ella como su esposo perdieran sus trabajos.
Panama's immigration officials later contacted García, but she and her husband had already lost their jobs and left the country.
A ella le gustaban los hombres gordos por lo tanto, decidió convertirse al budismo.
She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.
Ayudaré tanto como pueda.
I will help as much as I can.
Estudia tanto como puedas.
Study as hard as you can.
Come tanto como quieras.
Eat as much as you like.
Inténtalo tanto como puedas.
Try as hard as you can.
Coge tanto como necesites.
Grab as much as you need.
Trabajo tanto como tú.
I work as much as you.

 

Búsquedas relacionadas : Como Ella - Tanto Como - Tanto Como - Tanto Como - Tanto Como - Dirigirse A Ella Como - ¿Como Es Ella? - Personas Como Ella - Como Ella Dice - Como Es Ella - Como Ella Desea - Como Ella Dijo - Como Ella Dijo - Por Tanto, Como