Translation of "tanto cada uno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cada - traducción : Cada - traducción : Tanto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uno puede encontrar un muro cada tanto pero uno tiene que encontrar la manera de pasarlo por encima, rodearlo o atravesarlo
You may encounter one from time to time, but you've got to find a way to get over it, around it, or through it.
Por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y coma así del pan y beba de la copa
But let a man examine himself, and so let him eat of the bread, and drink of the cup.
Por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y coma así del pan y beba de la copa
But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.
No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien.
We can't help everyone, but everyone can help someone.
En tanto vivamos una vida de curiosidad y pasión, habrá un poco de Leonardo en cada uno de nosotros. Gracias.
As long as we live a life of curiosity and passion, there is a bit of Leonardo in all of us. Thank you.
Por tanto, he aquí, yo estoy contra los profetas que hurtan mis palabras, cada uno de su vecino, dice Jehovah
Therefore behold, I am against the prophets, says Yahweh, who steal my words everyone from his neighbor.
Por tanto, he aquí, yo estoy contra los profetas que hurtan mis palabras, cada uno de su vecino, dice Jehovah
Therefore, behold, I am against the prophets, saith the LORD, that steal my words every one from his neighbour.
cada uno con propiedades diferentes.
And they have different properties.
Sólo el de cada uno.
Just your own.
Cada uno tiene su historia.
Each one has his story.
Cada uno peleó por todos.
Everybody fought for everybody.
Cada uno gustará la muerte.
Every soul will know the taste of death.
Cada uno gustará la muerte.
Every soul has to know the taste of death.
Cada uno gustará la muerte.
Everyone shall taste the death.
Cada uno gustará la muerte.
Every soul will taste death.
Cada uno gustará la muerte.
Every soul will taste of death.
Cada uno gustará la muerte.
Every soul shall taste death.
Cada uno gustará la muerte.
Every soul has to experience the taste of death.
Cada uno pagó por separado.
They each paid separately.
A cada uno lo suyo.
To each his own.
Cada uno a lo suyo.
Every man for himself.
Cada uno con su pasión.
To each his own passion.
Cada uno pagará lo suyo.
Let's go Dutch.
Pero cada uno es responsable.
But everyone is responsible.
Cada uno haciendo su vida.
And they lived away then.
Veremos cada uno más tarde.
Let's look at each of these in turn.
Cada uno puede ser tanto una cadena que contiene el nombre de la variable, como una matriz de nombres de variable.
Each parameter can be either a string containing the name of the variable, or an array of variable names.
Por tanto, cada uno de vosotros ame a su esposa como a sí mismo, y la esposa respete a su esposo
Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself and let the wife see that she respects her husband.
Por tanto, cada uno de vosotros ame a su esposa como a sí mismo, y la esposa respete a su esposo
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself and the wife see that she reverence her husband.
Por tanto, velad, acordándoos que por tres años, de noche y de día, no cesé de amonestar con lágrimas a cada uno
Therefore watch, remembering that for a period of three years I didn't cease to admonish everyone night and day with tears.
Por tanto, velad, acordándoos que por tres años, de noche y de día, no cesé de amonestar con lágrimas a cada uno
Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.
Uno quiere aprender tanto como sea posible.
You want to learn as much as you can.
Mi padre cada tanto lava los platos.
My father often washes the dishes.
Veamos cada uno de esos factores.
Consider each of those growth factors.
Existen dos, uno en cada lado.
There's two of them, one on either side.
Cada uno navega en una órbita.
They all float, each in an orbit.
Cada uno navega en una órbita.
Each floats in an orbit.
Cada uno navega en una órbita.
Each of them is floating in its orbit.
Cada uno navega en una órbita.
All glide along, each in its own orbit.
Cada uno navega en una órbita.
They float, each in an orbit.
Cada uno navega en una órbita.
They float each in an orbit.
Cada uno navega en una órbita.
Each is floating in an orbit.
Cada uno navega en una órbita.
All of them are to float in a certain orbit
Cada uno tiene su propio gusto.
Each has his own taste.
Cada uno tiene sus propios gustos.
Each has his own taste.

 

Búsquedas relacionadas : Cada Uno Por Tanto - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno - Cada Uno Por Uno - Cada Uno Por Uno - Uno Para Cada Uno - Uno De Cada Uno - Uno De Cada Uno - Cada Uno De Cada - Cada Uno Por Cada