Me acosté no tanto para dormir como para pensar.	I lay down not so much to sleep as to think.
Obviamente eso es diferente tanto para hombres como para mujeres.	Obviously that's different for men and women.
Ole Kesoi cree que es beneficioso tanto para leones como para masái.	Lion Guardian Ng ida takes a GPS point in front of Mt.
Tiene potencial para promover tanto la prosperidad como la paz.	It has the potential to promote both prosperity and peace.
Usamos tanto gestos, como palabras, para comunicarnos con los demás.	We use gestures as well as words to communicate with others.
Era estúpido, pero no tanto como para rechazar la oferta.	Now I was stupid, but not so stupid that I turned it down.
Los beneficios tanto para los EE. UU. como para nuestros socios son enormes.	The benefits for both the US and our partners are enormous.
Esto es así tanto para las economías desarrolladas como para aquellas en desarrollo.	This is as true in developed as it is in developing economies.
Tanto para ella como para todo el Continente se han abierto nuevas posibilidades.	It largely corresponds to the approach by which the House was guided at its first reading.
Ofrecen las instrucciones para las obligaciones estadísticas tanto mensuales como trimestrales .	They provide guidance for both the monthly and the quarterly statistical requirements .
Para jugarlo, se usan tanto el Wii Remote como el Nunchuk.	The game control uses both the Wii Remote and the Nunchuk controller.
Como dijimos el 26 de octubre, han sido diez años increíbles, tanto para nosotros como para el planeta.	As we said on October 26, it's been an amazing ten years, both for us and for this planet.
Es un laboratorio masivo de aprendizaje, tanto para los estudiantes como para los educadores.	It is a massive learning laboratory for students and educators alike.
Este diccionario es una buena herramienta de aprendizaje tanto para estudiantes como para profesores.	This dictionary is a good learning tool for both students and professors.
Si fuera a China, sería para hablar chino tanto como sea posible.	If I go to China, it'd be to speak Chinese as much as possible.
La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso.	The structure isn't strong enough to support so much weight.
La estructura no es lo suficientemente fuerte como para soportar tanto peso.	The structure isn't strong enough to support that much weight.
Ayudaré tanto como pueda.	I will help as much as I can.
Estudia tanto como puedas.	Study as hard as you can.
Come tanto como quieras.	Eat as much as you like.
Inténtalo tanto como puedas.	Try as hard as you can.
Coge tanto como necesites.	Grab as much as you need.
Trabajo tanto como tú.	I work as much as you.
Lee tanto como puedas.	Read as much as possible.
Aprendo tanto como tú.	I learn as much as you do.
tanto como su bote...	Narrator ... as long as their boat.
Es muy muy simple, tanto para mí como para cualquiera que quiera usar el sitio.	We make it really, really simple for me as well as anyone else who wants to use the site.
Kant piensa que tenemos deberes perfectos e imperfectos tanto para nosotros como para los demás.	Kant thinks that we have perfect and imperfect duties both to ourselves and to others.
La escala se adaptará a funciones trigonométricas. Esto funciona tanto para radianes como para grados.	The scale will be adapted to trigonometric functions. This works both for radians and degrees.
Tanto a griegos como a bárbaros, tanto a sabios como a ignorantes soy deudor	I am debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish.
Tanto a griegos como a bárbaros, tanto a sabios como a ignorantes soy deudor	I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians both to the wise, and to the unwise.
El término brahmā es usado tanto como nombre como término genérico para uno de los devas superiores.	The term brahmā is used both as a name and as a generic term for one of the higher devas.
Por tanto, yo seré para ellos como un león los acecharé como un leopardo en el camino	Therefore I am like a lion to them. Like a leopard, I will lurk by the path.
Por tanto, yo seré para ellos como un león los acecharé como un leopardo en el camino	Therefore I will be unto them as a lion as a leopard by the way will I observe them
Sé que la compañía se identifica claramente como una compañía europea, tanto históricamente como para el futuro.	I am concerned about the issue of symmetry and reciprocity and I certainly would like to see some symmetry in Japan with European firms welcome to participate, for example, in the human frontier science programme.
Todo ello representa un enorme desafío tanto para los actuales como para los futuros Estados miembros .	This therefore poses a major challenge for both current and future Member States .
Por supuesto, esto vale tanto para países desarrollados como en vías de desarrollo.	Of course, this is true for developed and developing countries alike.
Y con eso puedes recomponer tu vida para usarlas tanto como sea posible.	And then re crafting your life to use them as much as you possibly can.
Necesita configurar tanto la máquina servidora como la cliente para el control remoto	You need to configure both the server and client machines for remote control
Tanto Permitir exploración como Denegar exploración permiten las siguientes notaciones para las direcciones	Both Browse allow and Browse deny accept the following notations for addresses
Pero, para hacerlo aún más interesante, tanto para ustedes como para mí, voy a hacerlo en voz alta.	But to make my job more interesting for you, as well as for me, I'm going to do this problem thinking out loud.
Te apoyaré tanto como pueda.	I'll support you as much as I can.
Puedes quedarte tanto como quieras.	You can stay as long as you like.
Puedes hablar tanto como quieras.	You may talk as much as you like.
Puedes jugar tanto como quieras.	You may play at your pleasure.

Búsquedas relacionadas : Tanto Como - Tanto Como - Tanto Como - Tanto Como - Tanto Para - Por Tanto, Como - Tanto Dentro Como - Tanto Como 100 - No Tanto Para - Para Satisfacer Tanto - Tanto Para Fines - Adecuado Tanto Para - Tanto Tiempo Para - Utilizado Tanto Para

Muestra esta página en español