Translation of "tanto para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No es para tanto. | It's not a big deal. |
| No es para tanto! | It's no big deal. |
| No es para tanto! | It's not the end of the world. |
| No es para tanto! | It's not as bad as all that! |
| No es para tanto. | It's not that big a deal. |
| Para qué estudiaste tanto? | What did you study so much for? |
| No es para tanto . | It s no big deal. |
| Si no es para tanto. | It's really not that big of a deal. |
| El coche no es para tanto. | It isn't much of a car. |
| No hay pan para tanto chorizo. | There is not enough bread for so much chorizo. |
| No hay pan para tanto chorizo. | There is not enough bread for so many thieves. |
| No hay razón para tanto tumulto. | There is no reason for such mayhem. |
| Me acosté no tanto para dormir como para pensar. | I lay down not so much to sleep as to think. |
| Debes estar hambriento para comer tanto arroz. | You must be hungry to eat so much rice. |
| Qué pasó para que te rieras tanto? | What happened to make you laugh so much? |
| Obviamente eso es diferente tanto para hombres como para mujeres. | Obviously that's different for men and women. |
| y no tanto para Nueva York el 2010. | 2010 New York, not so much. |
| Por lo tanto, tienen existencias para 225 años. | The army thus has reserves for 225 years. |
| No tenemos tanto combustible para volar tan lento . | We don't have enough gas to fly so slow. |
| Ole Kesoi cree que es beneficioso tanto para leones como para masái. | Lion Guardian Ng ida takes a GPS point in front of Mt. |
| Nuestro corazón nunca para de latir en tanto vivamos. | As long as we live, our heart never stops beating. |
| Este bambú es demasiado fino para soportar tanto peso. | This bamboo is too thin to bear much weight. |
| Por lo tanto, se sienten menos motivadas para actuar. | One is therefore least motivated to act. |
| Los beneficios tanto para los EE. UU. como para nuestros socios son enormes. | The benefits for both the US and our partners are enormous. |
| Esto es así tanto para las economías desarrolladas como para aquellas en desarrollo. | This is as true in developed as it is in developing economies. |
| Tanto para ella como para todo el Continente se han abierto nuevas posibilidades. | It largely corresponds to the approach by which the House was guided at its first reading. |
| Mientras tanto, ambos establishments partidarios tienen motivos para estar nerviosos. | In the meantime, both party establishments have reason to be nervous. |
| Tiene potencial para promover tanto la prosperidad como la paz. | It has the potential to promote both prosperity and peace. |
| Usamos tanto gestos, como palabras, para comunicarnos con los demás. | We use gestures as well as words to communicate with others. |
| El precio es un tanto elevado para un coche usado. | The price is kind of high for a used car. |
| Era estúpido, pero no tanto como para rechazar la oferta. | Now I was stupid, but not so stupid that I turned it down. |
| Es un laboratorio masivo de aprendizaje, tanto para los estudiantes como para los educadores. | It is a massive learning laboratory for students and educators alike. |
| Este diccionario es una buena herramienta de aprendizaje tanto para estudiantes como para profesores. | This dictionary is a good learning tool for both students and professors. |
| Por tanto , es esencial crear los incentivos apropiados para el trabajo . | It is therefore essential to create appropriate incentives to work . |
| Ofrecen las instrucciones para las obligaciones estadísticas tanto mensuales como trimestrales . | They provide guidance for both the monthly and the quarterly statistical requirements . |
| Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él. | But whoever does good of his own accord, it is better for him. |
| Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él. | But whoever volunteers goodness, it is better for him. |
| Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él. | And whoever volunteers excess it is better for him. |
| Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él. | Good deeds performed on one's own initiative will be rewarded. |
| Y, si uno hace el bien espontáneamente, tanto mejor para él. | But he that will give more, of his own free will, it is better for him. |
| Tom no sabe qué hizo para hacer enojar tanto a Mary. | Tom doesn't know what he did to make Mary so angry. |
| No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden. | You shouldn't depend too much on other people to help you. |
| Para jugarlo, se usan tanto el Wii Remote como el Nunchuk. | The game control uses both the Wii Remote and the Nunchuk controller. |
| Por tanto, yo te mando diciendo Aparta para ti tres ciudades | Therefore I command you, saying, You shall set apart three cities for yourselves. |
| Por tanto, yo te mando diciendo Aparta para ti tres ciudades | Wherefore I command thee, saying, Thou shalt separate three cities for thee. |
Búsquedas relacionadas : No Tanto Para - Para Satisfacer Tanto - Tanto Para Fines - Adecuado Tanto Para - Tanto Tiempo Para - Utilizado Tanto Para - Tanto Como Para - Funciona Tanto Para - Perfecto Tanto Para - Disponible Tanto Para - Tanto - Para El Mientras Tanto - Se Aplica Tanto Para
