Translation of "tanto tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tanto - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No tenemos tanto tiempo.
We don't have that much time.
No tenemos tanto tiempo.
We don't have that long.
No tenemos tanto tiempo.
We don't have that kind of time.
Pierdo tanto tiempo soñando despierto.
I waste a lot of time daydreaming.
Podríamos no tener tanto tiempo.
We may not have very much time.
No gastes tanto tiempo viendo televisión.
Don't spend so much time watching TV.
Puedes quedarte tanto tiempo como quieras.
You can stay here as long as you like.
No deberías dejarlos esperando tanto tiempo.
You shouldn't keep them waiting so long.
No deberías dejarlos tanto tiempo esperando.
You shouldn't keep them waiting so long.
Quiere vivir tanto tiempo como pueda.
He wants to live as long as he can.
Lamenté muchísimo haber perdido tanto tiempo.
I very much regretted having lost so much time.
Qué te ha llevado tanto tiempo?
What took you so long?
Lamento haberte hecho esperar tanto tiempo.
I'm sorry I made you wait so long.
Tomó tanto tiempo como el Taj Mahal.
It took as long as the Taj Mahal.
No pases tanto tiempo viendo la tele.
Don't spend so much time watching TV.
Disculpa por haberte tenido esperando tanto tiempo.
I'm sorry to have kept you waiting for a long time.
Por qué ocupas tanto tiempo viendo televisión?
Why do you spend so much time watching TV?
No te he visto hace tanto tiempo!
I haven't seen you for so long!
Nos quedaremos tanto tiempo como sea posible.
We'll stay as long as we can.
Qué le tomó tanto tiempo a Tom?
What took Tom so long?
Después de tanto tiempo aquí, es la vida.
Child After all this time here, music is life.
Lamento no haberte escrito desde hace tanto tiempo.
I am sorry that I haven't written to you in such a long time.
No puedo creer que esto lleve tanto tiempo.
I can't believe this is taking so long.
No puedo creer que esto tome tanto tiempo.
I can't believe this is taking so long.
Hay tanto que hacer y tan poco tiempo.
There is so much to do and so little time.
Tomás puede quedarse aquí tanto tiempo como quiera.
Tom can stay here as long as he likes.
No me había frustrado tanto en mucho tiempo.
I have not been so frustrated in a long time.
Franco Sacchi Tanto por decir, tan poco tiempo.
Franco Sacchi So many things to say, so little time.
Ayer tanteé el terreno después de tanto tiempo.
Yesterday I tested the waters in such a long time.
Lo notable es que haya durado tanto tiempo quot .
What is remarkable is that it has lasted so long.
Y cómo pueden aprender tanto en tan poco tiempo?
And how is it possible for them to learn so much in such a short time?
Sus ojos azules representaron por tanto tiempo su triunfo.
His beauty and his blue eyes were for a long time his main asset, some would say his weakness.
Lo siento por no haberte escrito en tanto tiempo.
I am sorry I did not write to you for such a long time.
Debo disculparme por no haber escrito durante tanto tiempo.
I must apologize for not having written for such a long time.
No expongas tu piel al sol por tanto tiempo.
Don't expose your skin to the sun for too long.
Es triste que haya estado enfermo durante tanto tiempo.
It is sad that he has been sick for such a long time.
Por qué tuviste que permanecer en Boston tanto tiempo?
Why did you have to stay in Boston for so long?
Era la tristeza que se ha quedado tanto tiempo.
It was the sorrow that's taken so long.
Y eso que yo no fui niño hace tanto tiempo.
And I was not a child that long ago.
Mi pareja no ha cuidado de mí en tanto tiempo.
My partner hasn't taken care of me in so long.
Desafortunadamente, tomó tanto tiempo que Lou nunca lo vio terminado.
Unfortunately it took so long that Lou never saw it finished.
Por favor, perdóname por no haberte escrito en tanto tiempo.
Please forgive me for not having written for a long time.
El problema no es tanto el costo como el tiempo.
The problem is not so much the cost as the time.
Dudo que Tom planeara gastar tanto tiempo en aquel proyecto.
I doubt that Tom planned to spend so much time on that project.
Esperar durante tanto tiempo molesta a la mayoría de personas.
Waiting for too long makes most people annoyed.

 

Búsquedas relacionadas : Tomó Tanto Tiempo - Tanto Tiempo Hasta - Esperar Tanto Tiempo - Llevó Tanto Tiempo - Lleva Tanto Tiempo - Ventosas Tanto Tiempo - Tanto Tiempo Que - En Tanto Tiempo - Tomando Tanto Tiempo - Tomar Tanto Tiempo - Tanto Tiempo Para - Esperar Tanto Tiempo - Por Tanto Tiempo - Esperar Tanto Tiempo