Translation of "tapa talón" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Talón - traducción : Talón - traducción : Talón - traducción : Tapa - traducción :
Lid

Tapa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mi talón izquierdo está inflamado.
My left heel is inflamed.
Tapa dura
Hardback
Su talón aparte, Aquiles era invulnerable.
Apart from his heel, Achilles was invulnerable.
Pero tiene su talón de Aquiles.
But what you realize, it's got an Achilles' heel.
Tapa esa gotera.
Plug up that leak.
La tapa está cerrada.
The lid is closed.
Botón de la tapa
Lid Button
debajo de mi talón hay un sensor que detecta cuando mi pie se eleva del piso se lo denomina elevación de talón.
Underneath my heel, there is a sensor that detects when my foot leaves the ground what's called the heel lift.
No puedo quitar la tapa.
I cannot get the lid off.
La tapa no encaja bien.
The cover doesn't fit well.
Aplastó el insecto con el talón de su pie.
He squashed the insect with the heel of his foot.
Levanta la tapa antes de mear.
Lift the seat before you pee.
Levanta la tapa antes de orinar.
Lift the seat before you pee.
Todos somos víctimas involuntarias de un talón de Aquiles colectivo.
We're all unwitting victims of a collective blind spot.
Esa es la parte del talón que impacta en ambas imágenes y queda desgastado. De hecho, los he visto desgastar su talón hasta quedar en carne viva.
That's the smashing part of the heel on both these images, and it gets worn away. In fact, I've seen them wear away their heel all the way to the flesh.
Ayúdame a quitar esta tapa, por favor.
Please help me take this lid off.
Ayúdeme a sacar esta tapa, por favor.
Please help me take this lid off.
Tom quitó la tapa de la caja.
Tom removed the lid from the box.
Dónde está la tapa de la sartén?
Where's the pan lid?
Odio cuando el pelo tapa el drenaje.
I hate it when hair clogs the drain.
Dónde está la tapa de esta sartén?
Where's the lid for this pan?
Arte de tapa de Henrik van Leeuwen.
Book cover art by Henrik van Leeuwen.
El primera base es el talón de Aquiles de nuestro equipo.
The first baseman is the Achilles heel of our team.
Les haré un resumen de la e tapa.
Now, let me recap.
La tapa se cierra, y se limpia automáticamente.
The lid closes, it self cleans.
No tenemos tapa para una caja tan grande.
We haven't any lid for a box that big.
La botella de perfume tiene una tapa azul.
The perfume bottle has a blue cap.
Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada
When Laptop Lid Closed
Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada
When Power Button pressed
Cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada
When Sleep Button pressed
Cuando la tapa del equipo portátil esté cerrada
When laptop lid closed
SIMONS hace utilizando sencillamente paños calientes tapa un
It blocks one hole and opens another.
BEIJING el quot rostro quot de China puede ser su talón de Aquiles.
BEIJING China s face may be its Achilles Heel.
Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él
A snare will take him by the heel. A trap will catch him.
Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él
The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
Esta tapa está tan apretada que no puedo abrirla.
This lid is so tight I can't open it.
Una tapa de jamón, por favor, y una caña.
A small portion of ham, please, and a draught beer.
No se puede juzgar un libro por la tapa.
You can't judge a book by its cover.
Tapa del libro escrito en 5 días en Nigeria.
The cover of the book written in Nigeria in 5 days.
Esta tapa está demasiado apretada para que yo pueda abrirla.
This lid is too tight for me to open.
Se trata de 300 páginas de largo, de tapa dura.
It's about 300 pages long, hardbound.
Toda vasija abierta que no tenga tapa ajustada será inmunda
Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean.
Toda vasija abierta que no tenga tapa ajustada será inmunda
And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean.
Pero hay otra cosa En la tapa pone dépenses administratives.
I would like an assurance from the commissioner, if he is to speak at the end of this debate, that action will soon be taken.
Hagas lo que hagas, no dejes la tapa del retrete abierta!
Whatever you do don't leave the lid up on the toilet!

 

Búsquedas relacionadas : Talón A Talón - Talón Ficha - Talón Francés - Talón Cubano - Talón Del - Talón Superior - Talón Caliente - Talón Ancho - Talón Fuera - Talón Amortiguado - Talón Hasta