Translation of "tarde en el tiempo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Tarde - traducción :
Afternoon

Tarde - traducción :
Late

Tarde - traducción :
Behind schedule

Tiempo - traducción :
Tense

Keywords : Later Afternoon Evening Sorry Longer While Long

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta tarde el tiempo va a empeorar.
This afternoon the weather is going to get worse.
Tengo tiempo libre este tarde.
I am free this afternoon.
Mejor tarde que a tiempo.
Gone tomorrow. FakeArabProverbs Faizal Goga ( goga) November 10, 2014
Ella siempre tiene tiempo durante la tarde.
She always has time in the afternoon.
Se considera que el tiempo empeorará a partir de esta tarde.
The weather is supposed to go downhill starting this afternoon.
El hombre del tiempo dice que tendremos lluvia por la tarde.
The weatherman says we'll have rain in the afternoon.
El hombre del tiempo dice que tendremos lluvia por la tarde.
The weatherman says that it will rain in the afternoon.
El hombre del tiempo dice que tendremos lluvia por la tarde.
The weatherman says that it'll rain in the afternoon.
Le puedes preguntar si tiene tiempo para atenderme el jueves a las dos de la tarde?
Are you asking him if he has time to attend, Thursday at two in the afternoon?
De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde?
What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?
Aunque por un tiempo la visión tarde en cumplirse, al fin ella hablará y no defraudará. Aunque tarde, espéralo pues sin duda vendrá y no tardará
For the vision is yet for the appointed time, and it hurries toward the end, and won't prove false. Though it takes time, wait for it because it will surely come. It won't delay.
Aunque por un tiempo la visión tarde en cumplirse, al fin ella hablará y no defraudará. Aunque tarde, espéralo pues sin duda vendrá y no tardará
For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie though it tarry, wait for it because it will surely come, it will not tarry.
Más tarde volvió a Inglaterra por un tiempo, y después se afincó en Francia, donde pasó el resto de su vida.
He later returned to England before moving to France where he spent the last years of his life.
En mi opinión, el jueves por la tarde ya es bastante tarde.
Thursday evening, first slot, would seem to me to be quite late enough.
Cuando perdí el tren, estaba preocupado de llegar tarde, pero me las apañé para llegar allí justo a tiempo!
I was worried that I was going to be late when I missed my train, but I managed to get there just in time!
Qué harán esta tarde en el colegio?
What are you doing at school this afternoon?
Nikita Khrushchev más tarde sostuvo que Kliment Voroshílov pasó más tiempo posando en el estudio de Gerasimov que atendiendo a sus deberes en el Comisariado de Defensa del Pueblo.
Nikita Khrushchev later alleged that Kliment Voroshilov spent more time posing in Gerasimov's studio than he did attending to his duties in the People's Commissariat of Defense.
La mayor parte del tiempo, no tenemos el menor indicio interno que nos haga saber que nos equivocamos en algo hasta que es demasiado tarde.
Most of the time, we don't have any kind of internal cue to let us know that we're wrong about something, until it's too late.
Más tarde, WikiLeaks publicó el material en Internet.
The material was then published online by WikiLeaks.
Tom no fue el único en presentarse tarde.
Tom wasn't the only one who showed up late.
El tren llega tarde.
The train is late.
Durante este tiempo, Kansas II grabó un cassette demo que fue lanzado comercialmente 30 años más tarde.
During this time, Kansas II recorded a demo cassette that was released commercially 30 years later.
Más tarde sirvió en el río Olenyok y en el río Vilyuy.
He later served on the Olenyok River and the Vilyuy River.
El matrimonio terminó en divorcio siete años más tarde.
The marriage ended in divorce after seven years.
Dos meses más tarde el 25 de noviembre, el álbum fue lanzado junto con el B side, la rareza, y todo lo demás Remix Collection en el tiempo y caja decodificador Boom.
Two months later on November 25, the album was released along with the B side, rarity, and remix collection Everything in Time and box set Boom Box .
Tijana llevaba el móvil la tarde que la secuestraron, y es posiible que pudiera haberse localizado el teléfono en el periodo de tiempo que hubo entre su secuestro y su asesinato.
Tijana had her mobile phone with her on the evening she was abducted and it is feasible that the phone could have been located in the time span between her abduction and murder.
El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo.
The world was not made in time, but with time.
Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo.
Then after having seeing all the signs, they all decided that he should be imprisoned for some time.
Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo.
Then it seemed good to them, after they had seen the signs, that they should imprison him for a while.
Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo.
Thereafter it occurred to them even after they had, the signs, to imprison him for a season.
Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo.
Then it appeared to them, after they had seen the proofs (of his innocence) to imprison him for a time.
Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo.
Then it occurred to them, after they had seen the signs, to imprison him for a while.
Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo.
Then it occurred to them to cast Joseph into prison for a while even though they had seen clear signs (of Joseph's innocence and of the evil ways of their ladies).
Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo.
And it seemed good to them (the men folk) after they had seen the signs (of his innocence) to imprison him for a time.
Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo.
Then it appeared to them, after they had seen all the signs of his innocence , that they should confine him for some time.
Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo.
Then it seemed good to them, even after they had seen the signs, that they should imprison him for some time.
Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo.
Then it appeared to them after they had seen the signs that al 'Azeez should surely imprison him for a time.
Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo.
Even after Joseph had been found innocent of any crime, the King and his people decided to imprison him for an appointed time (so that people would forget the incident).
Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo.
Then it occurred to them after they had seen the signs that they should imprison him till a time.
Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo.
Yet, even after all the evidence they had seen, they thought it right to jail him for a time.
Más tarde, a pesar de haber visto los a signos, les pareció que debían encarcelarle por algún tiempo.
Then it occurred to the men, after they had seen the signs, (that it was best) to imprison him for a time.
Deberías asegurarte de que llegarás allí a tiempo. Tom no aguardará más de diez minutos si llegas tarde.
You should make sure that you get there on time. Tom won't wait more than ten minutes if you are late.
El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time.
Si quiere cambiar el subtipo más tarde, puede hacerlo en el cuadro de diálogo de configuración adecuado que se mostrará más tarde.
If you decide to change the sub type later, you can do this in the appropriate configuration dialog which will be shown later.
Hoy, tres años más tarde del bombardeo, es apenas más conocido que por aquel entonces, los enigmas se hicieron mayores con el tiempo.
Now, more than three years after the bombardment, almost no more is known. In fact, the questions seem to have increased with time.

 

Búsquedas relacionadas : Tiempo Tarde - Tiempo Más Tarde - Tarde En - El Tiempo De La Tarde - Tarde En El Trabajo - El Tiempo En - En El Tiempo - En El Tiempo - Tiempo De La Tarde - En El De La Tarde - En El Momento Más Tarde - El Viernes En La Tarde - En Una Tarde - En Una Tarde
Muestra esta página en español Muestra esta página en español