Translation of "tareas en el trabajo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Elija esta opción para sincronizar sus tareas pendientes de trabajo en grupo. | Choose this option to synchronize your groupware to do list. |
| ktimetracker puede importar y exportar tareas para minimizar su trabajo. Vea Otros sistemas. | ktimetracker can import and export tasks to minimize your work. See Other Systems. |
| Barra de tareas (Fuente utilizada en el applet del panel de la barra de tareas) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| Mostrar las tareas pendientes en el resumen | Show to dos in the summary |
| Mostrar las tareas pendientes en el planificador | Show To dos in planner |
| Tareas en ejecución | Tasks that are running |
| Sin embargo, hay otros modos en los se puede hacer el trabajo de modo más elegante, reservando tiempo para las tareas realmente importantes, como el KSirtet. | However, there are some ways you can do your work more elegantly, saving you time for the truly important things, like KSirtet. |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| Mostrar tareas pendientes en lugar de eventos en la vista de tareas pendientes | Show to dos instead of events when in Todo View |
| ktimetracker registra el tiempo empleado en varias tareas. | ktimetracker tracks time spent on various tasks. |
| Buscar tareas pendientes que encajen en el criterio | Search for To dos with matching criteria |
| Barra de tareas Tipo de letra utilizado en la barra de tareas. | Taskbar Font used in the taskbar panel applet |
| Egeland recalca la ausencia de los funcionarios nepalíes en las tareas de rescate mientras elogia a todas las ONG por su trabajo | Egeland highlights the absence of Nepali state officials in relief work by praising all the non governmental organisations for their work |
| Mostrar sólo las tareas pendientes vencidas en el intervalo | Print only to dos due in the range |
| Importar tareas desde el calendario... | Import Tasks From Planner... |
| no hay tareas en ejecución | no running jobs |
| Tareas en segundo plano operando | Ongoing Background Tasks |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress to dos |
| Ocultar tareas pendientes en curso | Hide in progress To dos |
| Acogiendo con beneplácito el establecimiento del grupo de trabajo sobre el fenómeno de El Niño La Niña en el marco del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre la reducción de los desastres naturales, | Welcoming the establishment of the working group on the El Niño La Niña phenomenon within the framework of the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, |
| tareas | tasks |
| Tareas | Tasks |
| Establece el número de fracciones en la generación de tareas. | Set the number of fractions for task generation. |
| 3. Acoge con satisfacción el establecimiento del grupo de trabajo sobre el fenómeno de El Niño La Niña en el marco del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre la reducción de los desastres naturales | 3. Welcomes the establishment of the working group on the El Niño La Niña phenomenon within the framework of the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction |
| El análisis de trabajo orientado a la tarea, implica un examen de los deberes, tareas, y o competencias requeridas por un trabajo, mientras que un análisis de trabajo orientado al trabajador, implica un examen de los conocimientos, destrezas, habilidades y otras características (KSAOs) necesario para realizar con éxito el trabajo. | The task oriented job analysis, involves an examination of the duties, tasks, and or competencies required by a job, whereas a worker oriented job analysis, involves an examination of the knowledge, skills, abilities, and other characteristics (KSAOs) required to successfully perform the work. |
| En el trabajo | At work |
| Destacando la importancia de la labor en curso del grupo de trabajo sobre el cambio climático y los desastres naturales, establecido por el Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de Desastres, | Underlining the importance of the ongoing work of the working group on climate change and natural disasters established by the Inter Agency Task Force for Disaster Reduction, |
| participando en incontables tareas de grupo. | And kids are working in countless group assignments. |
| No falles en tus tareas diarias. | Don't fail in your daily duties. |
| Resalta las tareas críticas en rojo. | Highlight the critical tasks in red. |
| Varias tareas de fondo en funcionamiento | Multiple background tasks running |
| Asistencia en todas las tareas mencionadas | Assistance in all above tasks |
| En el indicador de progreso d), suprímase y otras tareas conjuntas . | In indicator of achievement (d), delete and assignments . |
| asistir a la Comisión en el ejercicio de sus tareas legislativas, | assisting the Commission in its legislative tasks, |
| Al archivar, se mantienen en un archivo todos los elementos anteriores, incluyendo las tareas pendientes completadas. Pero si no quiere mantener las tareas pendientes completadas, seleccione el elemento Archivo Purgar las tareas pendientes completadas del menú para eliminar todas las tareas pendientes completadas de sus recursos activos. Si quiere mantener sus tareas pendientes completadas pero no quiere verlas en las listas de tareas pendientes, puede purgarlas en su lugar. | Archiving will keep all old items in a file, including completed to dos. But if you do not want to keep completed to dos at all, choose the File Purge Completed To dos menu item to remove all the completed to dos from your active resources. If you want to keep your completed to dos, but do not wish to view in the to do lists, consider filtering them out instead of purging them. |
| Tiene una descripción detallada de la ventana de tareas pendientes en la sección Introducir tareas pendientes. | You can get a detailed description of the to do window in the Entering To dos section. |
| Tiene una descripción detallada de la ventana de tareas pendiente en la sección Introducir tareas pendientes. | You can get a detailed description of the to do window in Entering To dos section. |
| Tareas Medio | Medium |
| Tareas programadas | Scheduled Tasks |
| Tareas planificadas | Scheduled Tasks |
| Tareas pendientesComment | Pending To dos |
| Tareas pendientesComment | This conduit syncs the handheld address book with a database stored on the PC. |
| Tareas procesadas | Processed tasks |
| Tareas pendientes | To dos |
| Tareas pendientes | To do |
Búsquedas relacionadas : Trabajo En Tareas - Tareas De Trabajo - Tareas De Trabajo - Tareas De Trabajo - Tareas Del Trabajo - Tareas Relacionadas Con El Trabajo - Tareas Relacionadas Con El Trabajo - En Tareas - Tareas En El País - Tareas En El Aula - El Entrenamiento En Tareas - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo
