Translation of "tareas operativas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los BCN realizan casi todas las tareas operativas del Eurosistema . | The NCBs perform almost all operational tasks of the Eurosystem . |
| Aplicaciones Operativas | Executional Domain Applications |
| Aplicaciones Analíticas Aplicaciones Operativas | Euro Area Accounts Economic Data External Statistics |
| Finalmente , el artículo 105 ( 6 ) del Tratado prevé la posibilidad de que se asignen al BCE ciertas tareas operativas en el campo de la supervisión prudencial . | Finally , Article 105 ( 6 ) of the Treaty envisages the possibility of conferring upon the ECB specific tasks concerning policies relating to prudential supervision . |
| Por último , el BCE volverá a evaluar las opciones de subcontratación de tareas operativas , de soporte y de infraestructuras en las áreas de tecnologías de la información . | Finally , the ECB will reassess the sourcing options for the IT operational , support and infrastructure activities . |
| C ) Actividades operativas de bancos ECI | ( C ) Operational activities of ECI banks |
| Los bancos centrales nacionales ( BCN ) llevan a cabo casi todas las tareas operativas del Eurosistema , aplicando las decisiones adoptadas de forma centralizada por el Consejo de Gobierno del BCE . | The national central banks ( NCBs ) perform almost all operational tasks of the Eurosystem . In doing so , they enact the decisions made centrally by the Governing Council of the ECB . |
| ES B ) Actividades operativas de bancos NHTO | ( B ) Operational activities of NHTO banks EN |
| Otras características operativas Las características operativas de la toma de depósitos a plazo fijo pueden resumirse como sigue tiene por objeto absorber liquidez | Other operational features The operational features of the collection of fixed term deposits can be summarised as follows the deposits are collected in order to absorb liquidity |
| OTRAS CARACTERÍSTICAS OPERATIvAS Las características operativas de la toma de depósitos a plazo fijo pueden resumirse como sigue tiene por objeto absorber liquidez | the deposits are collected in order to absorb liquidity |
| tareas | tasks |
| Tareas | Tasks |
| Otras características operativas Las características operativas de los swaps de divisas pueden resumirse como sigue pueden ser operaciones de absorción o de inyección de liquidez | Other operational features The operational features of foreign exchange swaps can be summarised as follows they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations |
| Tareas Medio | Medium |
| Tareas programadas | Scheduled Tasks |
| Tareas planificadas | Scheduled Tasks |
| Tareas pendientesComment | Pending To dos |
| Tareas pendientesComment | This conduit syncs the handheld address book with a database stored on the PC. |
| Tareas procesadas | Processed tasks |
| Tareas pendientes | To dos |
| Tareas pendientes | To do |
| Tareas disponibles | Available tasks |
| Tareas elegantesComment | Fancy Tasks |
| Iniciando tareas | Starting tasks |
| Otras características operativas Las características operativas de la emisión de certificados de deuda pueden resumirse como sigue se emiten con el fin de absorber liquidez del mercado | Other operational features The operational features of the issuance of ECB debt certificates can be summarised as follows the certificates are issued in order to absorb liquidity from the market |
| Comprobaciones de exactitud en relación con actividades operativas con billetes 4.1 . | Correctness checks on operational banknote activities 4.1 . |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| Función y tareas | Role and tasks |
| Sólo hice tareas. | I just did tasks. |
| Añadiendo tareas programadas | Adding Scheduled Tasks |
| Cortando tareas programadas | Cutting Scheduled Tasks |
| Copiando tareas programadas | Copying Scheduled Tasks |
| Pegando tareas programadas | Pasting Scheduled Tasks |
| Modificando tareas programadas | Modifying Scheduled Tasks |
| Borrando tareas programadas | Deleting Scheduled Tasks |
| Ejecutando tareas programadas | Running Scheduled Tasks |
| Barra de tareas | Taskbar |
| Resolución de tareas | Solving Tasks |
| Introducir tareas pendientes | Entering To dos |
| Ver Tareas críticas | View Critical Tasks |
| Tareas de CD | CD Tasks |
| Tareas de DVD | DVD Tasks |
| Organizador de tareas | Task Scheduler |
| Orientado a tareas | Task oriented |
Búsquedas relacionadas : Empresas Operativas - Instalaciones Operativas - Consideraciones Operativas - Estrategias Operativas - Características Operativas - Prácticas Operativas - Prácticas Operativas - Decisiones Operativas - Funciones Operativas - Sinergias Operativas
