Translation of "tareas se dan" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En el Líbano se dan tres. En Egipto se dan dos. | In Lebanon, they do three. In Egypt, they do two. |
| Detener tareas Solicita que se detengan todas las tareas en ejecución. | Stop Jobs Requests that all running jobs are stopped. |
| Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente | Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed |
| Tareas que se deberían haber iniciado | Tasks that should have been started |
| No, no se dan cuenta. | They do not comprehend. |
| No, no se dan cuenta. | In fact, they do not know. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, but they are not aware. |
| No, no se dan cuenta. | Aye! they perceive not. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, but they perceive not. |
| No, no se dan cuenta. | In fact, they have no idea. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, they do not perceive the reality of the matter. |
| Pero no se dan cuenta. | But they perceive not. |
| No, no se dan cuenta. | No, they are not aware! |
| No, no se dan cuenta. | No, they are not aware. |
| No, no se dan cuenta. | Rather, they do not perceive. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, they do not perceive. |
| No, no se dan cuenta. | No indeed. But they do not understand. |
| No, no se dan cuenta. | Nay, they do not understand. |
| Dan se comió las sobras. | Dan ate the leftovers. |
| No se puede asociar tareas entre ellas. | Tasks cannot be associated to each other. |
| Se te dan bien las matemáticas? | Are you good at mathematics? |
| Se me dan mal los deportes. | I'm bad at sports. |
| Se me dan bien las matemáticas. | I'm good at math. |
| Se me dan bien las matemáticas. | I'm good at mathematics. |
| Se os dan bien los niños. | You're good with kids. |
| Los niños se te dan bien. | You're good with kids. |
| Ella se dedicó a las tareas del hogar. | She went about the household chores. |
| Detener todas las tareas que se están ejecutando | Stop all currently running jobs |
| En el texto no se dan cifras. | This does not figure in the text. |
| No se me dan bien los deportes. | I am not good at sports. |
| Pocos se dan cuenta, pero es verdad. | Few people realize it, but it's true. |
| tareas | tasks |
| Tareas | Tasks |
| No estés entre los que se dan la mano, entre los que dan fianza por deudas | Don't you be one of those who strike hands, of those who are collateral for debts. |
| No estés entre los que se dan la mano, entre los que dan fianza por deudas | Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts. |
| Comparten, dan, dan de forma gratuita. | They share, they give, they give away for free. |
| Se han eliminado todas las tareas de la cola. | All jobs have been removed from the queue. |
| Se dan cuenta? Qué harían en este caso? | You know? What do you do here? |
| Son gente que se las dan de puros . | They are a people who would (rather) be pure! |
| Son gente que se las dan de puros . | Verily, these are men who want to be clean and pure! |
| Son gente que se las dan de puros . | They are purist people. |
| Son gente que se las dan de puros . | They pretend to be absolutely clean. |
| Son gente que se las dan de puros . | They are indeed a puritanical lot. |
| Son gente que se las dan de puros . | Indeed, they are people who keep themselves pure. |
| Son gente que se las dan de puros . | They are a people who make themselves out to be pure. |
